
注册韩国商标怎么选择小类?根据最新的尼斯分类表进行选择,可以有效减低小类错误,避免因为小类选择问题导致的驳回和资料重新提交,平克曼跨境可帮您免费进行小类选择!
注册商标怎么选小类?最新国际尼斯分类表:
类型 | 序号 | 小类 | 中文 | 英文 |
G020101 | 1 | 강화미 | 浓缩米饭[生的] | enriched rice [uncooked] |
2 | 도정(搗精)한 곡물 | 精制谷类食品 | polished cereals | |
3 | 뮤즐리 | 梅斯利 | muesli | |
4 | 발아한 곡물 | 供人类食用的发芽谷物 | sprouted grains prepared for human consumption | |
5 | 발아현미 | 发芽糙米 | germinated brown rice | |
6 | 백미 | 精米 | polished rice | |
7 | 보리쌀 | 珍珠大麦 | pearl barley | |
8 | 식용 겉겨를 없앤 귀리 | 人类的食物 | groats for human food | |
9 | 쌀 | 大米 | rice | |
10 | 압맥 | 压榨大麦 | pressed barley | |
11 | 율무 | 约伯的眼泪 | job's tears | |
12 | 차조 | 糯米 | glutinous millet | |
13 | 찰보리 | 糯大麦 | glutinous barley | |
14 | 찰흑미 | 黑糯米 | black glutinous rice | |
15 | 찹쌀 | 糯米 | glutinous rice | |
16 | 탈곡한 귀리 | 去壳燕麦 | husked oats | |
17 | 탈곡한 보리 | 去壳大麦 | husked barley | |
18 | 탈곡한 쌀 | 糙米 | husked rice | |
19 | 통밀쌀 | 全麦米饭 | wholemeal rice | |
20 | 통보리 | 珍珠大麦 | pearled barley | |
21 | 현미 | 糙米 | brown rice | |
22 | 현미찹쌀 | 糙米 | brown glutinous rice | |
23 | 흑미 | 黑米 | black rice | |
G020102 | 1 | 곡분 | 面粉 | flour |
2 | 녹두가루 | 绿豆粉 | mungbean powder | |
3 | 녹두가루 | 绿豆粉 | mung bean flour | |
4 | 땅콩가루 | 坚果粉 | nut flours | |
5 | 메밀가루 | 荞麦粉 | buckwheat flour | |
6 | 미강 | 米糠 | rice bran | |
7 | 미숫가루 | 混合颗粒制成的粉末 | powder made of mixed grains | |
8 | 밀가루 | 小麦面粉 | wheat flour | |
9 | 밀전분가루 | 小麦淀粉粉 | wheat starch flour | |
10 | 보리가루 | 大麦粉 | barley meal | |
11 | 부침용 곡물가루 | 油炸面粉 | flour for fry | |
12 | 불거 | 布尔古尔 | bulgur | |
13 | 빻은 밀 | 捣碎的小麦 | pounded wheat | |
14 | 사고 | 西米 | sago | |
15 | 세몰리나 | 粗磨粉 | semolina | |
16 | 스틸컷 귀리 | 钢切燕麦 | steel cut oats | |
17 | 식용 갈분(葛粉) | 食用竹芋淀粉 | arrowroot starch for food | |
18 | 식용 감자가루 | 马铃薯粉[食品] | potato flour [for food] | |
19 | 식용 고구마가루 | 食用甘薯淀粉 | sweet potato starch for food | |
20 | 식용 곡분 | 一餐 | meal | |
21 | 식용 곡분 | 食用面粉 | flour for food | |
22 | 식용 곡분(식용 곡물가루) | 食用面粉 | edible flour | |
23 | 식용 들깨가루 | 食用紫苏粉 | perilla powder for food | |
24 | 식용 메밀가루 | 荞麦粉[食品] | buckwheat flour [for food] | |
25 | 식용 메밀가루 | 荞麦粉 | buckwheat flour for food | |
26 | 식용 밀전분가루 | [食品用]小麦粉 | wheat flour [for food] | |
27 | 식용 보리가루 | 大麦粉[食品] | barley flour [for food] | |
28 | 식용 보리가루 | 食用大麦粉 | barley flour for food | |
29 | 식용 사고야자전분 | 西米棕榈淀粉[食用] | sago palm starch [for food] | |
30 | 식용 옥수수가루 | [食品用]玉米粉 | corn flour [for food] | |
31 | 식용 옥수수전분 | 玉米淀粉[食品用] | corn starch [for food] | |
32 | 식용 율무가루 | 艾德利食品粉 | adlay flour for food | |
33 | 식용 전분 | 食品用淀粉 | starch for food | |
34 | 식용 콩가루 | 食品用脉冲面粉 | pulse flour for food | |
35 | 식용 타피오카가루 | 木薯粉[食品用] | tapioca flour [for food] | |
36 | 식용 현미가루 | 食用糙米粉 | brown rice flour for food | |
37 | 식용감자가루 | 马铃薯粉 | potato flour | |
38 | 쌀가루 | 米粉 | rice flour | |
39 | 쌀가루 | 大米淀粉粉 | rice starch flour | |
40 | 옥수수가루 | 玉米粉 | cornflour | |
41 | 옥수수가루 | 玉米粉 | cornmeal | |
42 | 옥수수가루 | 玉米粉 | corn flour | |
43 | 옥수수가루 | 玉米粉 | corn meal | |
44 | 옥수수가루 | 玉米粉 | maize flour | |
45 | 옥수수가루 | 玉米粉 | maize meal | |
46 | 옥수수가루 | 玉米,碾磨 | corn, milled | |
47 | 옥수수가루 | 玉米,碾磨 | maize, milled | |
48 | 옥수수녹말가루 | 玉米淀粉粉 | corn starch flour | |
49 | 으깬 귀리 | 碎燕麦 | crushed oats | |
50 | 으깬 보리 | 压碎大麦 | crushed barley | |
51 | 일본식 식용 갈근분말(식품용 쿠주코) | 日本葛根粉 | Japanese arrowroot powder (kudzu-ko, for food) | |
52 | 찹쌀만두제조용 가루 | 糯米饺子粉 | flour for making dumplings of glutinous rice | |
53 | 콩가루 | 豆粉 | soya flour | |
54 | 콩가루 | 豆粕 | bean meal | |
55 | 타피오카 | 木薯 | tapioca | |
56 | 타피오카가루 | 木薯粉 | tapioca flour | |
57 | 튀김가루 | 油炸面粉 | frying flour | |
58 | 호밀가루 | 黑麦粉 | rye flour | |
G020102, G0206 | 1 | 곡분 및 곡물 조제품 | 面粉和谷类制品 | flour and preparations made from cereals |
G0204 | 1 | 보존처리된 재배허브 | 保存的花园草本植物 | preserved garden herbs |
2 | 아몬드페이스트 | 杏仁酱 | almond paste | |
3 | 케이퍼 | 马槟榔 | capers | |
4 | 타볼리 | 塔布勒 | tabouleh | |
5 | 피카릴리 | 皮卡利 | piccalilli | |
G0206 | 1 | 가공된 귀리 | 加工燕麦 | processed oats |
2 | 가공된 메밀 | 荞麦、加工 | buckwheat, processed | |
3 | 가공된 세몰리나 | 加工粗面粉 | processed semolina | |
4 | 가공된 수수 | 加工高粱 | processed sorghum | |
5 | 가공된 퀴노아 | 加工藜麦 | processed quinoa | |
6 | 가공된 퀴노아 | 藜麦,加工 | quinoa, processed | |
7 | 가공된 테프 | 加工聚四氟乙烯 | processed teff | |
8 | 가공된 통곡물 | 加工过的全谷物 | processed whole grains | |
9 | 가공한 곡물 | 加工谷物 | processed cereals | |
10 | 가공한 곡물 | 加工谷物 | processed grains | |
11 | 가공한 밀 | 加工小麦 | processed wheat | |
12 | 가공한 옥수수 | 加工玉米 | processed corn | |
13 | 감자옹심이 | 土豆面团 | dough made of potatoes | |
14 | 건면 | 干面 | dried noodles | |
15 | 건조된 밀글루텐 | 干麦麸(fu,生的) | dried pieces of wheat gluten (fu, uncooked) | |
16 | 건조된 밀글루텐 | 干面筋 | dried pieces of wheat gluten | |
17 | 건조된 파스타 | 干面 | dried pasta | |
18 | 건조조리된 밥 | 干饭 | dried cooked-rice | |
19 | 고기만두(니쿠만쥬) | 肉末包子 | steamed buns stuffed with minced meat (niku-manjuh) | |
20 | 고단백 시리얼바 | 高蛋白谷物棒 | high-protein cereal bars | |
21 | 곡물가공식품 | 谷类加工产品 | cereal-based processed products | |
22 | 곡물로 만든 칩 | 薯片[谷类食品] | chips [cereal products] | |
23 | 곡물소시지 | 谷物香肠 | cereal sausage | |
24 | 곡물을 주원료로 한 스낵식품 | 谷类零食 | cereal-based snack food | |
25 | 곡물조제품 | 谷类食品 | cereal preparations | |
26 | 곡분으로 만든 뇨끼 | 面粉面团 | flour-based gnocchi | |
27 | 교자만두 | 饺子 | jiaozi | |
28 | 교자용 파스타묶음 | gyoza的意大利面包装 | pasta-wrappings for gyoza | |
29 | 구운 옥수수알갱이 | 烤玉米粒 | toasted corn kernels | |
30 | 국수 | 面条 | noodles | |
31 | 국수로 만든 식사 | 面食 | noodle-based prepared meals | |
32 | 군만두 | 炸饺子 | fried dumplings | |
33 | 굵게 간 옥수수 | 人类砂砾 | hominy grits | |
34 | 귀리를 주성분으로한 식품 | 燕麦食品 | oat-based food | |
35 | 귀리죽 | 燕麦粥 | oat porridge | |
36 | 귀리플레이크 | 燕麦片 | oat flakes | |
37 | 그라놀라 | 格兰诺拉麦片 | granola | |
38 | 그라놀라바 | 格兰诺拉麦片 | granola bars | |
39 | 글루텐프리 파스타 | 无麸质意大利面 | gluten-free pasta | |
40 | 김말이 | 紫菜玻璃面 | glass noodles in seaweed | |
41 | 김밥 | 吉姆巴 | gimbap | |
42 | 김밥 | 紫菜碾米 | prepared rice rolled in seaweed | |
43 | 김초밥 | 紫菜寿司 | laver sushi | |
44 | 김치전 | 泡菜煎饼(Kimchijeon) | kimchi pancakes (Kimchijeon) | |
45 | 김치전 | 金鸡冠 | kimchijeon | |
46 | 김치전 | 泡菜煎饼 | kimchi pancakes | |
47 | 깨죽 | 芝麻粉粥 | gruel made of powdered sesame | |
48 | 나초 | 烤干酪辣味玉米片 | nachos | |
49 | 냉동만두 | 冻饺子 | frozen dumplings | |
50 | 냉동면 | 冻面条 | frozen noodles | |
51 | 냉동피자 | 速冻披萨 | deep-frozen pizzas | |
52 | 냉면 | 韩式荞麦面 | Korean buckwheat noodles (Naeng-myun) | |
53 | 녹두전 | 绿豆饼 | mung bean pancake | |
54 | 녹두죽 | 绿豆粥 | mung bean rice porridge | |
55 | 녹두죽 | 绿豆粥 | mung bean porridge | |
56 | 뇨끼 | 格诺奇 | gnocchi | |
57 | 누룽지 | 炒饭皮 | crust of overcooked rice (Nurungji) | |
58 | 누룽지튀김 | 油炸努伦吉 | fried nurungji | |
59 | 단팥죽 | 红豆汤 | sweet red-bean soup | |
60 | 단호박죽 | 甜南瓜粥 | sweet pumpkin porridge | |
61 | 닭죽 | 鸡米粥 | chicken rice porridge | |
62 | 덤플링 | 饺子 | dumplings | |
63 | 덮밥 | 一碗加了配料的米饭 | bowl of rice served with toppings | |
64 | 도시락밥 | 盒饭 | packed boiled rice | |
65 | 도우 | 面团 | dough | |
66 | 떡국 | 主要由带肉汤的切成薄片的椭圆形米糕组成的菜肴(Tetookguk) | cooked dish consisting primarily of sliced oval rice cakes with broth (Tteokguk) | |
67 | 떡볶이 | 主要由发酵辣椒酱炒年糕(Topokki)制成的菜肴 | cooked dish consisting primarily of stir-fried rice cake with fermented hot pepper paste (Topokki) | |
68 | 라멘 | 拉面 | ramen | |
69 | 라면 | 方便面 | instant noodles | |
70 | 라볶이 | 拉面炒年糕 | stir-fried rice cake with ramen noodles (rabokki) | |
71 | 라비올리 | 意大利饺子 | ravioli | |
72 | 라이스 샐러드 | 米饭沙拉 | rice salads | |
73 | 라자냐 | 烤宽面条 | lasagna | |
74 | 락사 | 拉克萨 | laksa | |
75 | 롤빵에 포함 된 햄버거 | 面包卷里的汉堡 | burgers contained in bread rolls | |
76 | 리조또 | 意大利调味饭 | risotto | |
77 | 마카로니 | 通心粉 | macaroni | |
78 | 마카로니 샐러드 | 通心粉沙拉 | macaroni salads | |
79 | 막국수 | 荞麦面 | buckwheat noodles (makguksu) | |
80 | 만두 | 韩式饺子(满都) | Korean-style dumplings (Mandu) | |
81 | 만두피 | 饺子皮 | dumpling skins | |
82 | 만쥬 | 文殊 | manjuh | |
83 | 메밀국수 | 荞麦粉丝 | buckwheat vermicelli | |
84 | 메밀냉면 | 冷荞麦面 | cold buckwheat noodles (memil naengmyeon) | |
85 | 메밀면 | 荞麦面 | buckwheat noodles | |
86 | 물만두 | 水饺(木满都) | boiled dumplings (mul mandu) | |
87 | 묽게 탄 옥수수 | 人类 | hominy | |
88 | 뮤즐리 바 | 燕麦坚果能量棒 | muesli bars | |
89 | 뮤즐리 스낵 | 米什利小吃 | muesli snacks | |
90 | 미트볼 스파게티 | 肉丸意大利面 | spaghetti with meatballs | |
91 | 밀가루로 만든 만두 | 面粉饺子 | flour-based dumplings | |
92 | 밀면 | 麦面(米利昂) | wheat noodles (milmyeon) | |
93 | 밀을 주원료로 한 스낵식품 | 小麦类零食 | wheat-based snack foods | |
94 | 바로 먹을 수 있는 시리얼 | 即食麦片 | ready-to-eat cereals | |
95 | 바오즈 | 包子 | baozi | |
96 | 버미첼리 | 粉丝 | vermicelli | |
97 | 보리밥 | 大麦米 | barley rice | |
98 | 볶은 밥 | 炒饭 | stir-fried rice | |
99 | 볶은 옥수수 | 烤玉米 | roasted corn | |
100 | 볶은 옥수수 | 玉米、烤玉米 | maize, roasted | |
101 | 볶은 옥수수 | 玉米、烤玉米 | corn, roasted | |
102 | 볶은 옥수수 | 烤玉米 | roasted maize | |
103 | 부리토 | 卷饼 | burritos | |
104 | 비빔국수 | 麻辣面 | spicy noodles (bibim guksu) | |
105 | 비빔밥 | 蔬菜牛肉饭 | cooked rice mixed with vegetables and beef (Bibimbap) | |
106 | 비빔밥 | 牛肉饭 | bibimbap [rice mixed with vegetables and beef] | |
107 | 빈대떡 | 绿豆饼 | mung bean pancake (Bindaetteok) | |
108 | 사모사 | 萨莫萨 | samosas | |
109 | 삼각김밥 | 三角万向节 | triangular gimbap | |
110 | 새알심 | 饭团 | rice glue balls | |
111 | 새우만두 | 虾饺 | shrimp dumplings | |
112 | 새우죽 | 虾米粥 | shrimp rice porridge | |
113 | 샌드위치 | 三明治 | sandwiches | |
114 | 샌드위치 랩(빵) | 三明治[面包] | sandwich wraps [bread] | |
115 | 생선 샌드위치 | 鱼三明治 | fish sandwiches | |
116 | 생선만두 | 鱼饺 | fish dumplings | |
117 | 성형된 밀스낵 | 膨化小麦小吃 | extruded wheat snacks | |
118 | 소면국수 | 萨门面 | somen noodles | |
119 | 소바국수 | 荞麦面 | soba noodles | |
120 | 소파이피야(튀긴 페이스트리) | 索帕皮拉[油炸糕点] | sopapillas [fried pastries] | |
121 | 쇠고기버섯죽 | 牛肉蘑菇米粥 | beef mushroom rice porridge | |
122 | 수제비 | 主要由面团和肉汤组成的菜肴(苏杰比) | cooked dish consisting primarily of dough flakes with broth (Sujebi) | |
123 | 수프용 파스타 | 汤面 | pasta for soups | |
124 | 스위트덤플링(단고) | 饺子(当果) | sweet dumplings (dango) | |
125 | 스파게티 | 意大利面 | spaghetti | |
126 | 시리얼바 | 谷物棒 | cereal bars | |
127 | 식용 곡물가공식품 | 人类食用食品加工谷类食品 | processed cereals for food for human consumption | |
128 | 식용 곡분제 페이스트 | 供人食用的粉状食品糊状物 | farinaceous food pastes for human consumption | |
129 | 식용 글루텐 | 食品面筋 | gluten prepared as foodstuff | |
130 | 식용 라이스페이퍼 | 食用宣纸 | edible rice paper | |
131 | 식용 페이퍼 웨이퍼 | 可食用的纸片 | edible paper wafers | |
132 | 신선한 파스타 | 新鲜馅饼 | fresh pasta | |
133 | 신선한 피자 | 新鲜披萨 | fresh pizza | |
134 | 쌀국수 | 米粉 | rice noodles | |
135 | 쌀라면 | 米饭方便面 | instant noodles made from rice | |
136 | 쌀을 주원료로 한 동결건조요리 | 以大米为主要原料的冻干菜肴 | freeze-dried dishes with the main ingredient being rice | |
137 | 쌀을 주원료로 한 동결건조요리 | 以大米为主料的冻干菜 | lyophilised dishes with the main ingredient being rice | |
138 | 쌀을 주원료로 한 동결건조요리 | 以米饭为主料的冻干菜 | lyophilized dishes with the main ingredient being rice | |
139 | 쌀을 주원료로 한 스낵식품 | 米饭休闲食品 | rice-based snack food | |
140 | 아시아 국수 | 亚洲面条 | Asian noodles | |
141 | 아침식사용 시리얼 | 早餐麦片 | breakfast cereals | |
142 | 야채죽 | 蔬菜粥 | vegetable rice porridge | |
143 | 약식 | 干枣甜饭 | sweet rice with nuts and jujubes (Yaksik) | |
144 | 엔칠라다 | 玉米饼 | enchiladas | |
145 | 엔칠라다(속이 채워진 토르티야) | 玉米饼 | enchiladas [filled tortillas] | |
146 | 엠파나다 | 肉馅饼 | empanadas | |
147 | 엠파나다 반죽 | 恩帕纳达面团 | empanada dough | |
148 | 영양파스타 | 意大利面 | alimentary pasta | |
149 | 오니기리 | 饭团 | onigiri | |
150 | 오니기리 | onigiri(饭团) | onigiri (rice balls) | |
151 | 오트밀 | 燕麦粥 | oatmeal | |
152 | 옥수수플레이크 | 玉米片 | maize flakes | |
153 | 완탄 | 韩元吨 | won tons | |
154 | 완탄 말이 | 万吨包装纸 | won ton wrappers | |
155 | 완탄칩 | 馄饨薯条 | wonton chips | |
156 | 요리되지 않은 당면 | 中国面条 | Chinese noodles | |
157 | 요리용 라이스펄프 | 烹饪用米浆 | rice pulp for culinary purposes | |
158 | 우동 | 乌冬面 | udon noodles | |
159 | 유부초밥 | 炸豆腐饭团 | fried tofu rice balls (yubu chobap) | |
160 | 인스턴트 소바국수 | 速溶索巴面 | instant soba noodles | |
161 | 인스턴트 우동 | 即食乌冬面 | instant udon noodles | |
162 | 인스턴트 중국식 국수 | 方便面 | instant Chinese noodles | |
163 | 인조미 | 人造米[生的] | artificial rice [uncooked] | |
164 | 자장면 | 黑豆面 | noodles with black soybean sauce (jajangmyeon) | |
165 | 잡채 | 蔬菜炒面 | stir-fried noodles with vegetables (Japchae) | |
166 | 잣죽 | 松仁粥 | pine nut porridge (jatjuk) | |
167 | 전 | 什锦炒菜 | assorted pan-fried delicacies (Jeon) | |
168 | 전병 | 全阳 | jeonbyeong | |
169 | 전복죽 | 鲍鱼粥 | abalone rice porridge (jeonbok juk) | |
170 | 조리되지 않은 당면 | 中国面条[生的] | Chinese noodles [uncooked] | |
171 | 조리되지 않은 마카로니 | 通心粉[生的] | macaroni [uncooked] | |
172 | 조리되지 않은 스파게티 | 意大利面[生的] | spaghetti [uncooked] | |
173 | 조리되지 않은 우동 | 乌冬面[生的] | udon noodles [uncooked] | |
174 | 조리되지 않은 중국식 쌀국수 | 中国米粉(碧丰生鲜) | Chinese rice noodles (bifun, uncooked) | |
175 | 조리되지 않은 콩전분 국수(하루사메) | 豆淀粉面 | bean-starch noodles (harusame, uncooked) | |
176 | 조리된 라비올리 | 意大利饺子 | ravioli [prepared] | |
177 | 조리된 밥 | 米饭 | cooked rice | |
178 | 조리된 통곡물 | 全麦煮熟 | cooked whole grains | |
179 | 조리된 파스타 | 准备好的意大利面 | prepared pasta | |
180 | 조리된 피자 | 披萨[准备的] | pizzas [prepared] | |
181 | 주로 쌀로 구성되고 고기/생선 또는 채소도 포함된 미리 포장된 점심도시락 | 预包装午餐,主要包括米饭,也包括肉、鱼或蔬菜 | pre-packaged lunches consisting primarily of rice, and also including meat, fish or vegetables | |
182 | 주먹밥 | 饭团 | rice balls | |
183 | 중국식 쌀국수 | 中国米粉 | Chinese rice noodles | |
184 | 중국식 찐만두(슈마이/조리된 것) | 中国蒸饺(熟的舒麦) | Chinese steamed dumplings (shumai, cooked) | |
185 | 중면 | 荣明 | jungmyeon | |
186 | 즉석밥 | 即食米饭 | instant rice | |
187 | 지티(중간굵기의 속 빈 파스타) | 齐蒂 | ziti | |
188 | 짬뽕 | 中式蔬菜海鲜面(Jjampong) | Chinese-style noodles with vegetables and seafood (jjamppong) | |
189 | 짭짤한 팬케이크 | 美味煎饼 | savoury pancakes | |
190 | 짭짤한 팬케이크 | 香煎薄煎饼 | savory pancakes | |
191 | 짭짤한 팬케이크 반죽믹스 | 香喷喷的薄煎饼 | savoury pancakes mixes | |
192 | 짭짤한 팬케이크 반죽믹스 | 香喷喷的薄煎饼 | savory pancakes mixes | |
193 | 쫄면 | 麻辣冷嚼面 | spicy cold chewy noodles (jjolmyeon) | |
194 | 찐 쌀 | 蒸米饭 | steamed rice | |
195 | 찐만두 | 中国水饺 | Chinese steamed dumplings | |
196 | 차루파(콘 토르티야) | 玉米饼 | chalupas [corn tortillas] | |
197 | 차우멘 | 炒面 | chow mein | |
198 | 차우면 | 炒面 | chow mein noodles | |
199 | 참깨죽 | 芝麻粥 | sesame porridge | |
200 | 참치야채죽 | 金枪鱼蔬菜粥 | tuna vegetable porridge | |
201 | 채워진 파스타 | 意大利面 | filled pasta | |
202 | 초밥 | 寿司 | sushi | |
203 | 춘권 | 春卷(春卷) | Chinese spring rolls (chungwon) | |
204 | 춘권채(春卷菜) | 蛋卷 | egg roll | |
205 | 치리킬레스 | 辣椒酱 | chiliquiles | |
206 | 치미창가(속이 채워진 튀긴 토르티야) | 炸鸡饼[油炸玉米饼] | chimichangas [deep-fried filled tortillas] | |
207 | 치즈 마카로니 | 奶酪通心粉 | macaroni with cheese | |
208 | 치즈레어빗 | 奶酪稀饭 | cheese rarebit | |
209 | 치즈버거(샌드위치) | 芝士汉堡[三明治] | cheeseburgers [sandwiches] | |
210 | 칡냉면 | 凉拌慈姑面 | cold arrowroot noodles (chik naengmyeon) | |
211 | 카넬로니 | 意大利香肠 | cannelloni | |
212 | 카샤 | 卡沙 | kasha | |
213 | 칼국수 | 切碎面条 | chopped noodles (kalguksu) | |
214 | 칼초네 | 钙带 | calzones | |
215 | 컵라면 | 杯面 | cup noodle | |
216 | 케사디야(속이 채워진 토르티야) | 奎萨迪拉斯[馅饼] | quesadillas [filled tortillas] | |
217 | 콘플레이크 | 玉米片 | corn flakes | |
218 | 콘플레이크 | 玉米片 | cornflakes | |
219 | 콩국수 | 豆面 | bean noodle | |
220 | 콩전분으로 만든 국수 | 豆淀粉面 | bean-starch noodles | |
221 | 쿠스쿠스 | 粗麦粉 | couscous | |
222 | 퀘사디아 | 奎萨迪拉斯 | quesadillas | |
223 | 크레페 | 绉纱 | crepe | |
224 | 키쉬 | 蛋奶酥 | quiches | |
225 | 타말리 | 玉米粉蒸肉 | tamales | |
226 | 타불레 | 塔布勒 | tabbouleh | |
227 | 타코 | 玉米饼 | tacos | |
228 | 타코 칩 | 玉米卷薯条 | taco chips | |
229 | 타코 피 | 玉米饼壳 | taco shells | |
230 | 타코야끼 | 八爪鱼炒丸子 | fried balls of batter mix with small pieces of octopus (takoyaki) | |
231 | 토르티야 | 玉米饼 | tortillas | |
232 | 토스트 | 干杯 | toast | |
233 | 튀김용 반죽믹스 | 面糊混合物 | batter mixes | |
234 | 파스타 | 面团 | pasta | |
235 | 파스타 샐러드 | 意大利面沙拉 | pasta salads | |
236 | 파스타 피 | 意大利面贝壳 | pasta shells | |
237 | 파스타를 주원료로 한 동결건조요리 | 以意大利面为主要原料的冻干菜肴 | freeze-dried dishes with the main ingredient being pasta | |
238 | 파스타를 주원료로 한 동결건조요리 | 以意大利面为主要原料的冻干菜肴 | lyophilised dishes with the main ingredient being pasta | |
239 | 파스타를 주원료로 한 동결건조요리 | 以意大利面为主要原料的冻干菜肴 | lyophilized dishes with the main ingredient being pasta | |
240 | 파에야 | 海鲜饭 | paella | |
241 | 파전 | 大葱煎饼(Pajeon) | green onion pancake (Pajeon) | |
242 | 팟타이(태국식 볶음쌀국수) | 泰式炒面 | pad thai (Thai stir-fried noodles) | |
243 | 팥죽 | 红豆粥 | red bean porridge (patjuk) | |
244 | 패스티(고기만두) | 糊状物 | pasties | |
245 | 펠메니 | 佩尔曼 | pelmeni | |
246 | 포리지 | 粥 | porridge | |
247 | 폴렌타 죽 | 波伦塔 | polenta | |
248 | 프랑크푸르트 샌드위치 | 法兰克福三明治 | frankfurter sandwiches | |
249 | 프렌치토스트 | 法式吐司 | french toast | |
250 | 피자 | 披萨 | pizzas | |
251 | 피자 빵 피 | 披萨皮 | pizza crust | |
252 | 피자반죽 | 披萨面团 | pizza dough | |
253 | 필로가루 반죽 | 菲罗道格 | filo doughs | |
254 | 필로가루 반죽 | 菲罗面团 | filo dough | |
255 | 필로반죽 | 菲洛面团 | phyllo dough | |
256 | 핫도그 | 热狗(面包卷香肠) | hot dogs (sausages in a bread roll) | |
257 | 핫도그 샌드위치 | 热狗三明治 | hot dog sandwiches | |
258 | 햄버거(샌드위치) | 汉堡包[三明治] | hamburgers [sandwiches] | |
259 | 호박죽 | 南瓜粥 | pumpkin porridge (Hobak-juk) | |
G0207 | 1 | 누룩 | 米酒起动器(努鲁克) | rice-wine starter (Nuruk) |
2 | 발효맥아쌀(코지) | 发酵麦芽米 | fermenting malted rice (Koji) | |
3 | 베이킹 소다 (요리용 중탄산소다) | 小苏打[烹调用小苏打] | baking soda [bicarbonate of soda for cooking purposes] | |
4 | 베이킹파우더 | 发酵粉 | baking powder | |
5 | 베이킹파우더 | 发酵粉 | baking powders | |
6 | 베이킹파우더 | 发酵粉 | baking-powder | |
7 | 비의료용 이스트정제 | 人类食用酵母提取物 | yeast extracts for human consumption | |
8 | 식용 이스트진액 | 食品用酵母抽提物 | yeast extracts for food | |
9 | 식품용 이스트 | 酵母 | yeast | |
10 | 요리용 중탄산소다(베이킹소다) | 烹调用碳酸氢钠[小苏打] | bicarbonate of soda for cooking purposes [baking soda] | |
11 | 이스트진액 | 酵母抽提物 | yeast extracts | |
12 | 이스트파우더 | 酵母粉 | yeast powder | |
13 | 페이스트용 효소 | 发酵成糊状物 | ferments for pastes | |
14 | 홍국 | 红曲饭 | red yeast rice (hongguk) | |
15 | 효모 | 发酵剂 | leaven | |
G0208 | 1 | 식물 엿기름 | 用作调味品的麦芽提取物 | malt extracts for use as flavoring |
2 | 식용 맥아 | 人类食用麦芽 | malt for human consumption | |
3 | 식용 맥아 | 人类食用小麦胚芽 | wheat germ for human consumption | |
4 | 식용 맥아진액 | 食品用麦芽精 | malt extract for food | |
5 | 엿기름 | 麦芽米 | malted rice | |
G0301 | 1 | 가공한 팝콘 | 加工过的爆米花 | processed popcorn |
2 | 가금류 및 엽조수 고기파이 | 禽肉野味派 | poultry and game meat pies | |
3 | 감초과자 | 甘草[糖果] | liquorice [confectionery] | |
4 | 강정 | 油炸甜米粉(港镇) | deep-fried sweet rice puffs (Gangjeong) | |
5 | 갸또 | 盖特奥克斯 | gateaux | |
6 | 건(乾)과자 | 干糖果 | dry confectionery | |
7 | 건빵 | 硬糖(糖果) | hardtack (confectionery) | |
8 | 건빵 | 硬糖[饼干] | hardtack [biscuits] | |
9 | 견과류가 함유된 초콜릿스프레드 | 含坚果的巧克力酱 | chocolate spreads containing nuts | |
10 | 고기파이 | 肉馅饼 | meat pies | |
11 | 고기파이 | 肉馅饼 | meat pies [prepared] | |
12 | 과일 빵 | 水果面包 | fruit breads | |
13 | 과일 아이스크림 | 水果冰淇淋 | fruit ice creams | |
14 | 과일 아이스크림 바 | 水果冰淇淋棒 | fruit ice cream bars | |
15 | 과일과자 | 水果糖果 | fruit confectionery | |
16 | 과일빙과 | 水果冰 | fruit ices | |
17 | 과일아이스바 | 水果冰棒 | fruit ice bars | |
18 | 과일젤리과자 | 果冻[糖果] | fruit jellies [confectionery] | |
19 | 과일젤리캔디 | 果冻糖 | fruit jelly candy | |
20 | 과일케이크 | 水果蛋糕 | fruit cakes | |
21 | 과일파이 | 水果馅饼 | fruit pies | |
22 | 과자 | 糕点糖果 | confectionery | |
23 | 과자용 가루 | 蛋糕粉 | cake powder | |
24 | 과자제품용 코코아재료 | 糖果产品用可可成分 | cocoa-based ingredients for confectionery products | |
25 | 구강청량용 껌 | 口香糖清新口气 | chewing gum for breath freshening | |
26 | 구강청량용 박하사탕 | 清新口气的薄荷糖 | mints for breath freshening | |
27 | 굴뚝케이크 | 烟囱蛋糕 | Chimney cakes | |
28 | 귀리 비스킷 | 燕麦饼 | oatcakes | |
29 | 그레이엄 크래커 | 格雷厄姆饼干 | graham crackers | |
30 | 글루텐이없는 빵 | 无麸质面包 | gluten-free bread | |
31 | 껌 | 口香糖 | chewing gum | |
32 | 껌드롭스 | 口香糖 | gumdrops | |
33 | 껌사탕 | 口香糖 | gum sweets | |
34 | 껌페이스트(과자) | 口香糖[糖果] | gum paste [confectionery] | |
35 | 껍질이 딱딱한 파이 | 头蹲下 | pates en croute | |
36 | 나초(토르티야칩) | 玉米片 | nachos [tortilla chips] | |
37 | 난 빵 | 糯米饼 | naan bread | |
38 | 납작모양의 감자빵 | 土豆饼 | potato-based flatbread | |
39 | 냉동 브라우니 반죽 | 冷冻布朗尼面团 | frozen brownie dough | |
40 | 냉동 비스코티 반죽 | 冻生面团 | frozen biscotti dough | |
41 | 냉동 요구르트(얼음과자) | 冷冻酸奶 | frozen yoghurt [confectionery ices] | |
42 | 냉동 요구르트과자 | 冷冻酸奶甜点 | frozen yogurt confections | |
43 | 냉동 요구르트케이크 | 冷冻酸奶蛋糕 | frozen yogurt cakes | |
44 | 냉동 요구르트파이 | 冷冻酸奶派 | frozen yogurt pies | |
45 | 냉동 카스타드 | 冻奶油冻 | frozen custard | |
46 | 냉동과자 | 冷冻糖食品 | frozen confectionery | |
47 | 냉동요구르트(얼음과자) | 冷冻酸奶 | frozen yogurt [confectionery ices] | |
48 | 냉동쿠키반죽 | 冷冻曲奇面团 | frozen cookie dough | |
49 | 넌파레일 | 非帕雷尔 | nonpareils | |
50 | 누가 | 牛轧糖 | nougat | |
51 | 누룽지과자 | 炒饭皮(糖果) | crust of overcooked rice (confectionery) | |
52 | 눈깔사탕 | 水煮甜食 | boiled sweets | |
53 | 다식 | 韩国传统压制糖果 | Korean traditional pressed sweets (Dasik) | |
54 | 다크 초콜릿 | 黑巧克力 | dark chocolate | |
55 | 단팥빵 | 豆酱包子 | bean jam buns | |
56 | 단팥빵 | 红豆面包 | bread with sweet red bean | |
57 | 단팥젤리믹스(미주요카노모토) | 甜小豆冻(mizu yokan no moto) | mixes of sweet adzuki-bean jelly (mizu-yokan-no-moto) | |
58 | 대용 아이스크림 | 冰淇淋替代品 | ice cream substitutes | |
59 | 데니시식빵 | 丹麦面包 | danish bread | |
60 | 데니시페이스트리 | 丹麦糕点 | danish pastries | |
61 | 도넛 | 甜甜圈 | doughnuts | |
62 | 둘세데레체 | 牛奶焦糖酱 | dulce de leche | |
63 | 둥근 빵 | 小圆面包 | buns | |
64 | 드롭스 | 滴水(糖果) | drops (confectionery) | |
65 | 디저트 무스(과자) | 甜点慕斯[糖果] | dessert mousses [confectionery] | |
66 | 디저트 수플레 | 甜点蛋奶酥 | dessert souffles | |
67 | 디저트용 푸딩 | 甜点布丁 | puddings for use as desserts | |
68 | 디저트용 푸딩 | 甜点布丁 | dessert puddings | |
69 | 땅콩과자 | 花生糖果 | peanut confectionery | |
70 | 러걸러흐(페이스트리) | 鲁格拉奇[糕点] | rugelach [pastries] | |
71 | 러스크(Rusk) | 拉斯克 | rusks | |
72 | 로젠지과자 | 含片[糖果] | lozenges [confectionery] | |
73 | 롤리팝 | 棒棒糖 | lollypops | |
74 | 롤리팝 | 棒棒糖 | lollipops | |
75 | 롤빵 | 面包卷 | bread rolls | |
76 | 롤빵 | 面包卷[面包] | rolls [bread] | |
77 | 마늘빵 | 大蒜面包 | garlic bread | |
78 | 마들렌 | 马德琳 | madeleine | |
79 | 마시멜로 | 棉花糖 | marshmallow | |
80 | 마시멜로 토핑 | 棉花糖面层 | marshmallow topping | |
81 | 마지팬 | 杏仁饼 | marzipan | |
82 | 마지팬 대용품 | 杏仁蛋白替代品 | marzipan substitutes | |
83 | 마카롱 | 马卡龙 | macarons | |
84 | 막과자 | 油炸面团 | fried dough twists | |
85 | 막대모양의 빵 | 面包棒 | bread sticks | |
86 | 막대모양의 빵 | 面包片 | breadsticks | |
87 | 막대형 감초과자 | 粘甘草[糖果] | stick liquorice [confectionery] | |
88 | 만주(안코로) | 豆瓣酱粽子 | rice dumplings dressed with sweet bean jam (ankoro) | |
89 | 말려진 페이스트리 반죽 | 酥皮卷 | ready-rolled pastry dough | |
90 | 매작과 | 前贾瓜 | maejakgwa | |
91 | 맥아비스킷 | 麦芽饼干 | malt biscuits | |
92 | 머랭 | 蛋白酥皮 | meringue | |
93 | 머랭 | 蛋白酥皮 | meringues | |
94 | 머핀 | 松饼 | muffins | |
95 | 모나카 | 莫纳卡 | monaka | |
96 | 모나카용 페이스트리 껍질 | 莫纳卡糕点壳 | pastry shells for monaka | |
97 | 무발효빵 | 无酵面包 | unleavened bread | |
98 | 무설탕 껌 | 无糖口香糖 | sugarfree chewing gum | |
99 | 무설탕 껌 | 无糖口香糖 | sugar-free chewing gum | |
100 | 무설탕 사탕과자 | 无糖糖果 | sugarfree sweets | |
101 | 무설탕 사탕과자 | 无糖糖果 | sugarless sweets | |
102 | 미러아이싱 | 镜面结冰 | mirror icing [mirror glaze] | |
103 | 민스미트파이 | 肉馅馅饼 | mincemeat pies | |
104 | 민트사탕 | 薄荷糖 | mint-based sweets | |
105 | 밀크초콜릿 | 牛奶巧克力 | milk chocolate | |
106 | 밀푀유 | 米尔费伊尔斯 | mille-feuilles | |
107 | 바게트 | 法式面包 | baguettes | |
108 | 바나나 푸딩 | 香蕉布丁 | banana pudding | |
109 | 바바리안 크림 | 巴伐利亚奶油 | bavarian creams | |
110 | 박하사탕과자 | 薄荷糖 | peppermint sweets | |
111 | 박하사탕과자 | 薄荷糖 | peppermint candy | |
112 | 버터 스카치칩 | 奶油糖果片 | butterscotch chips | |
113 | 버터비스킷 | 黄油饼干 | butter biscuits | |
114 | 베이글 | 百吉饼 | bagels | |
115 | 보리빵 | 大麦面包 | barley bread | |
116 | 분말 커피콩을 포함하는 초콜릿바크 | 含有磨碎咖啡豆的巧克力树皮 | chocolate bark containing ground coffee beans | |
117 | 붕어빵 | 鲤鱼糕 | carp cakes | |
118 | 브라우니 | 布朗尼 | brownies | |
119 | 브라우니 반죽 | 布朗尼面团 | brownie dough | |
120 | 브레드 푸딩 | 面包布丁 | bread pudding | |
121 | 브리오슈 | 奶油酥饼 | brioches | |
122 | 블루베리 파이 | 蓝莓派 | blueberry pies | |
123 | 비건 케이크 | 素食蛋糕 | vegan cakes | |
124 | 비건 쿠키 | 纯素饼干 | vegan cookies | |
125 | 비스코티 | 比斯科蒂 | biscotti | |
126 | 비스코티 반죽 | 比斯科蒂面团 | biscotti dough | |
127 | 비스킷 | 饼干 | biscuits | |
128 | 비스킷 믹스 | 饼干混合物 | biscuit mixes | |
129 | 비의료용 껌 | 口香糖,非医疗用途 | chewing gum, not for medical purposes | |
130 | 비의료용 로렌지과자 | 非药物含片[糖果] | non-medicated lozenges [confectionery] | |
131 | 빙과 | 水冰 | water ice | |
132 | 빙과용 셔벗 | 冰糕 | sorbets [ices] | |
133 | 빙과용 셔벗 | 果子露 | sherbets [ices] | |
134 | 빙과용 셔벗믹스 | 冰糕混合物 | sorbet mixes [ices] | |
135 | 빵 | 面包 | bread | |
136 | 빵가루 | 面包屑 | bread crumbs | |
137 | 빵가루 | 面包屑 | breadcrumbs | |
138 | 빵에 채우는 재료믹스 | 面包馅料混合物 | bread-based stuffing mixes | |
139 | 사바랭 | 萨瓦林 | savarins | |
140 | 사브레 비스킷 | 酥饼 | shortbread biscuits | |
141 | 사워도우 | 酸味 | sourdough | |
142 | 사탕 | 糖果 | sweets | |
143 | 사탕 | 糖果 | candies | |
144 | 사탕이 코팅된 사과 | 糖衣苹果 | candy-coated apples | |
145 | 사탕이 코팅된 팝콘 | 糖衣爆米花 | candy-coated popcorn | |
146 | 산자 | 油蜜米糕/韩国饼干(三亚) | oil-and-honey pastry of rice/Korean cracker (San-ja) | |
147 | 새우 크래커 | 虾片 | prawn crackers | |
148 | 생강빵 | 姜饼 | gingerbread | |
149 | 생강쿠키 | 姜饼 | gingersnaps | |
150 | 선데이 웨이퍼스 | 圣代薄饼 | sundae wafers | |
151 | 선디 | 圣代 | sundaes | |
152 | 설탕과자 | 糖果 | sugar confectionery | |
153 | 설탕으로 만든 과자 | 糖制糖果 | confectionery made of sugar | |
154 | 설탕으로 만들어진 봉봉캔디 | 糖做的棒棒糖 | bonbons made of sugar | |
155 | 설탕을 함유한 콩과자 | 糖豆 | sugared beans (ama-natto) | |
156 | 설탕이 함유된 물엿 또는 튀긴 쌀로 만든 케익 | 糖包小米或爆米糕(okoshi) | cakes of sugar-bounded millet or popped rice (okoshi) | |
157 | 설탕입힌 단단한 캐러멜 | 糖衣硬焦糖 | sugar-coated hard caramels | |
158 | 설탕입힌 커피콩 | 糖衣咖啡豆 | sugar-coated coffee beans | |
159 | 설탕입힌 팥을 재료로 한 팥소(네리키리) | 糖化豆软壳甜豆酱(nerikiri) | sweet bean jam coated with sugared-bean based soft shell (nerikiri) | |
160 | 성형된 콘스낵 | 挤压玉米小吃 | extruded corn snacks | |
161 | 세이보리 비스킷 | 美味饼干 | savory biscuits | |
162 | 셔벗 | 冰糕 | sorbets | |
163 | 셔벗믹스 | 果子露混合物 | sherbet mixes | |
164 | 셰리주 트라이플 | 雪利酒 | sherry trifle | |
165 | 소금을 친 비스킷 | 咸饼干 | salted biscuits | |
166 | 소보루 | 索博鲁 | soboru | |
167 | 소시지롤 | 香肠卷 | sausage rolls | |
168 | 소파이피야 | 索帕菌 | sopapilla | |
169 | 소프트 프레즐 | 软椒盐卷饼 | soft pretzels | |
170 | 속이 채워진 초콜릿 | 填充巧克力 | filled chocolate | |
171 | 속이 채워진 초콜릿 | 填充巧克力 | filled chocolates | |
172 | 솔트크래커 | 盐饼干 | salt crackers | |
173 | 솜사탕 | 棉花糖 | cotton candy | |
174 | 쇼트브레드 | 酥饼 | shortbread | |
175 | 쇼트크러스트 페이스트리 반죽 | 酥皮面团 | shortcrust pastry dough | |
176 | 수수 케이크 | 小米饼 | millet cakes | |
177 | 쉬림프롤 | 虾卷 | shrimp rolls | |
178 | 슈크림 | 奶油泡芙 | cream puffs | |
179 | 스낵과자 | 点心糖果 | snack confectionery | |
180 | 스트루들 | 斯特鲁德尔 | strudel | |
181 | 스파이스 비스킷 | 香料饼干 | spiced biscuits | |
182 | 스프링 롤 | 春卷 | spring rolls | |
183 | 시나몬롤 | 肉桂卷 | cinnamon rolls | |
184 | 식빵용 가루반죽 | 面包圈 | bread doughs | |
185 | 식용 과일빙과 | 可食用水果冰 | edible fruit ices | |
186 | 식용 웨이퍼스 | 可食用的薄饼 | edible wafers | |
187 | 식용 캔디 | 食物用糖果 | candy for food | |
188 | 쌀가루로 만든 건조설탕 케익(라쿠간) | 白糖米粉糕 | dried sugared cakes of rice flour (rakugan) | |
189 | 쌀과자 | 米果 | rice crackers | |
190 | 쌀로 만든 부드러운 핀으로 말은 케이크(규히) | 松糕碾米(gyuhi) | soft pin-rolled cakes of pounded rice (gyuhi) | |
191 | 쌀로만든 푸딩디저트 | 米饭布丁甜点 | rice-based pudding dessert | |
192 | 쌀빵 | 米饭面包 | rice bread | |
193 | 쌀엿 | 米饭太妃糖 | rice toffee | |
194 | 쌀크래커(센베이) | 米糕[森贝] | rice crackers [senbei] | |
195 | 쌀푸딩 | 米布丁 | rice pudding | |
196 | 아몬드과자 | 杏仁糖果 | almond confectionery | |
197 | 아몬드케이크 | 杏仁蛋糕 | almond cake | |
198 | 아몬드쿠키 | 杏仁饼干 | almond cookies | |
199 | 아이스 밀크 | 冰牛奶 | ice milk | |
200 | 아이스 밀크바 | 冰牛奶棒 | ice milk bars | |
201 | 아이스바 | 冰棒 | ice lollies | |
202 | 아이스캔디 | 冰糖 | ice candies | |
203 | 아이스케이크 | 冰蛋糕 | iced cakes | |
204 | 아이스크림 | 冰淇淋 | ice-cream | |
205 | 아이스크림 | 冰淇淋 | ice creams | |
206 | 아이스크림 | 冰淇淋 | ice cream | |
207 | 아이스크림 선데이 | 冰淇淋圣代 | ice cream sundaes | |
208 | 아이스크림 웨이퍼스 | 冰淇淋华夫饼 | ice cream wafers | |
209 | 아이스크림 코넷 | 冰激凌玉米片 | ice cream cornets | |
210 | 아이스크림 콘 | 冰淇淋筒 | cones for ice cream | |
211 | 아이스크림 콘 | 冰淇淋筒 | cones for icecream | |
212 | 아이스크림가토 | 冰激凌门 | ice cream gateaux | |
213 | 아이스크림믹스 | 冰淇淋混合物 | ice cream mixes | |
214 | 아이스크림바 | 冰激凌棒 | ice cream bars | |
215 | 아이스크림을 함유한 냉동과자 | 含冰淇淋的冷冻糖果 | frozen confectionery containing ice cream | |
216 | 아이스크림제조용 파우더 | 冰淇淋粉 | powders for making ice cream | |
217 | 아이스크림케이크 | 冰淇淋蛋糕 | ice-cream cakes | |
218 | 아이스크림파우더 | 冰淇淋粉 | ice cream powder | |
219 | 아이스팝 | 冰弹 | ice pops | |
220 | 알갱이 형태의 쌀 크래커(아라레) | 花生饼 | pellet-shaped rice crackers (arare) | |
221 | 약과 | 用小麦粉/油和蜂蜜制作的韩国传统蛋糕(牦牛瓜) | Korean traditional cakes made from wheatflour/oil and honey (Yak-kwa) | |
222 | 얇은 비스킷 | 脆饼 | crispbread | |
223 | 얇은 시트형태의 무발효빵 | 薄薄无酵面包 | unleavened bread in thin sheets | |
224 | 얇은 웨하스 크래커 | 扁面包 | flat bread | |
225 | 양갱 | 一块块甜豆沙 | bars of sweet jellied bean paste | |
226 | 양갱 | 甜豆沙块(约坎) | bars of sweet jellied bean paste (yohkan) | |
227 | 양파 또는 치즈비스킷 | 洋葱或奶酪饼干 | onion or cheese biscuits | |
228 | 양파 비스킷 | 洋葱饼干 | onion biscuits | |
229 | 얼음과자 | 冰糖 | ice confectionery | |
230 | 얼음사탕 | 冰糖 | ice confectioneries | |
231 | 에클레어 | 手指饼干 | eclairs | |
232 | 에클스 케이크 | 埃克尔斯蛋糕 | eccles cakes | |
233 | 엿 | yeot(韩国硬太妃糖) | yeot(Korean hard taffy) | |
234 | 엿 | 太妃糖 | toffees | |
235 | 와플 | 华夫饼 | waffles | |
236 | 와플콘 | 华夫饼 | waffle cone | |
237 | 요구르트가 덮힌 프레첼(과자) | 酸奶椒盐卷饼[糖果] | yogurt-covered pretzels [confectionery] | |
238 | 요크셔 푸딩 | 约克郡布丁 | yorkshire puddings | |
239 | 월병 | 月饼 | moon cakes | |
240 | 웨이퍼스 | 晶圆 | wafers | |
241 | 웨이퍼스 반죽 | 威化面团 | wafer dough | |
242 | 웨이퍼스 플랑 | 法兰基片 | flan base wafers | |
243 | 웨이퍼스용 가루반죽 | 威化饼 | wafer doughs | |
244 | 유과 | 韩式炸甜年糕(Yugwa) | Korean deep-fried sweet rice cake (Yugwa) | |
245 | 윤기처리된 팝콘 | 釉面爆米花 | glazed popcorn | |
246 | 인삼과자 | 人参糖果 | ginseng confectionery | |
247 | 인삼정과 | 蜜饯人参糖果 | ginseng confectionery preserved in honey | |
248 | 인삼젤리과자 | 果冻状人参糖果 | ginseng confectionery in jelly form | |
249 | 인삼캔디 | 人参糖 | ginseng candy | |
250 | 인스턴트 도넛믹스 | 速溶甜甜圈 | instant doughnut mixes | |
251 | 인스턴트 디저트푸딩 | 速食甜点布丁 | instant dessert puddings | |
252 | 인스턴트 팬케이크 믹스 | 速溶薄煎饼 | instant pancake mixes | |
253 | 인스턴트 푸딩믹스 | 速溶布丁 | instant pudding mixes | |
254 | 일본식 스펀지케이크(카스텔라) | 日本海绵蛋糕(kasutera) | Japanese sponge cakes (kasutera) | |
255 | 일본식 찐 케익(무시가시) | 日式蒸糕 | Japanese style steamed cakes (mushi-gashi) | |
256 | 잉글리쉬 머핀 | 英式松饼 | english muffins | |
257 | 잉어빵 | 鲤鱼面包 | carp bread | |
258 | 잼빵 | 果酱包子 | jam buns | |
259 | 저염 빵 | 低盐面包 | low-salt bread | |
260 | 전분사탕 | 淀粉基糖果 | starch-based candies | |
261 | 전분사탕(아메) | 淀粉基糖果(ame) | starch-based candies (ame) | |
262 | 전자렌지용 팝콘 | 微波爆米花 | microwave popcorn | |
263 | 정과 | 蜜饯水果 | fruits preserved in honey | |
264 | 제과용 및 제빵용 초콜릿 | 糖果和面包用巧克力 | chocolate for confectionery and bread | |
265 | 제빵용 과자칩 | 烘焙用糖果片 | confectionery chips for baking | |
266 | 젤라또 | 冰淇淋 | gelato | |
267 | 젤리과자 | 果冻状糖果 | confectionery in jelly form | |
268 | 젤리빈(겉은 딱딱하고 속은 젤리로 된 콩 모양 과자) | 果冻豆 | jelly beans | |
269 | 짭짤한 및 소금을 친 비스킷 | 咸咸饼干 | savoury and salted biscuits | |
270 | 짭짤한 비스킷 | 美味饼干 | savoury biscuits | |
271 | 찐빵 | 馒头 | steamed bread | |
272 | 참기름으로 만들어진 사탕과자 | 香油甜食 | sweetmeat made of sesame oil | |
273 | 참새우 칩 | 虾片 | shrimp chips | |
274 | 초콜릿 | 巧克力 | chocolate | |
275 | 초콜릿 과자 | 巧克力甜点 | chocolate confections | |
276 | 초콜릿 디저트 | 巧克力甜点 | chocolate desserts | |
277 | 초콜릿 무스 | 巧克力慕斯 | chocolate mousses | |
278 | 초콜릿 분말 | 巧克力粉 | chocolate powder | |
279 | 초콜릿 브라우니 | 巧克力布朗尼 | chocolate brownies | |
280 | 초콜릿 소스 | 巧克力酱 | chocolate sauce | |
281 | 초콜릿 케이크 | 巧克力蛋糕 | chocolate cakes | |
282 | 초콜릿 토핑 | 巧克力面层 | chocolate topping | |
283 | 초콜릿 트뤼플 | 巧克力松露 | chocolate truffles | |
284 | 초콜릿 퐁듀 | 巧克力火锅 | chocolate fondue | |
285 | 초콜릿바 | 巧克力棒 | chocolate bars | |
286 | 초콜릿스프레드 | 巧克力酱 | chocolate-based spreads | |
287 | 초콜릿을 얹힌 프레즐 | 巧克力椒盐卷饼 | chocolate topped pretzels | |
288 | 초콜릿이 덮힌 견과류 | 巧克力坚果 | chocolate-covered nuts | |
289 | 초콜릿이 덮힌 프레즐 | 巧克力椒盐卷饼 | chocolate covered pretzels | |
290 | 초콜릿입힌 땅콩 | 巧克力果仁 | chocolate-coated nuts | |
291 | 초콜릿칩 | 巧克力片 | chocolate chips | |
292 | 초콜릿칩쿠키 | 巧克力片曲奇饼 | chocolate chip cookies | |
293 | 초콜릿캔디 | 巧克力糖 | chocolate candies | |
294 | 초콜릿퍼지 | 巧克力软糖 | chocolate fudge | |
295 | 초콜릿페이스트 | 巧克力酱 | chocolate pastes | |
296 | 추로스 | 油条 | churros | |
297 | 치미창가 | 奇米昌加 | chimichanga | |
298 | 치즈 비스킷 | 奶酪饼干 | biscuits for cheese | |
299 | 치즈맛 비스킷 | 奶酪味饼干 | cheese-flavored biscuits | |
300 | 치즈맛 콘스낵 | 芝士味玉米小吃 | cheese-flavored corn snacks | |
301 | 치즈맛 팝콘스낵 | 芝士味膨化玉米小吃 | cheese-flavored puffed corn snacks | |
302 | 치즈케이크 | 芝士蛋糕 | cheesecakes | |
303 | 카스타드 | 奶油冻 | custard | |
304 | 카스타드 가루 | 奶油冻粉 | custard powder | |
305 | 카스타드 믹스 | 奶油冻混合物 | custard mixes | |
306 | 카스타드 타트 | 英式下午茶吉士挞 | custard tarts | |
307 | 카스텔라빵 | 海绵蛋糕(卡斯特拉) | sponge cake (castella) | |
308 | 카스텔라빵 | 海绵蛋糕 | sponge cakes | |
309 | 캐러멜 | 焦糖 | caramels | |
310 | 캐러멜 함유 캔디 | 焦糖糖 | candy with caramel | |
311 | 캐러멜(사탕) | 焦糖[糖果] | caramels [candies] | |
312 | 캐러멜(사탕) | 焦糖[糖] | caramels [sweets] | |
313 | 캐러멜이 코팅된 팝콘 | 焦糖包爆米花 | caramel-coated popcorn | |
314 | 캔디민트 | 薄荷糖 | candy mints | |
315 | 캔디바 | 糖果棒 | candy bars | |
316 | 케이크 | 蛋糕 | cakes | |
317 | 케이크 믹스 | 蛋糕混合物 | cake mixes | |
318 | 케이크 및 파이용 초콜릿 속 | 蛋糕和馅饼用巧克力馅料 | chocolate-based fillings for cakes and pies | |
319 | 케이크 아이싱 | 蛋糕糖衣 | cake icing | |
320 | 케이크 프로스팅(아이싱) | 蛋糕糖霜 | cake frosting [icing] | |
321 | 케이크반죽 | 蛋糕面团 | cake dough | |
322 | 케이크반죽 | 蛋糕糊 | cake batter | |
323 | 케이크반죽 | 蛋糕面团 | cake doughs | |
324 | 케이크용 사탕장식 | 蛋糕糖果装饰品 | candy decorations for cakes | |
325 | 케이크용 초콜릿 장식품 | 巧克力蛋糕装饰品 | cake decorations made of chocolate | |
326 | 케이크용 초콜릿장식 | 巧克力蛋糕装饰品 | chocolate decorations for cakes | |
327 | 케이크용 캔디장식품 | 糖果蛋糕装饰品 | candy cake decorations | |
328 | 케틀콘(팝콘) | 水壶玉米[爆米花] | kettle corn [popcorn] | |
329 | 코코넛 마카롱 | 蛋白椰子饼 | coconut macaroons | |
330 | 코코아캔디 | 可可糖 | candy with cocoa | |
331 | 콘 토르티야칩 | 玉米饼片 | corn tortilla chips | |
332 | 콘칩 | 玉米片 | corn chips | |
333 | 콘컬(치즈맛이 가미된 옥수수로 만든 스낵) | 玉米卷[芝士味膨化玉米小吃] | corn curls [cheese-flavored puffed corn snacks] | |
334 | 콩으로 만든 대용 아이스크림 | 大豆冰淇淋替代品 | soya-based ice cream substitutes | |
335 | 콩이 들어있는 빵 | 黄豆面包 | bread with soy bean | |
336 | 콩이 채워진 웨이퍼(모나카) | 豆酱馅华夫饼(莫纳卡) | bean-jam filled wafers (monaka) | |
337 | 쿠키 | 饼干 | cookies | |
338 | 쿠키믹스 | 饼干混合物 | cookie mixes | |
339 | 쿠키반죽 | 曲奇面团 | cookie dough | |
340 | 크래커 | 薄脆饼干 | crackers | |
341 | 크래커/프레첼 또는 튀긴 팝콘으로 구성된 스낵믹스 | 由饼干、椒盐卷饼或爆米花组成的零食混合物 | snack mixes consisting of crackers, pretzels or popped popcorn | |
342 | 크럼핏 | 松饼 | crumpets | |
343 | 크레이프 | 薄饼 | crepes | |
344 | 크레이프 믹스 | 绉纱混合物 | crepe mixes | |
345 | 크렘브릴레 | 乳酪 | creme brulees | |
346 | 크렘브릴레 | 焦糖炖蛋 | creme brulee | |
347 | 크렘캐러멜 | 奶油焦糖 | creme caramels | |
348 | 크루아상 | 牛角面包 | croissants | |
349 | 크루톤 | 克劳顿 | croutons | |
350 | 크리스마스트리장식용 과자 | 装饰圣诞树的糖果 | confectionery for decorating Christmas trees | |
351 | 크리스탈 설탕피스(과자) | 水晶糖[糖果] | crystal sugar pieces [confectionery] | |
352 | 크림빵 | 奶油面包 | cream buns | |
353 | 크림파이 | 奶油派 | cream pies | |
354 | 타이야키(다양한 재료로 속을 채운 물고기 모양의 일본식 케이크) | 太烧(日本各种馅料的鱼形蛋糕) | taiyaki (Japanese fish-shaped cakes with various fillings) | |
355 | 타이야키(다양한 재료로 속을 채운 물고기 모양의 일본식 케이크) | 太烧[日本各种馅料的鱼形蛋糕] | taiyaki [Japanese fish-shaped cakes with various fillings] | |
356 | 타트 | 馅饼 | tarts | |
357 | 탄산캔디 | 碳酸糖果 | carbonic acid candy | |
358 | 태피 | 太妃糖 | taffy | |
359 | 터비나도 설탕 | 鼻甲糖 | turbinado sugar | |
360 | 터키쉬 딜라이트 | 土耳其风味 | turkish delight | |
361 | 토르티야 칩 | 玉米饼片 | tortilla chips | |
362 | 토르티야 피 | 玉米饼壳 | tortilla shells | |
363 | 토핑 초콜릿 | 配料用巧克力 | chocolate for toppings | |
364 | 통밀 토르티야 칩 | 全麦玉米饼片 | whole wheat tortilla chips | |
365 | 통밀가루빵 | 粗面粉面包 | wholemeal bread | |
366 | 통밀가루빵 | 全麦面包 | whole wheat bread | |
367 | 튀긴 반죽쿠키 | 油炸面饼 | fried dough cookies | |
368 | 튀긴 반죽쿠키(카린토) | 油炸面饼(卡林托) | fried dough cookies (karintoh) | |
369 | 튀김과자 | 油炸糖果 | fried confectionery | |
370 | 튀밥 | 爆米花 | popped rice | |
371 | 트리플 | 琐事 | trifle | |
372 | 티라미수 | 提拉米苏 | tiramisu | |
373 | 파네토네 | 帕内通 | panettone | |
374 | 파르페 | 冻糕 | parfait | |
375 | 파이 | 派 | pies | |
376 | 파테 | 馅饼[糕点] | pate[pastries] | |
377 | 파히타 | 法吉塔斯 | fajitas | |
378 | 판데유카(치즈빵) | 潘德尤卡[奶酪面包] | pan de yuca [cheese bread] | |
379 | 팝콘 | 爆米花 | popcorn | |
380 | 팝콘스낵 | 膨化玉米小吃 | puffed corn snacks | |
381 | 팥빙수 | 红豆刨冰 | shaved ices with sweetened red beans | |
382 | 팥빙수 | 红豆刨冰 | shaved ice with sweetened red beans | |
383 | 팥빵 | 豆包 | bean bun | |
384 | 패스트리믹스 | 糕点混合物 | pastry mixes | |
385 | 패스틸 | 锭剂[糖果] | pastilles [confectionery] | |
386 | 팬케이크 | 烙饼 | pancakes | |
387 | 팬케이크 믹스 | 煎饼混合物 | pancake mixes | |
388 | 팬케이크 반죽 | 薄饼面糊 | pancake batter | |
389 | 팽 오 쇼콜라 | 巧克力 | chocolatines | |
390 | 팽 오 쇼콜라 | 苦艾巧克力 | pains au chocolat | |
391 | 퍼지 | 软糖 | fudge | |
392 | 퍼프 페이스트리 반죽 | 酥皮面团 | puff pastry dough | |
393 | 퍼프드 치즈볼(콘스낵) | 芝士丸[玉米小吃] | puffed cheese balls [corn snacks] | |
394 | 퍼프드 치즈컬(콘스낵) | 膨化乳酪卷[玉米小吃] | puffed cheese curls [corn snacks] | |
395 | 퍼프드라이스 | 膨化米 | puffed rice | |
396 | 페이스트리 | 糕点 | pastries | |
397 | 페이스트리반죽 | 面团 | pastry dough | |
398 | 페티볼 비스킷 | 小贝瑞饼干 | petit-beurre biscuits | |
399 | 포춘 쿠키 | 幸运饼干 | fortune cookies | |
400 | 포트 파이 | 馅饼 | potpies | |
401 | 포파덤 | 罂粟 | poppadums | |
402 | 퐁당(과자) | 软糖[糖果] | fondants [confectionery] | |
403 | 푸딩 | 布丁 | puddings | |
404 | 풍선껌 | 泡泡糖 | bubble gum | |
405 | 프랄린 | 胡桃糖 | pralines | |
406 | 프레첼 | 椒盐脆饼 | pretzels | |
407 | 프로피테롤 | profiteroles公司 | profiteroles | |
408 | 프티푸르 | 小四 | petits fours | |
409 | 플랩 잭 | 片状千斤顶 | flapjacks | |
410 | 피넛버터칩(과자) | 花生酱片[糖果] | peanut butter chips [confectionery] | |
411 | 피자빵 | 披萨面包 | pizza bread | |
412 | 피칸 로그 | 山核桃原木 | pecan logs | |
413 | 피타 빵 | 皮塔面包 | pita bread | |
414 | 필로 페이스트리 | 菲罗糕点 | filo pastries | |
415 | 한과 | 韩式甜点 | Korean traditional sweets and cookies (Hankwa) | |
416 | 한방젤리과자 | 草药果冻(糖果) | herbal jellies (confectionery) | |
417 | 할바 | 哈尔瓦 | halvah | |
418 | 핫케이크 | 热蛋糕(薄饼) | hot cake (pancake) | |
419 | 햄버거용 빵 | 汉堡包包 | buns for hamburger | |
420 | 향신료로 풍미된 빵 | 加香料的面包 | bread flavoured with spices | |
421 | 호두과자 | 核桃大小和形状的小核桃味蛋糕 | small walnut-flavored cake in the size and shape of a walnut | |
422 | 호떡 | 白糖煎饼 | Chinese pancake stuffed with sugar (Hotteok) | |
423 | 호밀 빵 | 黑麦面包 | rye bread | |
424 | 호박파이 | 南瓜馅饼 | pumpkin pies | |
425 | 호빵 | 馒头 | steamed bun | |
426 | 홍백색 가락엿 | 拐杖糖 | candy canes | |
427 | 홍삼과자 | 红参糖果 | red ginseng confectionery | |
428 | 홍삼껌 | 红参胶 | red ginseng gum | |
429 | 홍삼양갱 | 红参糖浆条 | bars of sweet jellied red ginseng paste | |
430 | 홍삼정과 | 蜜饯红参糖果 | red ginseng confectionery preserved in honey [being confectionary] | |
431 | 홍삼젤리과자 | 红参果冻 | red ginseng jellies (confectionery) | |
432 | 홍삼진과 | 蜜饯红参糖果 | red ginseng confectionery preserved in honey [being confectionery] | |
433 | 홍삼초콜릿 | 红参巧克力 | red ginseng chocolate | |
434 | 홍삼캔디 | 红参糖 | red ginseng candy | |
435 | 화이트 초콜릿 | 白巧克力 | white chocolate | |
G0301, G0502 | 1 | 초콜릿 제품 | 巧克力制品 | chocolate products |
G0301, G0505 | 1 | 얼음 및 아이스크림 | 冰淇淋和冰淇淋 | ices and ice creams |
G0302 | 1 | 가루 백설탕 | 蓖麻糖 | castor sugar |
2 | 각설탕 | 方糖 | cube sugar | |
3 | 갈색 설탕 | 红糖 | brown sugar | |
4 | 결정화된 빙당 | 冰糖 | crystallized rock sugar | |
5 | 골덴시럽 | 黄金糖浆 | golden syrup | |
6 | 과당(果糖) | 果糖 | fructose | |
7 | 굵은 정백당 | 冰糖[不是糖果] | crystal sugar [not confectionery] | |
8 | 그래뉴당(糖) | 砂糖 | granulated sugar | |
9 | 꿀 | 蜂蜜 | honey | |
10 | 꿀 및 당밀 | 蜂蜜和糖浆 | honey and treacle | |
11 | 당밀시럽 | 糖蜜糖浆 | molasses syrup | |
12 | 대용꿀 | 蜂蜜替代品 | honey substitutes | |
13 | 대용설탕 | 糖替代品 | sugar substitutes | |
14 | 로얄젤리 | 蜂王浆 | royal jelly | |
15 | 맥아당 | 麦芽糖 | maltose | |
16 | 메이플시럽 | 枫糖浆 | maple syrup | |
17 | 백설탕 | 白糖 | white sugar | |
18 | 봉랍(蜂蠟) | 蜂胶 | bee glue | |
19 | 분말엿 | 太妃糖粉 | powdered toffee | |
20 | 비의료용 식용 로얄젤리 | 蜂王浆供人食用,非医疗用途 | royal jelly for human consumption, not for medical purposes | |
21 | 설탕 | 糖 | sugar | |
22 | 설탕가루 | 糖粉 | powdered sugar | |
23 | 스테비오사이드 | 甜菊苷 | stevioside | |
24 | 식용 꿀 | 蜂蜜[作食物] | honey [for food] | |
25 | 식용 당밀 | 食用糖蜜 | molasses for food | |
26 | 식용 맥아당 | 食用麦芽糖 | maltose for food | |
27 | 식용 물엿 | 淀粉糖浆[食品用] | starch syrup [for food] | |
28 | 식용 봉랍(蜂蠟) | 人类食用蜂胶 | propolis [bee glue] for human consumption | |
29 | 식용 분말물엿 | 粉状淀粉糖浆[食品用] | powdered starch syrup [for food] | |
30 | 식용 포도당 | 食品用葡萄糖 | glucose for food | |
31 | 식품용 과당(果糖) | 食品用果糖 | fructose for food | |
32 | 쌀조청 | 米粒糖浆 | rice grain syrup | |
33 | 아가베시럽(천연감미료) | 龙舌兰糖浆[天然甜味剂] | agave syrup [natural sweetener] | |
34 | 액상과당 | 液态果糖 | liquid fructose | |
35 | 요리용 당밀시럽 | 烹饪用糖蜜糖浆 | molasses syrup for culinary purposes | |
36 | 요리용 옥수수시럽 | 烹饪用玉米糖浆 | corn syrup for culinary purposes | |
37 | 요리용 올리고당 | 烹饪用低聚糖 | oligosaccharides for culinary purposes | |
38 | 요리용 포도당 | 烹饪用葡萄糖 | glucose for culinary purposes | |
39 | 원당(原糖) | 原糖 | raw sugar | |
40 | 조청 | 谷物糖浆 | grain syrup | |
41 | 종려당(糖) | 棕榈糖 | palm sugar | |
42 | 차진 물엿(미주-아메) | 糯米淀粉糖浆 | glutinous starch syrup (mizu-ame) | |
43 | 천연감미료 | 天然甜味剂 | natural sweeteners | |
44 | 천연감미료용 아가베시럽 | 龙舌兰糖浆,用作天然甜味剂 | agave syrup for use as a natural sweetener | |
45 | 크실로스(목당) | 木糖(木糖) | xylose (wood sugar) | |
46 | 토오피 | 太妃糖 | toffee | |
47 | 팬케이크 시럽 | 煎饼糖浆 | pancake syrup | |
48 | 프락토 올리고당 | 食用低聚果糖 | fructo-oligosaccharide for culinary purposes | |
49 | 프로폴리스 | 蜂胶 | propolis | |
50 | 햄용 허니글레이즈 | 火腿用蜂蜜釉 | honey glazes for ham | |
51 | 허브 꿀 | 草药蜂蜜 | herbal honey | |
G0303 | 1 | 가래떡 | 圆米糕棒 | stick of rounded rice cakes (garaetteok) |
2 | 감자떡 | 土豆饼 | potato cakes | |
3 | 경단 | 元宵 | sweet dumplings | |
4 | 구름떡 | 古瑞米特托克[云形韩国年糕] | gureumtteok [cloud-shaped Korean rice cakes] | |
5 | 꿀떡 | 蜜饯年糕(kkultteok) | honey-filled rice cakes (kkultteok) | |
6 | 떡 | 年糕 | rice cakes | |
7 | 떡볶이용 떡 | 炒饭年糕 | rice cakes for stir-fried rice cake | |
8 | 망개떡 | 清蒸年糕 | nonglutinous steamed rice cakes | |
9 | 무지개떡 | mujigaetteok[彩虹形韩国米糕] | mujigaetteok [rainbow-shaped Korean rice cakes] | |
10 | 백설기 | 百色[韩国草莓白米糕] | baekseolgi [Korean white rice cakes with strawberries] | |
11 | 보리떡 | 大麦饼 | barley cakes | |
12 | 부꾸미 | 混合各种面粉做成的年糕 | rice cake made by mixing various flours (bukkumi) | |
13 | 설탕이 뿌려진 떡(모치가시) | 蜜饯年糕 | sweet pounded rice cakes (mochi-gashi) | |
14 | 송편 | 月饼,馅料甜或半甜(松坪) | half-moon-shaped cake of rice containing sweet or semi-sweet fillings (Songpyeon) | |
15 | 시루떡 | 蒸年糕(sirutteok) | steamed rice cakes (sirutteok) | |
16 | 쌀떡 | 泥糕 | pounded rice cakes (mochi) | |
17 | 약밥 | 蜜枣栗子糯米 | flavored glutinous rice mixed with honey/dates/chestnuts (yakbab) | |
18 | 인절미 | 豆粉糯米糕 | glutinous pounded rice cake coated with bean powder (Injeolmi) | |
19 | 절편 | 捣碎年糕(jeolpyeon) | pounded rice cakes (jeolpyeon) | |
20 | 조랭이떡 | 年糕(joraengi) | rice cakes (joraengi) | |
21 | 증편 | 糯米糕 | nonglutinous rice cakes | |
22 | 찰떡 | 粽子 | rice dumplings | |
23 | 찹쌀떡 | 糯米糕 | glutinous rice cakes | |
24 | 호박떡 | 南瓜年糕 | rice cakes with pumpkin | |
G0401 | 1 | 가루간장 | 酱油粉 | powder of soya sauce |
2 | 가루고추장 | 发酵辣椒酱粉 | powder of fermented hot pepper paste (gochu-jang) | |
3 | 가루된장 | 多姜粉 | powder doenjang | |
4 | 가루자장 | 日本酱[黑豆酱面] | power of ja-jang [black bean paste for use as noodle sauce] | |
5 | 가루청국장 | 豆豉粉 | powder of fermented soybean paste (chonggug-jang) | |
6 | 가루춘장 | 豆沙粉 | powder of Chinese soybean paste (chun-jang) | |
7 | 간장 | 酱油 | soya sauce | |
8 | 간장 | 酱油[酱油] | soy sauce [soya sauce] | |
9 | 고추장 | 发酵辣椒酱 | fermented hot pepper paste (gochujang) | |
10 | 된장 | 邓江 | doenjang | |
11 | 메밀국수용 간장 | 荞麦面酱油 | soy sauce for buckwheat noodles | |
12 | 미소된장 | 味噌 | miso | |
13 | 미소된장 | 味噌豆沙 | miso bean paste | |
14 | 비빔장 | 麻辣酱 | spicy sauce paste | |
15 | 시금장 | 西贡江 | sigumjang | |
16 | 쌈장 | 调味豆沙 | seasoned bean paste | |
17 | 자장 | ja jang[面用黑豆酱] | ja-jang [black bean paste for use as noodle sauce] | |
18 | 청국장 | 豆豉酱 | fermented soybean paste (Chonggug-jang) | |
19 | 청국장환 | 豆豉丸 | pills of fermented soybean paste (chonggug-jang) | |
20 | 초고추장 | 醋酿辣椒酱 | fermented hot pepper paste with vinegar (cho-gochu-jang) | |
21 | 초장 | 醋酿辣椒酱 | fermented hot pepper paste with vinegar (cho-jang) | |
22 | 춘장 | 中国豆酱 | Chinese soybean paste (Chun-jang) | |
G0401, G0403, G0404, G0402 | 1 | 조미료 | 调味料 | seasonings |
2 | 조미료 | 调味品 | condiments | |
G0402 | 1 | 복합화학조미료 | 由化合物制成的调味品 | seasonings made of chemical compounds |
2 | 요리용 글루타민산소다 | 食用味精 | monosodium glutamate for culinary purposes | |
3 | 핵산조미료 | 核酸调味料 | nucleic acid seasoning | |
4 | 화학조미료 | 化学调味料 | chemical seasoning | |
G0403 | 1 | 감식초 | 柿子醋 | persimmon vinegar |
2 | 겨자소스 | 芥末酱 | mustard sauces | |
3 | 과일 쿨리스 | 果酱 | fruit coulis [sauces] | |
4 | 국수장국 | 清汤面 | noodles in clear soup | |
5 | 굴소스 | 牡蛎酱 | oyster sauces | |
6 | 굴소스 | 蚝油 | oyster sauce | |
7 | 데리야끼 소스 | 烧烧酱 | teriyaki sauces | |
8 | 돈까스소스 | 肉排酱 | pork cutlet sauces | |
9 | 디핑소스 | 蘸酱 | dipping sauces | |
10 | 마리네이드 | 卤汁 | marinades | |
11 | 마요네즈 | 沙拉酱 | mayonnaise | |
12 | 매실식초 | 梅醋 | plum vinegar | |
13 | 맥아식초 | 醋啤酒 | beer vinegar | |
14 | 바비큐고기용 소스 | 烤肉酱 | sauces for barbecued meat | |
15 | 바비큐소스 | 烧烤酱 | barbecue sauce | |
16 | 사과식초 | 苹果醋 | apple vinegar | |
17 | 살사소스 | 萨尔萨 | salsa | |
18 | 살사소스 | 莎莎酱 | salsa sauces | |
19 | 삼발울렉 소스 | 桑巴酒是调味品 | sambal oeleks being condiments | |
20 | 샐러드드레싱 | 沙拉酱 | dressings for salad | |
21 | 샐러드드레싱 | 沙拉酱 | salad dressings | |
22 | 샐러드소스 | 沙拉酱 | salad sauces | |
23 | 소스 | 调味汁 | sauces | |
24 | 스리라차 핫칠리소스 | 斯里拉查辣椒酱 | sriracha hot chili sauce | |
25 | 스키야키 소스 | sukiyaki酱汁 | sukiyaki sauces | |
26 | 식초 | 醋 | vinegar | |
27 | 애플소스 | 苹果酱[调味品] | apple sauce [condiment] | |
28 | 와인식초 | 葡萄酒醋 | wine vinegar | |
29 | 우동소스 | 乌冬酱 | udon sauces | |
30 | 우스터소스 | 伍斯特郡酱 | worcestershire sauce | |
31 | 우스터소스 | 伍斯特酱汁 | worcester sauces | |
32 | 저크소스 | 干酱油 | jerk sauce | |
33 | 조리된 소스 | 现成酱汁 | ready-made sauces | |
34 | 조미용 소스 | 酱汁[调味品] | sauces [condiments] | |
35 | 칠리소스 | 辣椒酱 | chili sauces | |
36 | 칠리소스 | 辣椒酱 | chili sauce | |
37 | 카레소스 | 咖喱酱 | curry sauces | |
38 | 케첩 | 番茄酱 | ketchup [sauce] | |
39 | 케첩 | 番茄酱 | ketchup | |
40 | 크랜베리 소스 | 蔓越莓酱[调味品] | cranberry sauce [condiment] | |
41 | 크림이 포함된 샐러드 드레싱 | 含有奶油的沙拉酱 | salad dressings containing cream | |
42 | 타르타르소스 | 鞑靼酱 | tartar sauce | |
43 | 탕수육소스 | 糖醋猪肉酱 | sweet and sour pork sauces | |
44 | 토마토소스 | 番茄酱 | tomato sauce | |
45 | 토마토케첩 | 番茄酱 | tomato ketchup | |
46 | 통조림된 스파게티용 토마토소스 | 番茄酱意大利面罐头 | canned spaghetti in tomato sauce | |
47 | 파스타 소스 | 意大利面酱 | pasta sauce | |
48 | 페스토 | 香蒜酱 | pesto | |
49 | 프렌치드레싱 | 法式调味料 | french dressing | |
50 | 피자소스 | 披萨酱 | pizza sauces | |
51 | 피칸테소스 | picante酱汁 | picante sauces | |
52 | 핫소스 | 热酱汁 | hot sauces | |
53 | 해리사(소스) | 哈里萨[调味品] | harissa [condiment] | |
54 | 향을 낸 식초 | 调味醋 | flavoured vinegar | |
55 | 현미식초 | 糙米醋 | brown rice vinegar | |
56 | 화이트소스 | 白酱汁 | white sauces | |
G0404 | 1 | 가공된 마늘(향신료) | 调味用加工过的大蒜 | processed garlic for use as seasoning |
2 | 가공된 해초(향신료) | 加工过的种子用作调味品 | processed seeds for use as a seasoning | |
3 | 가공된 허브(향신료) | 加工草药[调味料] | processed herbs [seasonings] | |
4 | 건조된 고수(향신료) | 调味用香菜干 | dried coriander for use as seasoning | |
5 | 건조된 고수씨(향신료) | 用作调味品的干香菜种子 | dried coriander seeds for use as seasoning | |
6 | 건조된 칠리후추(향신료) | 干辣椒[调味品] | dried chili peppers [seasoning] | |
7 | 겨자(향신료) | 芥末 | mustard | |
8 | 겨자가루 | 芥末粉 | mustard meal | |
9 | 계피(향신료) | 肉桂[香料] | cinnamon [spice] | |
10 | 계피가루 | 肉桂粉 | cinnamon powder [spice] | |
11 | 고추 향신료 | 胡椒香料 | pepper spice | |
12 | 고추가루 | 辣椒粉 | powdered red pepper | |
13 | 고추냉이가루 | 辣根酱 | horse radish vpowder | |
14 | 고춧가루 | 红辣椒粉 | red pepper powder (Gochutgaru) | |
15 | 고춧가루 | 辣椒粉 | hot pepper powder [spice] | |
16 | 과일 향미료(정유는 제외) | 除精油外的水果调味品 | fruit flavorings, other than essential oils | |
17 | 과일향미료 | 水果调味品(香精除外) | fruit flavorings (except essences) | |
18 | 과자용 박하 | 糖果造币厂 | mint for confectionery | |
19 | 과자용 페퍼민트 | 糖果用薄荷糖 | peppermint for confectionery | |
20 | 과자용 향미료(정유는 제외) | 蛋糕用调味品,除精油外 | flavourings, other than essential oils, for cakes | |
21 | 과자용 향미료(정유는 제외) | 蛋糕用调味品,除精油外 | flavorings, other than essential oils, for cakes | |
22 | 그레이비 | 肉汁 | meat gravies | |
23 | 그레이비 믹스 | 肉汁混合物 | gravy mixes | |
24 | 깨소금 | 芝麻粉拌盐 | powdered sesame mixed with salt | |
25 | 냉이가루 | 扒手粉 | pickpurse powder | |
26 | 다진 마늘(향신료) | 蒜茸[调味品] | minced garlic [condiment] | |
27 | 레몬 향미료 | 柠檬香料 | flavourings of lemons | |
28 | 렐리쉬(향신료) | 调味品 | relish [condiment] | |
29 | 마늘가루 | 大蒜粉 | powdered garlic | |
30 | 마늘가루 | 大蒜粉 | garlic powder | |
31 | 바닐라대용 바닐린 | 香兰素[香草代用品] | vanillin [vanilla substitute] | |
32 | 버섯가루(향신료) | 蘑菇粉(调味品) | mushroom powder (condiments) | |
33 | 버터용 향미료 | 黄油调味品 | flavourings for butter | |
34 | 보존처리된 생강(향신료) | 干姜[调味品] | preserved ginger [condiment] | |
35 | 보존처리된 재배허브(향신료) | 作为调味品的保存的花园草本植物 | preserved garden herbs as seasonings | |
36 | 보존처리된 재배허브(향신료) | 保存的花园草本植物[调味品] | garden herbs, preserved [seasonings] | |
37 | 사프론(향신료) | 藏红花[调味品] | saffron [seasoning] | |
38 | 산초가루(향신료) | 胡椒粉(香料) | Chinese pepper powder (spice) | |
39 | 샐비어잎(향신료) | 鼠尾草[调味料] | sage [seasoning] | |
40 | 생강 페이스트(향신료) | 姜酱[调味料] | ginger paste [seasoning] | |
41 | 생강가루 | 生姜粉 | ground ginger | |
42 | 생강피클(향신료) | 腌姜[调味品] | pickled ginger [condiment] | |
43 | 수프용 향미료 | 汤用调味料 | flavourings for soups | |
44 | 수프용 향미료(정유는 제외) | 汤用除香精油以外的调味品 | flavorings, other than essential oils, for soups | |
45 | 수프용 향미료(정유는 제외) | 汤用香精油以外的调味品 | flavourings, other than essential oils, for soups | |
46 | 스타아니스 열매(향신료) | 八角茴香 | star aniseed | |
47 | 스튜용 건조된 향신료믹스 | 炖菜用干调味料混合物 | dry seasoning mixes for stews | |
48 | 스튜용 향신료믹스 | 炖菜调味料 | seasoning mixes for stews | |
49 | 식용 심황 | 可食用姜黄 | edible turmeric | |
50 | 식용 심황(향신료) | 食用姜黄 | turmeric for food | |
51 | 식용 심황(향신료) | 姜黄 | turmeric | |
52 | 식용 향신료 | 食用香料 | edible spices | |
53 | 식탁용 깨소금 | 芝麻拌食盐 | table salt mixed with sesame seeds | |
54 | 식품 또는 음료용 레몬 향미료 | 食品或饮料用柠檬香料 | flavourings of lemons for food or beverages | |
55 | 식품 또는 음료용 아몬드 향미료 | 杏仁食品或饮料的调味品 | flavourings of almond for food or beverages | |
56 | 식품 향신료 | 食品调味料 | food seasonings | |
57 | 식품용 에센스(정유는 제외) | 食品用香精,以太香精和精油除外 | essences for foodstuffs, except etheric essences and essential oils | |
58 | 식품용 향료 | 食品用芳香制剂 | aromatic preparations for food | |
59 | 식품용 향미료 | 食品调味料 | flavourings for foods | |
60 | 식품향미료(정유는 제외) | 食用香料,精油除外 | food flavourings, other than essential oils | |
61 | 식품향미료용 과일페이스트 | 食品调味用果酱 | fruit paste for flavouring of food | |
62 | 아니스열매(향신료) | 茴香 | aniseed | |
63 | 아몬드향미료 | 杏仁调味品 | flavorings of almond | |
64 | 양념용 수프 | 粉末状香料 | spices in the form of powders | |
65 | 올스파이스 | 多香果 | allspice | |
66 | 와사비가루 | 芥末粉[日本辣根] | wasabi powder [Japanese horseradish] | |
67 | 요리용 바닐라(향신료) | 烹饪用香草香料 | vanilla flavourings for culinary purposes | |
68 | 요리용 바닐라(향신료) | 烹饪用香草香料 | vanilla flavorings for culinary purposes | |
69 | 요리용 아마인(향신료) | 烹调用亚麻籽[调味料] | flaxseed for culinary purposes [seasoning] | |
70 | 요리용 아마인(향신료) | 烹调用亚麻籽[调味料] | linseed for culinary purposes [seasoning] | |
71 | 요리용 오렌지 블로섬 워터 | 烹饪用橙花水 | orange blossom water for culinary purposes | |
72 | 육계가루 | 肉桂粉 | cinnamon powder | |
73 | 육두구 | 肉豆蔻 | nutmegs | |
74 | 음료용 향미료(정유는 제외) | 饮料用香精油以外的调味品 | flavourings, other than essential oils, for beverages | |
75 | 음료용 향미료(정유는제외) | 饮料用香精油以外的调味品 | flavorings, other than essential oils, for beverages | |
76 | 음료제조용 허브향미료 | 用于制作饮料的草药香料 | herbal flavourings for making beverages | |
77 | 일본식 후추가루(산초 파우더) | 日本胡椒粉香料 | Japanese pepper powder spice (sansho powder) | |
78 | 정향(丁香)(향신료) | 丁香[香料] | cloves [spice] | |
79 | 정향(丁香)가루 | 丁香粉 | clove powder [spice] | |
80 | 제빵용 양념 | 烘焙香料 | baking spices | |
81 | 조리된 고추냉이(향신료) | 准备好的辣根[调味品] | prepared horseradish [condiment] | |
82 | 차용 향미료 | 茶香 | flavorings of tea | |
83 | 차우차우(향신료) | 调味品 | chow-chow [condiment] | |
84 | 참깨(향신료) | 芝麻[调味料] | sesame seeds [seasonings] | |
85 | 처트니(향신료) | 酸辣酱[调味品] | chutneys [condiments] | |
86 | 치즈용 향미료 | 奶酪调味料 | flavourings for cheeses | |
87 | 칠리파우더 | 五香辣椒粉 | chili powder | |
88 | 칠리향신료 | 辣椒调味料 | chili seasonings | |
89 | 카레가루 | 咖喱[香料] | curry [spice] | |
90 | 카레가루 | 咖喱粉 | curry powder [spice] | |
91 | 카레용 향신료믹스 | 咖喱香料 | curry spice mixes | |
92 | 카레페이스트 | 咖喱酱 | curry pastes | |
93 | 커피향미료 | 咖啡调味品 | coffee flavourings | |
94 | 커피향미료 | 咖啡调味品 | coffee flavorings | |
95 | 케이크용 향미료 | 除精油外的蛋糕调味品 | flavorings for cakes, other than essential oils | |
96 | 케이크용 향미료 | 除香精油以外的蛋糕香料 | flavourings for cakes other than essential oils | |
97 | 케첩 및 살사로 구성된 음식 조미료 | 主要由番茄酱和莎莎酱组成的食品调味品 | food condiment consisting primarily of ketchup and salsa | |
98 | 크랩보일(향신료) | 蟹煮[调味料] | crab boil [seasoning] | |
99 | 타마린드(향신료) | 罗望子[调味品] | tamarind [condiment] | |
100 | 타코용 향신료 | 塔可调味料 | taco seasonings | |
101 | 피망(향신료) | 辣椒[调味品] | pimiento [condiment] | |
102 | 해초(향신료) | 海藻[调味品] | seaweed [condiment] | |
103 | 향미료(정유(精油)는 제외) | 食用香料,除精油外 | food flavorings, other than essential oils | |
104 | 향미료용 맥아 진액 | 用作调味品的麦芽提取物 | malt extracts for use as flavorings | |
105 | 향미료용 진액(정유를 제외) | 除精油外用作调味品的提取物 | extracts for use as flavorings, other than essential oils | |
106 | 향미증진제 | 口味和风味增强剂 | taste and flavour enhancers | |
107 | 향신료 | 香料 | spices | |
108 | 향신료 또는 조미료용 칠리오일 | 辣椒油用作调味品或调味品 | chili oil for use as a seasoning or condiment | |
109 | 향신료믹스 | 香料混合物 | spice mixes | |
110 | 향신료용 가공한 샬롯 | 加工过的葱,用作调味品 | processed shallots for use as seasoning | |
111 | 향신료용 칠리페이스트 | 用作调味品的辣椒酱 | chili paste for use as a seasoning | |
112 | 호스래디시 | 辣根 | horseradish | |
113 | 후추 | 胡椒粉 | pepper | |
114 | 후추가루(향신료) | 胡椒粉 | pepper powder [spice] | |
115 | 후추가루(향신료) | 胡椒[调味料] | peppers [seasonings] | |
G0404, G0505 | 1 | 향신료와 얼음 | 香料和冰块 | spices and ice |
G0405 | 1 | 맛소금 | 调味盐 | seasoned salt |
2 | 샐러리소금 | 芹菜盐 | celery salt | |
3 | 소금 | 盐 | salt | |
4 | 식용 소금 | 食用盐 | edible salt | |
5 | 식용 죽염 | 食用竹盐 | bamboo salt for food | |
6 | 식용 천일염 | 食用海湾盐 | bay salt for food | |
7 | 식탁용 소금 | 食盐 | table salt | |
8 | 식품보존용 소금 | 保存食品用盐 | salt for preserving foodstuffs | |
9 | 요리용 소금 | 食用盐 | cooking salt | |
10 | 요리용 소금물 | 烹调卤水 | brine for cooking | |
11 | 요리용 해수 | 烹调用海水 | sea water for cooking | |
12 | 죽염 | 竹盐 | bamboo-salt | |
13 | 칵테일용 소금물 | 鸡尾酒用盐水 | brine for use in cocktails | |
G0501 | 1 | 갈근차 | 葛根茶 | pueraria tea |
2 | 감미료가 첨가된 무카페인 차 | 添加甜味剂的无咖啡因茶 | theine-free tea with added sweeteners | |
3 | 감잎차 | 柿叶茶 | persimmon leaf tea | |
4 | 감초차 | 甘草茶 | licorice tea | |
5 | 검은콩차 | 红豆茶 | black bean tea | |
6 | 결명자차 | 决明子茶 | cassia seed tea | |
7 | 계피차 | 桂皮茶 | cinnamon tea | |
8 | 곡물차 | 谷物茶 | cereal tea | |
9 | 곰부차 | 咸海带粉茶 | tea of salty kelp powder (kombu-cha) | |
10 | 과일차 | 水果茶 | fruit teas | |
11 | 구기자차 | 中国结婚藤茶 | Chinese matrimony vine tea (Gugijacha) | |
12 | 국화차 | 菊花茶 | chrysanthemum tea | |
13 | 귤피차 | 柑橘皮茶 | citrus peel tea | |
14 | 금앵자차 | 切罗基玫瑰茶 | cherokee rose tea | |
15 | 꽃차 | 芽茶 | flower tea | |
16 | 꿀차 | 蜂蜜茶 | honey tea | |
17 | 녹차 | 绿茶 | green tea | |
18 | 녹차가루 | 绿茶粉 | green tea powder | |
19 | 녹차농축액 | 绿茶浓缩液 | green tea concentrates | |
20 | 녹차잎 | 绿茶 | green tea leaf | |
21 | 다래순차 | 西伯利亚醋栗叶 | siberian gooseberry leaf | |
22 | 다시마차 | 海带茶 | kelp tea | |
23 | 당귀차 | 当归茶 | angelica root tea | |
24 | 대용차 | 茶叶替代品 | tea substitutes | |
25 | 대용차용 꽃 또는 잎 | 茶叶代用品的花或叶 | flowers or leaves for use as tea substitutes | |
26 | 대추차 | 枣茶 | jujube tea | |
27 | 더덕차 | 党参茶 | codonopsis tea | |
28 | 도라지차 | 气球花根茶 | balloon flower root tea | |
29 | 동규자차 | 轮藻茶 | malva verticillata tea | |
30 | 두충차 | 杜仲皮茶 | eucommia bark tea | |
31 | 둥굴레차 | 所罗门海豹茶 | solomon's seal tea | |
32 | 들깨차 | 紫苏茶 | perilla tea | |
33 | 땅콩차 | 花生茶 | peanut tea | |
34 | 떡차 | 茶水年糕 | tea formed rice cakes | |
35 | 라임 꽃 차 | 酸橙花茶 | lime blossom tea | |
36 | 라임차 | 酸橙茶 | lime tea | |
37 | 레몬차 | 柠檬茶 | lemon tea | |
38 | 로즈힙 차 | 玫瑰果茶 | rose hip tea | |
39 | 루이보스차 | 鲁伊博斯茶 | rooibos tea | |
40 | 마테차 | 马黛茶 | mate tea | |
41 | 매실차 | 亚洲杏茶 | Asian apricot tea (Maesilcha) | |
42 | 매화차 | 乌梅茶 | plum tea | |
43 | 맥문동차 | 鹅掌楸茶 | liriope rhizome tea | |
44 | 맥엽차 | 大麦叶茶 | barley leaves tea | |
45 | 메밀차 | 荞茶 | buckwheat tea | |
46 | 모과차 | 木瓜茶 | quince tea | |
47 | 무기차(구운 보리차) | 木樨茶 | mugi-cha [roasted barley tea] | |
48 | 무카페인 차 | 无咖啡因茶 | theine-free tea | |
49 | 민들레차 | 蒲公英茶 | dandelion tea | |
50 | 밀크티 | 奶茶,以牛奶为主 | milk tea, other than milk predominating | |
51 | 박하차 | 薄荷茶 | peppermint tea | |
52 | 발효녹차 | 发酵绿茶 | ferment green tea | |
53 | 발효차 | 发酵茶 | fermented tea | |
54 | 백련차 | 白莲茶 | white lotus tea (Baengnyeoncha) | |
55 | 백차 | 白茶 | white tea | |
56 | 버섯차 | 香菇茶 | mushroom tea | |
57 | 보리껍질 마른분말 차 | 带壳大麦粉茶(木瓜茶) | tea of parched powder of barley with husk (mugi-cha) | |
58 | 보리차 | 大麦茶 | barley tea | |
59 | 보이차 | 普洱茶 | puer tea | |
60 | 복분자차 | 覆盆子茶 | raspberry tea | |
61 | 볶은 보리차 | 烤大麦茶 | roasted barley tea | |
62 | 볶은 현미차 | 烤糙米茶 | roasted brown rice tea | |
63 | 비약용 인퓨젼 | 非药物输液 | non-medicinal infusions | |
64 | 비약제용 우려낸 즙 | 输液,非药物 | infusions, not medicinal | |
65 | 비의료용 허브차 | 草药茶,药用以外的 | herbal teas, other than for medicinal use | |
66 | 뽕잎차 | 桑叶茶 | mulberry leaf tea | |
67 | 산수유차 | 山茱萸茶 | corni tea | |
68 | 삼백초차 | 青茶 | bluet tea | |
69 | 상엽차 | 上叶茶 | upper leaf tea | |
70 | 상황버섯차 | 林芝茶 | phellinus linteus tea | |
71 | 샐비어잎차 | 鼠尾草茶 | sage tea | |
72 | 생강차 | 姜茶 | ginger tea | |
73 | 석류차 | 石榴茶 | pomegranate tea | |
74 | 석창포차 | 甜旗茶 | sweet flag tea | |
75 | 설탕이 첨가된 무카페인 차 | 加了甜味剂的无咖啡因茶 | theine-free tea sweetened with sweeteners | |
76 | 솔잎차 | 松针茶 | pine needle tea | |
77 | 쌍화차 | 药用以外的红茶 | black herbal tea, other than for medicinal use | |
78 | 쑥차 | 艾蒿茶 | mugwort tea | |
79 | 아이스티 | 冰茶 | iced tea | |
80 | 알로에차 | 芦荟茶 | aloe tea | |
81 | 어성초차 | 鱼腥草茶 | houttuynia cordata tea | |
82 | 얼그레이차 | 伯爵茶 | earl grey tea | |
83 | 연근차 | 莲藕茶 | lotus root tea | |
84 | 연꽃차 | 莲花茶 | lotus flower tea | |
85 | 연잎차 | 荷叶茶 | lotus leaf tea | |
86 | 엽차 | 茶叶 | leaf tea | |
87 | 영지차 | 灵芝茶 | ganoderma tea | |
88 | 오가피차 | 刺五加茶 | acanthopanax tea(Ogapicha) | |
89 | 오디차 | 桑叶茶 | mulberry tea | |
90 | 오룡차 | 乌龙茶 | oolong tea [Chinese tea] | |
91 | 오미자차 | 五味子茶 | schisandra tea | |
92 | 옥수수차 | 玉米茶 | corn tea | |
93 | 용안육차 | 桂圆茶 | longan tea | |
94 | 원기차 | 健体茶 | stamina enhancing tea | |
95 | 유자차 | 柚子茶 | citron tea | |
96 | 유자차 | 御茶(韩国蜂蜜香橼茶) | yuja-cha (Korean honey citron tea) | |
97 | 율무차 | 阿德莱茶 | adlay tea | |
98 | 은행잎차 | 银杏叶茶 | ginkgo leaf tea | |
99 | 인삼차 | 人参茶 | ginseng tea | |
100 | 인스턴트차 | 速溶茶 | instant tea | |
101 | 인진쑥차 | 印金素茶 | injinssuk tea | |
102 | 일본식 곰부가루차(켈프) | 日本的茶,由粉状的红豆[海带]制成 | Japanese tea made from powdered kombu [kelp] | |
103 | 일본식 녹차 | 日本绿茶 | Japanese green tea | |
104 | 자소엽차 | 紫苏茶 | perilla frutescens tea | |
105 | 자스민차 | 茉莉花茶 | jasmine tea | |
106 | 작설차 | 雅克索茶 | jakseol tea | |
107 | 장미차 | 玫瑰茶 | rose tea | |
108 | 쟈스민차 | 茉莉花茶 | jasmin tea | |
109 | 전통차 | 传统茶 | traditional tea | |
110 | 죽엽차 | 竹叶茶 | bamboo leaf tea | |
111 | 질경이차 | 车前草茶 | plantain tea | |
112 | 차(茶) | 茶 | tea | |
113 | 차가버섯차 | 茶茶 | chaga tea | |
114 | 차의 잎 | 茶叶 | tea leaves | |
115 | 차의 잎을 주성분으로 한 분말차 | 茶叶粉 | powdered tea based on the substances of tea leaf | |
116 | 차이 차 | 柴茶 | chai tea | |
117 | 천마차 | 天麻茶 | gastrodia tea | |
118 | 청차 | 青茶 | qing-cha | |
119 | 치커리차 | 菊苣茶 | chicory tea | |
120 | 칡차 | 葛根茶 | kudzu tea | |
121 | 침출차 | 浸出茶 | leached tea | |
122 | 카모마일 차 | 甘菊茶 | chamomile tea | |
123 | 콩차 | 豆茶 | bean tea | |
124 | 페코차 | 白驹 | pekoe | |
125 | 하수오차 | 威尔福德茶 | wilfordi tea | |
126 | 허브달인차 | 草浸剂 | herbal infusions | |
127 | 헛개나무차 | 枳实茶 | hovenia dulcis tea | |
128 | 현미녹차 | 糙米绿茶 | green tea mixed with brown rice | |
129 | 호박차 | 南瓜茶 | pumpkin tea | |
130 | 홍삼차 | 红参茶 | red ginseng tea | |
131 | 홍차 | 红茶[英国茶] | black tea [English tea] | |
132 | 홍차 | 红茶 | black tea | |
133 | 황기차 | 紫云英茶 | milk vetch root tea | |
134 | 회향차 | 茴香茶 | fennel tea | |
G0502 | 1 | 가공된 커피 | 加工咖啡 | processed coffee |
2 | 가공된 커피음료 | 调制咖啡饮料 | prepared coffee beverages | |
3 | 내용물이 채워진 캡슐 커피 | 咖啡胶囊,填充 | coffee capsules, filled | |
4 | 대용커피 | 咖啡替代品[用作咖啡的人造咖啡或蔬菜制剂] | coffee substitutes [artificial coffee or vegetable preparations for use as coffee] | |
5 | 대용커피용 치커리 및 치커리혼합물 | 菊苣和菊苣混合物,都用作咖啡的替代品 | chicory and chicory mixtures, all for use as substitutes for coffee | |
6 | 드립백용 분말커피 | 滴袋咖啡粉 | powdered coffee in drip bags | |
7 | 디카페인 커피 | 脱咖啡因咖啡 | decaffeinated coffee | |
8 | 무카페인 커피 | 无咖啡因的咖啡 | caffeine-free coffee | |
9 | 볶은 커피콩 | 烤咖啡豆 | roasted coffee beans | |
10 | 분말 커피콩 | 磨碎的咖啡豆 | ground coffee beans | |
11 | 식용 코코아진액 | 人类食用可可提取物 | cocoa extracts for human consumption | |
12 | 아이스커피 | 冰咖啡 | iced coffee | |
13 | 에스프레소 | 浓缩咖啡 | espresso | |
14 | 와사비가 함유된 초콜릿 | 日本辣根巧克力 | chocolate with Japanese horseradish | |
15 | 우유 함유 커피음료 | 牛奶咖啡饮料 | coffee beverages with milk | |
16 | 우유 함유 코코아음료 | 牛奶可可饮料 | cocoa beverages with milk | |
17 | 우유가 함유된 커피음료 | 含牛奶的咖啡饮料 | coffee-based beverages containing milk | |
18 | 우유함유 초콜릿음료 | 牛奶巧克力饮料 | chocolate beverages with milk | |
19 | 우유함유 초콜릿음료 | 牛奶巧克力饮料 | chocolate-based beverages with milk | |
20 | 인스턴트 커피 | 速溶咖啡 | instant coffee | |
21 | 인조커피 | 人造咖啡 | artificial coffee | |
22 | 천연커피원두 | 无焙烤咖啡 | unroasted coffee | |
23 | 초콜릿시럽 | 巧克力糖浆 | chocolate syrups | |
24 | 초콜릿을 주성분으로 한 음료 | 巧克力饮料 | beverages with a chocolate base | |
25 | 초콜릿음료 | 巧克力饮料 | chocolate-based beverages | |
26 | 치커리(커피대용품) | 菊苣[咖啡替代品] | chicory [coffee substitute] | |
27 | 카푸치노 | 卡布奇诺 | cappuccino | |
28 | 커피 | 咖啡 | coffee | |
29 | 커피 및 치커리혼합물 | 咖啡和菊苣的混合物 | mixtures of coffee and chicory | |
30 | 커피 에센스 | 咖啡香精 | coffee essences | |
31 | 커피(볶은/분말/과립 또는 액상형태인 것) | 咖啡[烘焙、粉末、颗粒或饮料] | coffee [roasted, powdered, granulated, or in drinks] | |
32 | 커피농축액 | 浓缩咖啡 | coffee concentrates | |
33 | 커피대용품용 식물조제품 | 用作咖啡替代品的植物制剂 | vegetal preparations for use as coffee substitutes | |
34 | 커피대용품용 커피에센스 | 代替咖啡的咖啡香精 | coffee essences for use as substitutes for coffee | |
35 | 커피대용품용 커피추출물 | 代替咖啡的咖啡提取物 | coffee extracts for use as substitutes for coffee | |
36 | 커피대용품인 치커리 및 치커리믹스 | 用作咖啡替代品的菊苣和菊苣混合物 | chicory and chicory mixtures for use as substitutes for coffee | |
37 | 커피를 주성분으로 한 음료 | 咖啡饮料 | beverages with coffee base | |
38 | 커피시럽 | 咖啡糖浆 | coffee syrup | |
39 | 커피음료 | 咖啡饮料 | coffee-based beverages | |
40 | 커피음료 | 咖啡饮料 | beverages made of coffee | |
41 | 커피음료 | 咖啡饮料 | coffee based beverages | |
42 | 커피진액 | 咖啡提取物 | coffee extracts | |
43 | 코코아 | 可可 | cocoa | |
44 | 코코아 파우더 | 可可粉 | cocoa powder | |
45 | 코코아(볶은/분말/과립 또는 액상형태인 것) | 可可[烘焙、粉末、颗粒或饮料] | cocoa [roasted, powdered, granulated, or in drinks] | |
46 | 코코아믹스 | 可可粉混合物 | cocoa mixes | |
47 | 코코아스프레드 | 可可酱 | cocoa spreads | |
48 | 코코아음료 | 可可饮料 | cocoa-based beverages | |
49 | 프라페 | 弗来培类 | frappes | |
50 | 핫초콜릿 | 热巧克力 | hot chocolate | |
G0503 | 1 | 과일향이 첨가된 차음료 | 果味茶饮料 | tea-based beverages with fruit flavoring |
2 | 차 농축액 | 浓缩茶 | tea concentrates | |
3 | 차 추출물 | 茶叶提取物 | tea extracts | |
4 | 차를 주성분으로 하는 농축액 | 茶基浓缩物 | tea based concentrates | |
5 | 차를 주성분으로 하는 음료 | 茶基饮料 | beverages with a tea base | |
6 | 차를 주성분으로 한 음료 | 茶基饮料 | beverages with tea base | |
7 | 차음료 | 茶饮料 | tea-based beverages | |
8 | 차음료 | 茶饮料 | beverages made of tea | |
9 | 캐모마일음료 | 甘菊饮料 | chamomile-based beverages | |
G0505 | 1 | 각빙 | 冰块 | ice cubes |
2 | 식용 얼음 | 食用冰 | edible ices | |
3 | 얼음 | 冰 | ice | |
4 | 얼음조각 | 冰块 | ice blocks | |
5 | 음식물용 얼음 | 冰镇 | ice for refreshment | |
6 | 천연 또는 인공얼음 | 天然或人造冰 | ice, natural or artificial | |
7 | 향이 첨가된 얼음 | 加香冰 | flavored ices | |
8 | 향첨가 얼음 | 加香冰 | flavored ice | |
G1001 | 1 | 가정용 식육연화제 | 家用嫩肉机 | meat tenderizers for household purposes |
2 | 곡물을 원재료로한 빵품질개량제 | 基于谷物的品质改良制剂 | quality improvement preparation based on grains | |
3 | 생크림용 안정제 | 鲜奶油硬化制剂 | preparations for stiffening fresh cream | |
4 | 소시지용 결착제 | 香肠粘合材料 | sausage binding materials | |
5 | 아이스크림 응고제 | 冰淇淋粘合剂 | binding agents for ice cream | |
6 | 요리용 글루텐 첨가제 | 烹饪用面筋添加剂 | gluten additives for culinary purposes | |
7 | 요리용 농화제(濃化劑) | 烹饪食品用增稠剂 | thickening agents for cooking foodstuffs | |
8 | 요리용 타르타르크림 | 烹饪用鞑靼奶油 | cream of tartar for culinary purposes | |
9 | 햄 글레이즈 | 火腿釉 | ham glaze | |
10 | 휩크림용 안정제 | 生奶油硬化剂 | preparations for stiffening whipped cream |