中文
ENGLISH
根据美国商标新政：所有美国境外的商标申请人、注册人以及商标审判和上诉委员会诉讼的当事人，在办理美国商标相关业务的时候必须由获得执业许可的美国律师代理。
对律师不仅要求在USPTO商标事务方面拥有美国职业资格的律师，还需确保自身为信誉良好的律所成员并可提供相关律师信息。对于那些具有美国职业资格、在律所表现积极且信誉良好的律师而言，不论其居住在何处（包括美国境外），其都可以继续在USPTO代表外国以及本国的商标申请人和注册人。
申请条件
要注册美国商标，先要符合申请条件，一般满足以下三种中的其中一种就可以在美国申请注册商标：
以实际使用为基础提交申请：
实际使用是指商标在申请之日起前已经在美国使用。针对商标已经在美国商务中实际使用并打算继续使用的申请人可以选择此种申请方式。
“使用”主要是指标有该商标的产品已经在美国市场上销售或者在美国媒体上做了宣传广告。同时值得注意的是，使用是指申请指定的所有商品/服务都有使用，而不是指部分使用。如果以实际使用为基础提交美国申请，申请人需要请提供商标使用证据(即每个类别至少提供一张标有商标的产品照片)，以及在美国和在世界其他国家首次使用的日期(需精确到年月)
此种申请基础的优势是在申请过程中无须再补交使用证据，可以加快整个美国商标申请的周期。
以意图使用为基础提交申请：
意图使用是指虽然商标在提交申请时尚未在美国使用，但是申请人真诚地计划即将在美国使用该商标。根据美国商标法第一条(d)第1款的规定，以意图使用为基础提交的商标申请，待该商标通过审查后，自下发核准通知书之日起三年内，必须提交商标在美国使用的声明。否则，该商标申请将被撤销。
针对还没有在美国开始使用但计划在美国使用商标的申请人可以选择此种申请方式。
此种申请基础的商标申请，在商标核准公告完成后，审查员将给申请人发送一份允许注册通知（NOTICE OF ALLOWANCE），要求申请人在六个月之内提交在美国实际使用的证据和使用宣誓。若申请人无法在6个月内提交商标的使用证据，可以申请延期6个月，一共可以延期5次（即总时间为3年）。
以国内注册为基础提交申请：
以该国内注册为基础提交美国申请，需要注意以下几点：
1、获得国内注册的商标必须与打算在美国申请注册的商标一模一样，不能有任何细微的改动。
2、国内注册证上指定的商品/服务的范围必须大于拟在美国申请保护的商品/服务范围。
3、申请人名称地址必须保持一致。
值得注意的是，很多有中国企业或个人申请的美国商标注册都是以实际使用为基础提交的。但是，实际上只有很少的一部分商标真正在美国使用，绝大部分的申请人都只是出于为以后进入美国市场做好铺垫的考虑。因此，只要任何第三方就注册中的一项商品并没有在美国使用提出有力证据，并且被美国上诉审判委员会(TTAB)接受，则该注册将很有可能被整个撤销，而不是删除没有使用的部分商品。
注册前的文件资料准备
商标查询：
在注册之前需要进行查询，确定商标是否可以注册。首先想好要注册的商标名和大类，先依据中国的商标分类进行选择。
查询分为文字和图形查询，有文字和图形的要分别查询。
商品/服务项目的选择：
虽然美国不限制提交申请的商品/服务的个数，但是由于美国主张“使用”原则，因此申请人在选择商品/服务时一定要限定为确实在生产销售的商品或者提供的服务，切不可认为提交的商品越多，商标保护的范围就越广，从而选择一些根本没有在生产销售或提供的服务。这样做很可能会导致整个商标被撤销。
另外，美国虽然遵循国际尼斯分类，但是其商品服务项目往往比尼斯分类中的商品服务项目要求更加细化。比如，商品“计算机周边设备”是尼斯分类中规范的商品项目，但是该项商品在美国不能被接受，原因就在于商品“计算机周边设备”的范围太宽泛，不具体。如果要想被美国专利商标局接受，必须细化到“键盘、鼠标、调制解调器、扫描仪、打印机等等”。因此申请人在选择准备申请的商品/服务时，可以提供该商品/服务在行业内的通用名称，而不必刻板的按照中国商标局出版的《类似商品和服务区分表》提供的商品/服务名称来进行选择。
注册美国商标资料
1.企业名称、地址(中英文);
2.商品或服务的国际分类、指定使用商品或服务清单等信息;
3.营业执照或者法人代表身份证;
4. 如果申请的文字商标（英文），只要提供文字内容即可；
5.如果申请的是图形商标，需准备一份商标的清晰图样（如电子版则最好以jpg格式提供），规格不得小于5cm×5cm,最大不超过 10cm×20cm。；如果商标为彩色，需要指明颜色，注册成功后，商标颜色便不可再更改，以指定颜色为准；但如果商标为黑白，之后商标的使用中便可以采纳任意颜色。值得注意的是，如果商标为灰色，美国专利商标局将认定该商标为彩色商标。
6. 如果使用上述44(d)或44(e)申请基础，需给出本国商标申请或注册证明的相关资料。
7. 如果使用上述1(a)申请基础，需给出最早在美国使用的日期及证据。
8. 在某些情况下，需递交使用声明，声明本商标在商业中持续利用在指定商品上，或声明注册人未使用该商标是基于其他特别事由，并且这种未使用并没有放弃该商标的意思；否则，美国专利商标局将撤销该商标注册。
注册流程与审查程序
美国商标申请提交
向美国商标与商标局提交申请后，会分配到一个申请号；如果是电子递交，则在提交后马上会得到此号码；申请号分配后约2周时间可以在美国专利商标局网站查询到该商标的信息。
美国商标申请审查
在美国商标申请递交之后，审查员将对申请进行形式审查和实质审查。
形式审查主要审查申请内容和分类信息是否符合相关规定。
实质审查内容主要包括：商标显著性、是否违反禁用条款、是否与在先商标相同或近似等。审查员将针对申请人尚未澄清或说明的法律问题发出审查意见（Office Action）。该审查意见须在6个月内答复，否则视为放弃申请。审查顺利通过或者审查员认可答复意见的，将予以公告。
美国商标注册公告
美国商标审查通过后，商标申请将在线（The Official Gazette ,OG）予以公告，公告期为30天。公告阶段中，任何利益相关人或者在先权利人均可向美国专利商标局提出异议；若无异议或者异议不成立，将进入注册登记阶段。
注册登记
若无异议，以“实际使用”为基础的申请，一般在公告后3个月取得注册，并领取商标注册证。
若无异议，以“意向使用”为基础的申请的，美国专利商标局一般会在8周后签发核准通知（Notice of Allowance），收到该通知之日起的6个月内，申请人需向美国专利商标局提交使用声明及使用证据（Statement of Use）。在通常情况下，每个类别至少需要选择一个商品或服务，提供其至少2-3张证据照片或样本图片，同时申请人需在“使用声明”上签字。如申请人尚未实际使用该申请商标，可以提起最多5次延期请求，即期限从核准通知签发日期起共计36个月，每次延期申请须按类别支付延期官费。提交的使用声明及证据经审查合格的，将会收到美国专利商标局签发的商标注册证。
商标有效期
美国商标有效期为10年，自注册日起算。有效期满前12个月内可以办理续展，在此期间未能办理的，可以给予6个月的宽展期，但需额外支付100美元。
另外，注册人在注册日期起算第9年和10年期间提交续展申请的同时仍需提交使用申明和使用证据，声明该商标持续使用在注册的商品/服务项目上。续展有效期为10年，可无期限续展。
