中文
ENGLISH
1. 费用不同——商标每10年交费一次;专利权人应当自被授予专利权的当年开始缴纳年费，没有按照规定缴纳年费的专利权在期限届满前终止。商标必须一次性缴纳费用。
2. 申请人有差别——自然人可以申请专利，商标自然人也可以申请但必须是个体工商户或农村承包户。商标是商战利器，如果要进行大规模营销必须有商标。专利是竞争壁垒，有专利可以独享。企业没有专利可以营销，但是没有商标营销就非常困难。
3. 保护对象不同——商标保护的是品牌的名称和LOGO，专利保护的是技术方案。发明，是指对产品、方法或者其改进所提出的新的技术方案。实用新型，是指对产品的形状、构造或者其结合所提出的适于实用的新的技术方案。
4. 时间不同——商标有效期为10年，到期可以续展，如果不停的续展可以永久使用;发明专利权的期限为二十年，实用新型专利权和外观设计专利权的期限为十年，自申请日起计算，到期不能续展。
