中文
ENGLISH
一、注册德国商标的好处
1.避免恶意抢注
注册德国商标为拓展国际市场打好基础，避免商标被抢注，将令人误认商标的商品、服务赶出德国市场，获取独特竞争优势。
2.维护注册权利
德国的商标保护非常完善，已在德国注册的商标受到法律保护，遇他人侵权时可使用法律武器维护商标持有人的权利。
3.无形资产增值
德国商标是企业重要的无形资产，对德国商标的使用和保护有助于公司在股票上巿时或被收购时资产评估。
4.打造国际品牌
利用德国在世界的信誉，通过注册德国商标，塑造国际品牌形象，提高企业的影响力，使产品销往世界其他国家。
二、注册德国商标流程
1.德国商标注册需要申请人向德国专利局提出申请；
2.德国商标注册需要经过形式审查，即德国专利局在收到申请文件、商标图样以及委托书等文件后会进行合法性审查，通常需要2个月时间，符合规定的，德国专利局将授予申请日和申请号；
3.德国商标注册还需要经历实质审查，主要是对拟注册商标是否是具有可注册性，是否与已注册的商标相同或相似，是否违背商标法的禁用条款；
4.德国商标注册还需要经历商标公告期，主要是对拟注册商标进行公告，自公告之日起3个月为商标异议期，此期限内任何国家的自然人及法人均有权对拟注册商标提出异议；
5.德国商标注册在异议期结束后便可以进行核准注册并登记造册下发商标证书。
三、注册德国商标提交的资料
1.德国商标申请的官方语言是德语。 提交的其他语言的申请需在申请日起三个月内向德国专利商标局提交德语译文。 德国专利商标局可能向申请人要求在给定时间内，提交经律师或专利代理人认证的，或由宣誓翻译者翻译的译文。
2.提交商标申请需要提供以下信息：申请人信息、商标图样及申请保护的商品或服务清单。
3.如果希望获得基于较早申请的优先权，需要提交优先权文件核证副本（可在提交申请后2个月内提交），只有德国专利商标局在提出要求时才需要提交其德语译文。
4.如委托德国专利代理人进行申请，则无需委托书。 委托书无需认证或公证。
四、德国商标注册费用
|
服务
|
费用（美元） | |
|
第一步：查索
|
||
|
|
每个申请 | 500 |
|
（1） 商标查索并非强制步骤。 （2） 商标查索只限于德国专利及商标局的资料库。 （3） 查索只包括简单就是否有在先注册商标及其可注册性给予意见。查索需15个工作日。 |
||
|
第二步：提交申请
|
||
|
|
首三个类别 | 1,050 |
|
|
其后每个类别 | 300 |
|
（1） 上述费用已包含本公司之服务费及政府规费。 （2） 上述费用只包含每个类别20项产品。如果多于20项，每项收取额外费用10美元。 |
||
|
第三步：注册/领取证书
|
||
|
|
每个申请 | 200 |
备注：
(1)上述注册费用乃是基于注册申请顺利之假设，即申请没有遇到反对或是德国专利及商标局没有要求对申请文书作出任何修订。否则会产生额外费用。
(2)上述费用不包含快递费。
(3)优先权申请费用为每个申请100美元。
五、商标注册样本
六、注册德国商标常见问题
1.个人是否可以注册德国商标？
不论是自然人或是法人，都可以在德国申请注册商标。不过，德国专利商标局要求申请人在注册德国商标时说明自己的国籍。
2.申请注册德国商标后，是否还需要在中国注册商标？
需要。商标一般只在其注册地受到保护，当您的商标在德国成功注册后，如果您希望您的商标在中国得到保护，您就必须申请注册中国商标。当然，您所注册的中国商标，非常可能与您在德国注册的商标在文字上有所不同。所以您在中国注册商标仍然是必要的。
3.注册德国商标前为什么要进行商标检索？
通过商标检索可以发现欲注册商标与已注册商标间可能存在的冲突，判断欲注册的商标是否正在被其它机构使用。在申请注册之前，通过商标检索，一般可以降低非恶意商标侵权的可能性。
