中文
ENGLISH
协议编号：PKMKB032021082005
委托方： （以下简称甲方）
联系地址：
受托方：深圳平克曼科技有限公司 （以下简称乙方）
联系地址：深圳市龙华区民治街道民新社区民治大道241号民泰大厦205
依据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定，甲方与乙方在平等、自愿的基础上，就商标购买的委托事宜达成协议如下：
第一条：委托事项
乙方向甲方推荐商标，并协助以该商标进行美国亚马逊备案，备案成功后，甲方委托乙方为其购买商标，商标受让人为甲方或甲方指定的第三方。
第二条：商标基本信息
1、商标购买：
| 序号 | 商标名称/图样 | 商标号 | 类别 | 国家或地区 | 价格 |
| 1 | US |
1、甲方委托乙方代理的商标服务总金额为 元，大写（ 元整），此费用包含商标交易的转让费，此合同金额不含税（如需含税需另收总金额5%的费用）。
2、付款方式：
甲、乙双方签订本合同生效后，甲方在2个工作日内支付全款 元整，大写（ 元整），乙方在收到甲方款项后，甲方在亚马逊进行品牌备案，乙方配合甲方备案工作，提供备案需要的邮箱验证码等材料。甲方备案成功后，乙方负责安排商标的转让，甲方应配合提供商标转让所需要的材料，乙方同时安排将商标注册证原件寄给甲方。
3、甲方指定受让人到亚马逊进行本合同委托项目下其中：美国商标“*”第10类（注册号： ** ）备案，乙方保证商标从未在亚马逊后台备案，如因商标问题备案不成功，则甲方出具亚马逊官方声明备案失败凭证为准，甲方向乙方退还相关资料后，可向乙方要求负责提供同等价位的商标选择或者全额退款，合同终止。
乙方账户信息：
开户名： 解恩召
开户行： 招商银行
账 号：6214 8378 9906 2339
第四条：甲方权利和义务
1、甲方应提供受让方身份证明等相关材料，并且甲方应保证上述所提供材料的真实性与合法性。若因甲方隐瞒、提供虚假资料而造成乙方损失的，由甲方承担直接责任。
2、应对乙方的经纪活动提供必要的协助与配合。
3、为避免甲方遭受不必要的损失，双方确认，甲方在未备案成功之前不得将本协议项下的代购商标投入任何商业性使用，包括但不限于在产品或服务上使用，宣传推广等。甲方违反本约定使用造成损失的，相关责任由甲方自行承担。
第五条：乙方权利和义务
1、乙方负责提供转让上述商标所需的商标注册证原件、备案时提供的邮箱验证码等，并且，乙方应保证上述所提供材料的真实性与合法性，保证该商标不存在权利瑕疵，否则由此造成甲方或甲方指定的商标实际受让方损失的，由乙方承担直接责任。
2、上述商标类别如有相同或近似商标，乙方应负责协调商标一并转让事项。
3、商标转让过程中，若发生商标补证等情况，乙方应在相应时效内积极地协助甲方，直至商标转让成功为止。
4、本合同签订生效后，甲乙双方不得单方解除，并且乙方应告知商标转让方不得在其商品/服务上继续使用本商标，不得就该商标向第三方进行转让、许可或委托第三方进行转让、许可，否则乙方应赔偿给甲方所造成的实际损失。
第六条：违约责任
1、甲乙双方应忠实履行该协议内容，如果出现违约，违约方应向守约方支付合同金额20%作为违约金。
2、由于乙方原因无法完成购买商标事项，如经双方协商不能延期完成的，乙方退还所收所有费用。
3、在购买和转让中途由于甲方单方面违约，乙方所收款项将做为赔偿金不再退还甲方。
4、如果上述注册商标转让因转让方的原因未被国家商标局核准，通过重新提交申请可以完成的，乙方应免费向商标局重新提出转让申请；若不能通过重新申请完成的，乙方自收到商标局下发的驳回转让申请相关文书后7个工作日内，一次性退还所收所有费用。 同时甲方退还乙方注册证原件，该协议至此终止。
第七条 ：争议解决办法
本合同如发生争议，由双方当事人协商或申请调解；协商或调解解决不成的，可以向原告所在地人民法院提起诉讼。
第八条：其他约定事项
1、上述注册商标被国家商标局核准转让成功后，该协议终止。
2、本合同一式两份，甲乙双方各执一份，经双方签字盖章后生效。
3、合同一经生效，即对双方具有法律约束力。双方经协商一致可以对合同内容进行变更或对未尽事项做出补充规定。变更或补充规定应当采取书面形式，与本合同具有同等效力。
************本行以下无正文，为签署页*************
| 甲方： | 乙方：深圳平克曼科技有限公司 |
| 委托代理人： | 委托代理人： 曾晶林 |
| 联系电话： | 联系电话：15517851322 |
| 签约日期：2021年8月20日 | 签约日期：2021年8月20日 |
