中文
ENGLISH
欧洲专利局（EPO）、欧洲航天局（ESA）和欧洲空间政策研究所（ESPI）的一项新的联合研究显示，星载传感技术和绿色应用方面的专利申请（2001－2021年）增长迅速。遥感可以被广义地定义为通过远程设备收集关于某一区域或某现象的数据。通过空间卫星进行遥感探测可以揭示长期的环境趋势，发现非法活动，监测工业和农业生产，并提供早期预警以为国家安全工作提供支持。
这项研究着重强调了将星载传感技术作为有效实施绿色政策和目标不可或缺的工具的使用情况。这包括应用遥感数据来支持减缓气候变化、预测天气、检测污染、保护生物多样性以及监测环境等。对全球专利申请统计数据的分析突显了以下主要趋势：
－与2001年相比，2020年，星载传感绿色应用的申请量增长了1800%（相比之下，所有技术领域的全球专利申请增长了400%）；
－中国申请人提交的专利申请数量最多（主要是国内申请），而美国申请人在国际申请中占据优势；
－大多数专利申请与信号处理有关（软件而非硬件）；
－欧洲的专利申请表现出停滞不前的状态，其中大多数申请来自法国、德国和英国。
星载传感技术在支持联合国2030年可持续发展议程方面也发挥着关键作用。通过跟踪与10个选定的可持续发展目标相关的专利活动，该研究提供了一个能够说明创新如何帮助社会实现这些目标的指标。在国际同族专利申请中，美国在可持续发展目标的创新贡献方面处于领先地位。
在持续的公共和私人投资的推动下，广泛地使用星载传感技术来应对重大社会挑战似乎将会在未来推动专利申请的持续增长。（编译自www.epo.org）
翻译：王丹 校对：罗先群
