中文
ENGLISH
注册美国欧盟商标怎么选择小类？根据最新的尼斯分类表进行选择，可以有效减低小类错误，避免因为小类选择问题导致的驳回和资料重新提交，平克曼跨境可帮您免费进行小类选择！
注册商标怎么选小类？最新国际尼斯分类表：
| 序号 | 类目 | 小类 | 翻译 |
| 1 | 41 | Abacus instruction | 算盘教学 |
| 2 | 41 | Academic examination services | 学术考试服务 |
| 3 | 41 | Academic mentoring of school age children | 学龄儿童的学业指导 |
| 4 | 41 | Academies [education] | 学院[教育] |
| 5 | 41 | Academy education services | 学院教育服务 |
| 6 | 41 | Academy services (Education -) | 学院服务（教育-） |
| 7 | 41 | Accreditation [certifying] of educational achievement | 教育成果认证[证明] |
| 8 | 41 | Accreditation of educational services | 认证教育服务 |
| 9 | 41 | Accreditation of professional competency | 专业能力认证 |
| 10 | 41 | Administration of lotteries for others | 彩票管理服务 |
| 11 | 41 | Administration [organisation] of amusement services | 娱乐服务管理[组织] |
| 12 | 41 | Administration [organisation] of competitions | 比赛管理[组织] |
| 13 | 41 | Administration [organisation] of contests | 比赛的管理[组织] |
| 14 | 41 | Administration [organisation] of entertainment services | 娱乐服务管理[组织] |
| 15 | 41 | Administration [organisation] of cultural activities | 文化活动的管理[组织] |
| 16 | 41 | Administration [organisation] of gaming services | 游戏服务管理[组织] |
| 17 | 41 | Administration [organisation] of gameshows | 游戏节目的管理[组织] |
| 18 | 41 | Administration [organisation] of poker games | 扑克游戏的管理[组织] |
| 19 | 41 | Adult education services | 成人教育服务 |
| 20 | 41 | Adult education services relating to environmental issues | 与环境问题有关的成人教育服务 |
| 21 | 41 | Adult education services relating to intellectual property | 与知识产权有关的成人教育服务 |
| 22 | 41 | Adult education services relating to commerce | 与商业有关的成人教育服务 |
| 23 | 41 | Adult education services relating to pharmacy | 与药房有关的成人教育服务 |
| 24 | 41 | Adult education services relating to law | 与法律有关的成人教育服务 |
| 25 | 41 | Adult education services relating to finance | 与金融有关的成人教育服务 |
| 26 | 41 | Adult education services relating to medicine | 与医学有关的成人教育服务 |
| 27 | 41 | Adult education services relating to banking | 与银行有关的成人教育服务 |
| 28 | 41 | Adult education services relating to management | 与管理有关的成人教育服务 |
| 29 | 41 | Adult education services relating to auditing | 与审计有关的成人教育服务 |
| 30 | 41 | Adult education services relating to accounting | 与会计有关的成人教育服务 |
| 31 | 41 | Adult training | 成人训练 |
| 32 | 41 | Adult tuition | 成人教育 |
| 33 | 41 | Advanced driving instruction for drivers of motor cars | 机动车驾驶员高级驾驶指导 |
| 34 | 41 | Advanced training | 高级培训 |
| 35 | 41 | Adventure playground services | 冒险游乐场服务 |
| 36 | 41 | Adventure training for children | 儿童冒险训练 |
| 37 | 41 | Advice relating to medical training | 有关医学培训的建议 |
| 38 | 41 | Advisory services relating to education | 与教育有关的咨询服务 |
| 39 | 41 | Advisory services relating to the organisation of sporting events | 与体育赛事组织有关的咨询服务 |
| 40 | 41 | Advisory services relating to publishing | 与出版有关的咨询服务 |
| 41 | 41 | Advisory services relating to entertainment | 娱乐咨询服务 |
| 42 | 41 | Advisory services relating to training | 与培训有关的咨询服务 |
| 43 | 41 | Aerial fitness instruction | 空中健身指导 |
| 44 | 41 | Aerial photography | 航空摄影 |
| 45 | 41 | Aerial photography via drones | 无人机航拍 |
| 46 | 41 | Aerial videography services | 航空摄影服务 |
| 47 | 41 | Aerobic and dance facilities | 有氧和舞蹈设施 |
| 48 | 41 | Aerobics competitions | 健美操比赛 |
| 49 | 41 | Aerobics training services | 有氧运动训练服务 |
| 50 | 41 | Aikido instruction | 合气道指导 |
| 51 | 41 | Air shows (Arranging and conducting -) | 航空表演（安排和指挥-） |
| 52 | 41 | Airplane flight instruction | 飞机飞行说明 |
| 53 | 41 | Amusement and theme park services | 游乐园和主题公园服务 |
| 54 | 41 | Amusement and theme parks, fairs, zoos and museums | 游乐园和主题公园，博览会，动物园和博物馆 |
| 55 | 41 | Amusement arcade gaming machine rental services | 娱乐街机游戏机租赁服务 |
| 56 | 41 | Amusement arcade machine rental services | 游乐机出租服务 |
| 57 | 41 | Amusement arcade services (Providing -) | 游乐厅服务（提供-） |
| 58 | 41 | Amusement arcade services | 游乐厅服务 |
| 59 | 41 | Amusement arcades | 游乐厅 |
| 60 | 41 | Amusement centers | 娱乐中心 |
| 61 | 41 | Amusement centre services | 游乐中心服务 |
| 62 | 41 | Amusement centres | 娱乐中心 |
| 63 | 41 | Amusement park and theme park services | 游乐园和主题公园服务 |
| 64 | 41 | Amusement park services | 游乐园服务 |
| 65 | 41 | Amusement park services with a theme of films | 以电影为主题的游乐园服务 |
| 66 | 41 | Amusement park services with a theme of radio productions | 以广播节目为主题的游乐园服务 |
| 67 | 41 | Amusement park services with a theme of television productions | 以电视节目为主题的游乐园服务 |
| 68 | 41 | Amusement parks | 游乐园 |
| 69 | 41 | Amusement services | 娱乐服务 |
| 70 | 41 | Amusements | 娱乐性 |
| 71 | 41 | Analysing educational test scores and data for others | 分析他人的教育测试成绩和数据 |
| 72 | 41 | Analyzing educational tests scores and data for others | 分析他人的教育测试成绩和数据 |
| 73 | 41 | Animal dressage | 动物盛装舞步 |
| 74 | 41 | Animal exhibitions | 动物展览 |
| 75 | 41 | Animal exhibitions and training of animals | 动物展览和动物训练 |
| 76 | 41 | Animal exhibitions (Arranging of -) | 动物展览（-的安排） |
| 77 | 41 | Animal exhibitions (Conducting of -) | 动物展览（进行-） |
| 78 | 41 | Animal shows | 动物表演 |
| 79 | 41 | Animal training | 动物训练 |
| 80 | 41 | Animated musical entertainment services | 动画音乐娱乐服务 |
| 81 | 41 | Animation production services | 动画制作服务 |
| 82 | 41 | Aquatic recreation areas (Operation of -) | 水上休闲区（-的运营） |
| 83 | 41 | Arcade game services | 街机游戏服务 |
| 84 | 41 | Archive library services | 档案图书馆服务 |
| 85 | 41 | Arrangement of conferences for recreational purposes | 为娱乐目的安排会议 |
| 86 | 41 | Arrangement of conferences for educational purposes | 为教育目的安排会议 |
| 87 | 41 | Arrangement of conventions for educational purposes | 出于教育目的的公约安排 |
| 88 | 41 | Arrangement of conventions for recreational purposes | 娱乐休闲公约的安排 |
| 89 | 41 | Arrangement of professional golf tournaments | 职业高尔夫比赛的安排 |
| 90 | 41 | Arrangement of seminars for recreational purposes | 为娱乐目的安排研讨会 |
| 91 | 41 | Arrangement of seminars for educational purposes | 为教育目的安排研讨会 |
| 92 | 41 | Arrangement of sports competitions | 体育比赛的安排 |
| 93 | 41 | Arrangement of training courses in teaching institutes | 安排教学机构的培训课程 |
| 94 | 41 | Arranging and conducting of educational seminars | 安排和举办教育研讨会 |
| 95 | 41 | Arranging and conducting seminars | 安排和举办研讨会 |
| 96 | 41 | Arranging and conducting conferences | 安排和召开会议 |
| 97 | 41 | Arranging and conducting educational conferences | 安排和举办教育会议 |
| 98 | 41 | Arranging and conducting award ceremonies | 安排和举行颁奖典礼 |
| 99 | 41 | Arranging and conducting athletic competitions | 安排和进行体育比赛 |
| 100 | 41 | Arranging and conducting conferences and seminars | 安排和举办会议和研讨会 |
| 101 | 41 | Arranging and conducting of commercial, trade and business conferences | 安排和举办商务，贸易和商务会议 |
| 102 | 41 | Arranging and conducting competitions | 安排和进行比赛 |
| 103 | 41 | Arranging and conducting of concerts | 安排和举办音乐会 |
| 104 | 41 | Arranging and conducting of in-person educational forums | 安排和举办面对面的教育论坛 |
| 105 | 41 | Arranging and conducting of balls | 球的安排和进行 |
| 106 | 41 | Arranging and conducting of workshops and seminars | 安排和举办讲习班和研讨会 |
| 107 | 41 | Arranging and conducting of training courses | 安排和举办培训课程 |
| 108 | 41 | Arranging and conducting of symposia | 安排和进行专题讨论会 |
| 109 | 41 | Arranging and conducting of games | 安排和进行游戏 |
| 110 | 41 | Arranging and conducting of seminars and workshops | 安排和举办研讨会和讲习班 |
| 111 | 41 | Arranging and conducting of tutorials | 安排和进行教程 |
| 112 | 41 | Arranging and conducting of meetings in the field of education | 安排和进行教育领域的会议 |
| 113 | 41 | Arranging and conducting of meetings in the field of entertainment | 安排和举办娱乐领域的会议 |
| 114 | 41 | Arranging and conducting of educational discussion groups, not on-line | 安排和进行教育讨论小组，而不是在线进行 |
| 115 | 41 | Arranging and conducting of classes | 安排和进行课堂 |
| 116 | 41 | Arranging and conducting of day school courses for adults | 安排和开展成人日间课程 |
| 117 | 41 | Arranging and conducting of conferences and congresses | 安排和进行会议 |
| 118 | 41 | Arranging and conducting of conferences, congresses and symposiums | 安排和举办会议，代表大会和专题讨论会 |
| 119 | 41 | Arranging and conducting of competitions [education or entertainment] | 安排和进行比赛[教育或娱乐] |
| 120 | 41 | Arranging and conducting of workshops [training] | 安排和举办讲习班[培训] |
| 121 | 41 | Arranging and conducting of seminars | 安排和举办研讨会 |
| 122 | 41 | Arranging and conducting of symposiums | 安排和举办专题讨论会 |
| 123 | 41 | Arranging and conducting of congresses | 大会的安排和进行 |
| 124 | 41 | Arranging and conducting of conferences | 安排和举办会议 |
| 125 | 41 | Arranging and conducting of colloquiums | 讨论会的安排和进行 |
| 126 | 41 | Arranging and conducting of training workshops | 安排和举办培训班 |
| 127 | 41 | Arranging and conducting workshops | 安排和举办研讨会 |
| 128 | 41 | Arranging and conducting of workshops | 安排和举办研讨会 |
| 129 | 41 | Arranging and conducting of conventions | 公约的安排和进行 |
| 130 | 41 | Arranging and conducting of lectures | 安排和进行讲座 |
| 131 | 41 | Arranging and conducting of training seminars | 安排和举办培训研讨会 |
| 132 | 41 | Arranging and conducting of workshops and seminars in self-awareness | 安排和举办具有自我意识的讲习班和研讨会 |
| 133 | 41 | Arranging and conducting of wine tasting events for entertainment purposes | 为娱乐目的安排和进行品酒活动 |
| 134 | 41 | Arranging and conducting of wine tasting events for educational purposes | 为教育目的安排和进行品酒活动 |
| 135 | 41 | Arranging and conducting of American football training programs | 安排和进行美式足球训练计划 |
| 136 | 41 | Arranging and conducting of soccer training programs | 安排和进行足球训练计划 |
| 137 | 41 | Arranging and conducting of youth American football training programs | 安排和进行青少年美式足球训练计划 |
| 138 | 41 | Arranging and conducting of live entertainment events | 安排和进行现场娱乐活动 |
| 139 | 41 | Arranging and conducting of youth soccer training programs | 安排和开展青少年足球训练计划 |
| 140 | 41 | Arranging and conducting of entertainment events for charitable purposes | 为慈善目的安排和举办娱乐活动 |
| 141 | 41 | Arranging and conducting of sports competitions | 体育比赛的安排和进行 |
| 142 | 41 | Arranging and conducting of sports events for charitable purposes | 为慈善目的安排和进行体育赛事 |
| 143 | 41 | Arranging and conducting of educational events for charitable purposes | 为慈善目的安排和举办教育活动 |
| 144 | 41 | Arranging and conducting of live entertainment events for charitable purposes | 为慈善目的安排和进行现场娱乐活动 |
| 145 | 41 | Arranging and conducting of educational events | 安排和进行教育活动 |
| 146 | 41 | Arranging and conducting of educational courses | 安排和进行教育课程 |
| 147 | 41 | Arranging and conducting of seminars in the field of oncology | 安排和举办肿瘤学研讨会 |
| 148 | 41 | Arranging and conducting of entertainment events | 安排和举办娱乐活动 |
| 149 | 41 | Arranging and conducting of education courses relating to the travel industry | 安排和举办与旅游业有关的教育课程 |
| 150 | 41 | Arranging and conducting of beauty contests | 安排和举办选美比赛 |
| 151 | 41 | Arranging and conducting of music concerts | 安排和举办音乐演唱会 |
| 152 | 41 | Arranging and conducting of entertainment events for charitable fundraising purposes | 安排和进行娱乐活动以进行慈善筹款 |
| 153 | 41 | Arranging and conducting of cultural activities | 安排和进行文化活动 |
| 154 | 41 | Arranging and conducting of entertainment activities | 安排和进行娱乐活动 |
| 155 | 41 | Arranging and conducting of sports events | 安排和进行体育赛事 |
| 156 | 41 | Arranging and conducting fairs for academic purposes | 为学术目的安排和举办展览会 |
| 157 | 41 | Arranging and conducting of displays for training purposes | 为培训目的安排和进行展示 |
| 158 | 41 | Arranging and conducting of displays for educational purposes | 安排和进行用于教育目的的展示 |
| 159 | 41 | Arranging and conducting of lectures for training purposes | 为培训目的安排和举办讲座 |
| 160 | 41 | Arranging and conducting of lectures for educational purposes | 为教育目的安排和举办讲座 |
| 161 | 41 | Arranging and conducting education fairs | 安排和举办教育博览会 |
| 162 | 41 | Arranging and presenting of live performances | 安排和展示现场表演 |
| 163 | 41 | Arranging competitions and tournaments relating to car racing | 安排与赛车有关的比赛和锦标赛 |
| 164 | 41 | Arranging competitions and tournaments relating to driving | 安排与驾驶相关的比赛和锦标赛 |
| 165 | 41 | Arranging, conducting and organization of seminars | 安排，举办和组织研讨会 |
| 166 | 41 | Arranging, conducting and organisation of seminars | 安排，举办和组织研讨会 |
| 167 | 41 | Arranging, conducting and organisation of congresses | 大会的安排，进行和组织 |
| 168 | 41 | Arranging, conducting and organisation of symposiums | 专题讨论会的安排，进行和组织 |
| 169 | 41 | Arranging, conducting and organisation of workshops | 安排，举办和组织讲习班 |
| 170 | 41 | Arranging, conducting and organisation of concerts | 安排，举办和组织音乐会 |
| 171 | 41 | Arranging, conducting and organisation of conferences | 安排，进行和组织会议 |
| 172 | 41 | Arranging conferences | 安排会议 |
| 173 | 41 | Arranging contests | 安排比赛 |
| 174 | 41 | Arranging for students to participate in recreational activities | 安排学生参加娱乐活动 |
| 175 | 41 | Arranging for students to participate in educational activities | 安排学生参加教育活动 |
| 176 | 41 | Arranging for students to participate in educational courses | 安排学生参加教育课程 |
| 177 | 41 | Arranging for ticket reservations for shows and other entertainment events | 安排表演和其他娱乐活动的门票预订 |
| 178 | 41 | Arranging group recreational activities | 安排团体娱乐活动 |
| 179 | 41 | Arranging of air displays | 安排空气展示 |
| 180 | 41 | Arranging of air shows | 安排飞行表演 |
| 181 | 41 | Arranging of an annual conference relating to procurement | 安排有关采购的年度会议 |
| 182 | 41 | Arranging of an annual conference relating to logistics | 安排有关物流的年度会议 |
| 183 | 41 | Arranging of an annual conference relating to telecommunications | 安排有关电信的年度会议 |
| 184 | 41 | Arranging of an annual educational conference | 安排年度教育会议 |
| 185 | 41 | Arranging of athletics competitions | 田径比赛的安排 |
| 186 | 41 | Arranging of award ceremonies to recognise bravery | 安排颁奖典礼以表彰英勇 |
| 187 | 41 | Arranging of award ceremonies to recognise achievement | 安排颁奖典礼以表彰成就 |
| 188 | 41 | Arranging of award ceremonies | 颁奖典礼的安排 |
| 189 | 41 | Arranging of beauty contests | 选美比赛的安排 |
| 190 | 41 | Arranging of classes | 上课安排 |
| 191 | 41 | Arranging of competitions for training purposes | 安排训练比赛 |
| 192 | 41 | Arranging of competitions for entertainment purposes | 安排娱乐比赛 |
| 193 | 41 | Arranging of competitions for cultural purposes | 安排文化比赛 |
| 194 | 41 | Arranging of competitions via the Internet | 通过互联网安排比赛 |
| 195 | 41 | Arranging of competitions for education or entertainment | 安排教育或娱乐比赛 |
| 196 | 41 | Arranging of competitions for educational purposes | 为教育目的安排比赛 |
| 197 | 41 | Arranging of concerts | 安排音乐会 |
| 198 | 41 | Arranging of conferences | 会议安排 |
| 199 | 41 | Arranging of conferences relating to commerce | 安排与商务有关的会议 |
| 200 | 41 | Arranging of conferences relating to business | 安排与业务有关的会议 |
| 201 | 41 | Arranging of conferences relating to trade | 安排与贸易有关的会议 |
| 202 | 41 | Arranging of conferences relating to cultural activities | 安排与文化活动有关的会议 |
| 203 | 41 | Arranging of conferences relating to entertainment | 安排与娱乐有关的会议 |
| 204 | 41 | Arranging of conferences relating to advertising | 安排与广告有关的会议 |
| 205 | 41 | Arranging of conferences relating to education | 安排与教育有关的会议 |
| 206 | 41 | Arranging of conferences relating to training | 安排与培训有关的会议 |
| 207 | 41 | Arranging of contests | 比赛安排 |
| 208 | 41 | Arranging of conventions for educational purposes | 为教育目的安排公约 |
| 209 | 41 | Arranging of conventions for business purposes | 出于商业目的安排公约 |
| 210 | 41 | Arranging of conventions for cultural purposes | 为文化目的安排公约 |
| 211 | 41 | Arranging of conventions for trade purposes | 为贸易目的安排公约 |
| 212 | 41 | Arranging of conventions for entertainment purposes | 为娱乐目的安排会议 |
| 213 | 41 | Arranging of conventions for training purposes | 为培训目的安排公约 |
| 214 | 41 | Arranging of courses of instruction | 安排教学课程 |
| 215 | 41 | Arranging of courses of instruction for tourists | 为游客安排教学课程 |
| 216 | 41 | Arranging of cultural events | 安排文化活动 |
| 217 | 41 | Arranging of demonstrations for training purposes | 安排示范进行培训 |
| 218 | 41 | Arranging of demonstrations for cultural purposes | 为文化目的安排游行 |
| 219 | 41 | Arranging of demonstrations for entertainment purposes | 安排娱乐表演 |
| 220 | 41 | Arranging of demonstrations for educational purposes | 为教育目的而安排演示 |
| 221 | 41 | Arranging of displays for training purposes | 为培训目的而安排展览 |
| 222 | 41 | Arranging of displays for entertainment purposes | 安排娱乐展览 |
| 223 | 41 | Arranging of displays for cultural purposes | 安排文化展览 |
| 224 | 41 | Arranging of displays for educational purposes | 为教育目的安排展览 |
| 225 | 41 | Arranging of educational events | 安排教育活动 |
| 226 | 41 | Arranging of educational conferences | 安排教育会议 |
| 227 | 41 | Arranging of entertainment shows | 安排娱乐节目 |
| 228 | 41 | Arranging of exhibitions for entertainment purposes | 安排展览作娱乐用途 |
| 229 | 41 | Arranging of exhibitions for cultural purposes | 为文化目的安排展览 |
| 230 | 41 | Arranging of exhibitions for educational purposes | 为教育目的安排展览 |
| 231 | 41 | Arranging of exhibitions for training purposes | 安排展览以培训为目的 |
| 232 | 41 | Arranging of exhibitions for cultural or educational purposes | 为文化或教育目的安排展览 |
| 233 | 41 | Arranging of festivals for cultural purposes | 为文化目的安排节日 |
| 234 | 41 | Arranging of festivals for educational purposes | 为教育目的安排节日 |
| 235 | 41 | Arranging of festivals for training purposes | 为培训目的安排节日 |
| 236 | 41 | Arranging of festivals for entertainment purposes | 为娱乐目的安排节日 |
| 237 | 41 | Arranging of games | 游戏安排 |
| 238 | 41 | Arranging of guided educational tours | 安排教育导游 |
| 239 | 41 | Arranging of lectures | 安排讲座 |
| 240 | 41 | Arranging of music performances | 安排音乐表演 |
| 241 | 41 | Arranging of music shows | 音乐节目安排 |
| 242 | 41 | Arranging of musical entertainment | 安排音乐娱乐 |
| 243 | 41 | Arranging of musical events | 安排音乐活动 |
| 244 | 41 | Arranging of pageants | 选美比赛的安排 |
| 245 | 41 | Arranging of presentations for training purposes | 为培训目的安排演讲 |
| 246 | 41 | Arranging of presentations for educational purposes | 为教育目的安排演讲 |
| 247 | 41 | Arranging of presentations for entertainment purposes | 为娱乐目的安排演讲 |
| 248 | 41 | Arranging of presentations for cultural purposes | 为文化目的安排演讲 |
| 249 | 41 | Arranging of quizzes | 测验安排 |
| 250 | 41 | Arranging of seminars | 安排研讨会 |
| 251 | 41 | Arranging of seminars relating to business | 安排与业务有关的研讨会 |
| 252 | 41 | Arranging of seminars relating to entertainment | 安排与娱乐有关的研讨会 |
| 253 | 41 | Arranging of seminars relating to cultural activities | 安排有关文化活动的研讨会 |
| 254 | 41 | Arranging of seminars relating to advertising | 安排与广告有关的研讨会 |
| 255 | 41 | Arranging of seminars relating to training | 安排与培训有关的研讨会 |
| 256 | 41 | Arranging of seminars relating to commerce | 安排与商业有关的研讨会 |
| 257 | 41 | Arranging of seminars relating to trade | 安排与贸易有关的研讨会 |
| 258 | 41 | Arranging of seminars relating to education | 安排有关教育的研讨会 |
| 259 | 41 | Arranging of soccer games | 足球比赛的安排 |
| 260 | 41 | Arranging of sporting events | 体育赛事的安排 |
| 261 | 41 | Arranging of sports competitions | 安排体育比赛 |
| 262 | 41 | Arranging of training courses | 安排培训课程 |
| 263 | 41 | Arranging of visual and musical entertainment | 安排视觉和音乐娱乐 |
| 264 | 41 | Arranging of visual entertainment | 安排视觉娱乐 |
| 265 | 41 | Arranging of workshops | 安排工作坊 |
| 266 | 41 | Arranging of workshops and seminars | 安排工作坊和研讨会 |
| 267 | 41 | Arranging parties for archery | 安排射箭派对 |
| 268 | 41 | Arranging parties for clay pigeon shoots | 安排粘土鸽新芽聚会 |
| 269 | 41 | Arranging parties for deer stalking | 安排派对跟踪 |
| 270 | 41 | Arranging parties for fly fishing | 安排聚会进行蝇钓 |
| 271 | 41 | Arranging parties for game shooting | 安排聚会进行游戏拍摄 |
| 272 | 41 | Arranging parties for hunting | 安排聚会打猎 |
| 273 | 41 | Arranging parties for pistol shooting | 安排聚会进行手枪射击 |
| 274 | 41 | Arranging parties for salmon fishing | 安排聚会进行鲑鱼捕捞 |
| 275 | 41 | Arranging parties for trout fishing | 安排派对捕鱼 |
| 276 | 41 | Arranging professional workshop and training courses | 安排专业讲习班和培训课程 |
| 277 | 41 | Arranging teaching programmes | 安排教学计划 |
| 278 | 41 | Arranging technical instruction courses | 安排技术指导课程 |
| 279 | 41 | Arranging the provision of recreation facilities | 安排提供康乐设施 |
| 280 | 41 | Arrranging of tours for training purposes | 安排以培训为目的旅行 |
| 281 | 41 | Art exhibition services | 美术展览服务 |
| 282 | 41 | Art exhibitions | 艺术展览 |
| 283 | 41 | Art gallery services | 美术馆服务 |
| 284 | 41 | Art gallery services provided on-line via a telecommunications link | 通过电信链接在线提供的美术馆服务 |
| 285 | 41 | Artistic direction of performing artists | 表演艺术家的艺术指导 |
| 286 | 41 | Artistic management of entertainment venues | 娱乐场所的艺术管理 |
| 287 | 41 | Artistic management of musical shows | 音乐表演的艺术管理 |
| 288 | 41 | Artistic management of music venues | 音乐场所的艺术管理 |
| 289 | 41 | Artistic management of performing artists | 表演艺术家的艺术管理 |
| 290 | 41 | Artistic management of theatre shows | 戏剧表演的艺术管理 |
| 291 | 41 | Artistic management of theatres | 剧院的艺术管理 |
| 292 | 41 | Audio and video editing services | 音视频编辑服务 |
| 293 | 41 | Audio and video production, and photography | 音频和视频制作以及摄影 |
| 294 | 41 | Audio and video recording services | 音频和视频录制服务 |
| 295 | 41 | Audio entertainment services | 音频娱乐服务 |
| 296 | 41 | Audio, film, video and television recording services | 音频，电影，视频和电视录制服务 |
| 297 | 41 | Audio production | 音频制作 |
| 298 | 41 | Audio production services | 音频制作服务 |
| 299 | 41 | Audio recording and production | 录音和制作 |
| 300 | 41 | Audio recording and production services | 录音和制作服务 |
| 301 | 41 | Audio recording services | 录音服务 |
| 302 | 41 | Audio recording studio services | 录音室服务 |
| 303 | 41 | Audio tape production services | 录音带制作服务 |
| 304 | 41 | Audio, video and multimedia production, and photography | 音频，视频和多媒体制作以及摄影 |
| 305 | 41 | Audio-visual display presentations | 视听展示演示 |
| 306 | 41 | Audio-visual display presentation services for educational purposes | 用于教育目的的视听展示演示服务 |
| 307 | 41 | Audio-visual display presentation services for entertainment purposes | 娱乐视听展示服务 |
| 308 | 41 | Auditioning for tv game shows | 电视游戏节目的试镜 |
| 309 | 41 | Auditioning for tv talent contests | 试镜电视人才竞赛 |
| 310 | 41 | Awarding of educational certificates | 颁发教育证书 |
| 311 | 41 | Ballet classes | 芭蕾舞班 |
| 312 | 41 | Ballet lessons | 芭蕾舞课 |
| 313 | 41 | Ballet schools | 芭蕾舞学校 |
| 314 | 41 | Ballet shows | 芭蕾舞表演 |
| 315 | 41 | Balloon decorating services | 气球装饰服务 |
| 316 | 41 | Band performances (Live -) | 乐队表演（现场-） |
| 317 | 41 | Baseball camps | 棒球营 |
| 318 | 41 | Baseball instruction | 棒球指导 |
| 319 | 41 | Basketball camps | 篮球营 |
| 320 | 41 | Basketball instruction | 篮球指导 |
| 321 | 41 | Bath facilities (provision of -) [swimming] | 浴室设施（-的设置）[游泳] |
| 322 | 41 | Beach and pool clubs | 海滩和泳池俱乐部 |
| 323 | 41 | Beauty arts instruction | 美容艺术指导 |
| 324 | 41 | Beauty contests (Arranging of -) | 选美比赛（安排-） |
| 325 | 41 | Beauty contests (Conducting of -) | 选美比赛（进行-） |
| 326 | 41 | Beauty contests (Organising of -) | 选美比赛（-的组织） |
| 327 | 41 | Beauty pageants (Conducting of -) | 选美（举办-） |
| 328 | 41 | Beauty pageants (Organising of -) | 选美（组织-） |
| 329 | 41 | Beauty school services | 美容学校服务 |
| 330 | 41 | Betting exchange services | 博彩兑换服务 |
| 331 | 41 | Betting services | 博彩服务 |
| 332 | 41 | Bibliographic information | 文献目录信息 |
| 333 | 41 | Billiard tables (Rental of -) | 台球桌（出租-） |
| 334 | 41 | Bingo hall services | 宾果游戏厅服务 |
| 335 | 41 | Bingo services | 宾果游戏服务 |
| 336 | 41 | Blindness prevention education services | 防盲教育服务 |
| 337 | 41 | Blindness prevention techniques (Training in -) | 预防失明技术（进修-） |
| 338 | 41 | Boarding school education | 寄宿学校教育 |
| 339 | 41 | Boarding school services | 寄宿学校服务 |
| 340 | 41 | Boarding schools | 寄宿学校 |
| 341 | 41 | Bodywork therapy instruction | 车身疗法指导 |
| 342 | 41 | Book and review publishing | 预订和评论出版 |
| 343 | 41 | Book club services providing information relating to books | 提供有关书籍信息的读书俱乐部服务 |
| 344 | 41 | Book lending | 图书借阅 |
| 345 | 41 | Book loaning | 图书借阅 |
| 346 | 41 | Book publishing | 图书出版 |
| 347 | 41 | Book rental | 图书租借 |
| 348 | 41 | Booking agencies for concert tickets | 演唱会门票的预订机构 |
| 349 | 41 | Booking agencies for entertainment | 娱乐预订机构 |
| 350 | 41 | Booking agencies for theatre tickets | 剧院票的订票机构 |
| 351 | 41 | Booking agency service for cinema tickets | 电影票的订票代理服务 |
| 352 | 41 | Booking agency services for theatre tickets | 剧院票的订票代理服务 |
| 353 | 41 | Booking agency services for cinema tickets | 电影票的订票代理服务 |
| 354 | 41 | Booking of entertainment | 娱乐预订 |
| 355 | 41 | Booking of entertainment halls | 预订娱乐厅 |
| 356 | 41 | Booking of exercise facilities | 预订运动设施 |
| 357 | 41 | Booking of performing artists for events (services of a promoter) | 预订表演艺术家参加活动（发起人的服务） |
| 358 | 41 | Booking of seats for concerts | 预订音乐会座位 |
| 359 | 41 | Booking of seats for entertainment events | 预订娱乐活动座位 |
| 360 | 41 | Booking of seats for shows and booking of theatre tickets | 预订演出座位和剧院门票 |
| 361 | 41 | Booking of seats for shows and sports events | 预订表演和体育赛事的座位 |
| 362 | 41 | Booking of seats for shows | 演出座位预定 |
| 363 | 41 | Booking of sports facilities | 预订体育设施 |
| 364 | 41 | Booking of sports personalities for events (services of a promoter) | 预订赛事的体育名人（发起人的服务） |
| 365 | 41 | Bookkeeping instruction | 簿记指导 |
| 366 | 41 | Bookmaking [turf accountancy] | 博彩[草皮会计] |
| 367 | 41 | Bookmobile services | 图书移动服务 |
| 368 | 41 | Bookmobile services [mobile library] | 图书移动服务[移动图书馆] |
| 369 | 41 | Books (Publication of -) | 书籍（出版-） |
| 370 | 41 | Botanical gardens | 植物园 |
| 371 | 41 | Bowling alley services | 保龄球馆服务 |
| 372 | 41 | Bowling alleys | 保龄球馆 |
| 373 | 41 | Bowling centre services | 保龄球中心服务 |
| 374 | 41 | Bowling centres (Operation of -) | 保龄球馆（-的经营） |
| 375 | 41 | Box office services | 票房服务 |
| 376 | 41 | Boxing instruction | 装箱说明 |
| 377 | 41 | Braille transcription | 盲文转录 |
| 378 | 41 | Braille translation | 盲文翻译 |
| 379 | 41 | Business educational services | 商业教育服务 |
| 380 | 41 | Business mentoring services | 商业指导服务 |
| 381 | 41 | Business training | 业务培训 |
| 382 | 41 | Business training consultancy services | 业务培训咨询服务 |
| 383 | 41 | Business training provided through a game | 通过游戏提供业务培训 |
| 384 | 41 | Business training provided through a simulation structure | 通过模拟结构提供业务培训 |
| 385 | 41 | Business training services | 业务培训服务 |
| 386 | 41 | Cabaret services | 歌舞表演服务 |
| 387 | 41 | Cabarets | 卡巴列特 |
| 388 | 41 | Cabarets and discotheques | 酒馆和迪斯科舞厅 |
| 389 | 41 | Cable television programmes (Production of -) | 有线电视节目（制作-） |
| 390 | 41 | Cable television programming [scheduling] | 有线电视节目[预定] |
| 391 | 41 | CAD (Computer Aided Design) education | CAD（计算机辅助设计）教育 |
| 392 | 41 | Caddying | 球童 |
| 393 | 41 | Calligraphy academies | 书法学院 |
| 394 | 41 | Calligraphy instruction | 书法指导 |
| 395 | 41 | Calligraphy services | 书法服务 |
| 396 | 41 | Camp services (Holiday -) [entertainment] | 露营服务（假日-）[娱乐] |
| 397 | 41 | Camp services (Sport -) | 露营服务（运动-） |
| 398 | 41 | Career advisory services (education or training advice) | 职业咨询服务（教育或培训建议） |
| 399 | 41 | Career and vocational counselling | 职业和职业咨询 |
| 400 | 41 | Career and vocational training | 职业和职业培训 |
| 401 | 41 | Career counseling [education] | 职业咨询[教育] |
| 402 | 41 | Career counselling and coaching | 职业咨询和辅导 |
| 403 | 41 | Career counselling relating to education and training | 与教育和培训有关的职业咨询 |
| 404 | 41 | Career counselling [training and education advice] | 职业咨询[培训和教育建议] |
| 405 | 41 | Career information and advisory services (educational and training advice) | 职业信息和咨询服务（教育和培训建议） |
| 406 | 41 | Casino facilities | 娱乐场设施 |
| 407 | 41 | Casino facilities [gambling] (Providing -) | 赌场设施[赌博]（提供-） |
| 408 | 41 | Casino, gaming and gambling services | 赌场，游戏和赌博服务 |
| 409 | 41 | Casino services | 赌场服务 |
| 410 | 41 | Casinos | 娱乐场 |
| 411 | 41 | Caves for public admission | 公众参观洞穴 |
| 412 | 41 | Certification in relation to educational awards | 与教育奖有关的证明 |
| 413 | 41 | Children's adventure playground services | 儿童冒险游乐场服务 |
| 414 | 41 | Children's entertainment services | 儿童娱乐服务 |
| 415 | 41 | Chiropractic instruction | 整脊指导 |
| 416 | 41 | Cine-film projectors (Rental of -) | 电影放映机（出租-） |
| 417 | 41 | Cine-films (Production of -) | 电影胶片（-的生产） |
| 418 | 41 | Cine-films (Rental of -) | 电影胶片（租赁-） |
| 419 | 41 | Cinema entertainment | 电影娱乐 |
| 420 | 41 | Cinema facilities (Providing -) | 电影院设施（提供-） |
| 421 | 41 | Cinema presentations | 电影院介绍 |
| 422 | 41 | Cinema services | 电影院服务 |
| 423 | 41 | Cinema studio services | 电影院服务 |
| 424 | 41 | Cinema studios | 电影院 |
| 425 | 41 | Cinema theaters | 电影院 |
| 426 | 41 | Cinematographic adaptation and editing | 电影摄影改编和编辑 |
| 427 | 41 | Cinematographic entertainment services | 摄影娱乐服务 |
| 428 | 41 | Cinematographic film showings | 电影电影放映 |
| 429 | 41 | Cinematographic film studio services | 电影摄影工作室服务 |
| 430 | 41 | Circus performances | 马戏表演 |
| 431 | 41 | Circus productions | 马戏团的作品 |
| 432 | 41 | Circus services | 马戏团服务 |
| 433 | 41 | Circus shows | 马戏团表演 |
| 434 | 41 | Circuses | 马戏团 |
| 435 | 41 | Closed circuit television entertainment services | 闭路电视娱乐服务 |
| 436 | 41 | Clowning | 慢速 |
| 437 | 41 | Club [cabaret] services | 俱乐部[cabaret]服务 |
| 438 | 41 | Club [discotheque] services | 俱乐部[discotheque]服务 |
| 439 | 41 | Club education services | 俱乐部教育服务 |
| 440 | 41 | Club entertainment services | 俱乐部娱乐服务 |
| 441 | 41 | Club recreation facilities (Provision of -) | 俱乐部娱乐设施（提供-） |
| 442 | 41 | Club services [entertainment or education] | 俱乐部服务[娱乐或教育] |
| 443 | 41 | Club services [entertainment] | 俱乐部服务[娱乐] |
| 444 | 41 | Club sporting facilities (Provision of -) | 俱乐部体育设施（提供-） |
| 445 | 41 | Coaching | 辅导课程 |
| 446 | 41 | Coaching in economic and management matters | 指导经济和管理事务 |
| 447 | 41 | Coaching in the field of sports | 体育领域的教练 |
| 448 | 41 | Coaching relating to finance | 与金融有关的辅导 |
| 449 | 41 | Coaching services | 教练服务 |
| 450 | 41 | Coaching services for sporting activities | 体育活动教练服务 |
| 451 | 41 | Coaching [training] | 指导[培训] |
| 452 | 41 | Colloquiums (Arranging and conducting of -) | 座谈会（安排和进行-） |
| 453 | 41 | Comedy club services | 喜剧俱乐部服务 |
| 454 | 41 | Commercial training services | 商业培训服务 |
| 455 | 41 | Commercial vehicle driver training | 商用车驾驶员培训 |
| 456 | 41 | Commercial vehicle driving instruction | 商用车驾驶指导 |
| 457 | 41 | Compact disc players (Rental of -) | 光盘播放器（出租-） |
| 458 | 41 | Compact discs (Rental of -) | 光盘（出租-） |
| 459 | 41 | Competitions (organisation of -) [education or entertainment] | 竞赛（-的组织）[教育或娱乐] |
| 460 | 41 | Competitions (Organising of sports -) | 比赛（体育组织-） |
| 461 | 41 | Competitions (Organising of education -) | 比赛（教育组织-） |
| 462 | 41 | Competitions (Organising of entertainment -) | 比赛（娱乐组织-） |
| 463 | 41 | Competitions (Organization of sports -) | 比赛（体育组织-） |
| 464 | 41 | Competitions (Organization of -) [education or entertainment] | 竞赛（-的组织）[教育或娱乐] |
| 465 | 41 | Competitions provided by telephone | 电话比赛 |
| 466 | 41 | Composition of music for others | 为他人创作音乐 |
| 467 | 41 | Computer and video game amusement services | 电脑和视频游戏娱乐服务 |
| 468 | 41 | Computer assisted education services | 计算机辅助教育服务 |
| 469 | 41 | Computer assisted physical education services | 计算机辅助体育服务 |
| 470 | 41 | Computer assisted teaching services | 计算机辅助教学服务 |
| 471 | 41 | Computer assisted training services | 计算机辅助培训服务 |
| 472 | 41 | Computer based educational services in the field of business management | 企业管理领域中基于计算机的教育服务 |
| 473 | 41 | Computer based educational services | 基于计算机的教育服务 |
| 474 | 41 | Computer based library services | 基于计算机的图书馆服务 |
| 475 | 41 | Computer based training | 基于计算机的培训 |
| 476 | 41 | Computer education training services | 计算机教育培训服务 |
| 477 | 41 | Computer education training | 计算机教育培训 |
| 478 | 41 | Computer training | 电脑培训 |
| 479 | 41 | Computer training advisory services | 电脑培训咨询服务 |
| 480 | 41 | Computer training services | 电脑培训服务 |
| 481 | 41 | Computerised training | 电脑培训 |
| 482 | 41 | Computerised training in career counselling | 职业咨询的计算机培训 |
| 483 | 41 | Concert booking | 演唱会预订 |
| 484 | 41 | Concert booking services | 演唱会预订服务 |
| 485 | 41 | Concert services | 音乐会服务 |
| 486 | 41 | Conducted basic literacy courses (Provision of -) | 进行基础扫盲课程（提供-） |
| 487 | 41 | Conducting classes in exercise | 进行运动课 |
| 488 | 41 | Conducting classes in nutrition | 营养课 |
| 489 | 41 | Conducting classes in weight control | 进行体重控制课程 |
| 490 | 41 | Conducting classes in weight reduction | 进行减肥课程 |
| 491 | 41 | Conducting courses, seminars and workshops | 举办课程，研讨会和讲习班 |
| 492 | 41 | Conducting distance learning instruction at the secondary level | 在中学阶段进行远程学习指导 |
| 493 | 41 | Conducting distance learning instruction at the primary level | 在小学阶段进行远程学习指导 |
| 494 | 41 | Conducting distance learning instruction at the college level | 在大学一级进行远程学习指导 |
| 495 | 41 | Conducting distance learning instruction at the graduate level | 在研究生级别进行远程学习指导 |
| 496 | 41 | Conducting distance learning instruction at the university level | 在大学一级进行远程学习指导 |
| 497 | 41 | Conducting educational support programmes for carers | 开展护理人员教育支持计划 |
| 498 | 41 | Conducting educational support programmes for healthcare professionals | 开展针对医疗保健专业人员的教育支持计划 |
| 499 | 41 | Conducting educational support programmes for patients | 开展针对患者的教育支持计划 |
| 500 | 41 | Conducting educational workshops in the field of business | 在业务领域举办教育研讨会 |
| 501 | 41 | Conducting entertainment exhibitions in magic shows | 在魔术表演中进行娱乐表演 |
| 502 | 41 | Conducting fitness classes | 进行健身课程 |
| 503 | 41 | Conducting guided climbing tours | 进行带导游的攀岩之旅 |
| 504 | 41 | Conducting guided tours | 进行导游 |
| 505 | 41 | Conducting guided tours of caves for educational purposes | 进行山洞导览游以作教育用途 |
| 506 | 41 | Conducting guided tours of cultural sites for educational purposes | 为教育目的进行文化遗址导览游 |
| 507 | 41 | Conducting horse races | 进行赛马 |
| 508 | 41 | Conducting instructional courses | 进行教学课程 |
| 509 | 41 | Conducting lotteries for others | 为他人进行彩票 |
| 510 | 41 | Conducting multiple player games of chance | 进行多人机会游戏 |
| 511 | 41 | Conducting of business conferences | 召开商务会议 |
| 512 | 41 | Conducting of ceremonies for entertainment purposes | 为娱乐目的而举行仪式 |
| 513 | 41 | Conducting of classes | 上课 |
| 514 | 41 | Conducting of competitions on the Internet | 在互联网上进行比赛 |
| 515 | 41 | Conducting of concerts (Arranging and -) | 举办音乐会（安排和-） |
| 516 | 41 | Conducting of conventions | 公约的进行 |
| 517 | 41 | Conducting of conventions for entertainment purposes | 为娱乐目的而举行的公约 |
| 518 | 41 | Conducting of correspondence courses | 开展函授课程 |
| 519 | 41 | Conducting of courses | 进行课程 |
| 520 | 41 | Conducting of courses relating to business management | 进行与企业管理有关的课程 |
| 521 | 41 | Conducting of courses relating to business administration | 进行与工商管理有关的课程 |
| 522 | 41 | Conducting of courses relating to administrative training | 进行与行政培训有关的课程 |
| 523 | 41 | Conducting of cultural activities | 进行文化活动 |
| 524 | 41 | Conducting of cultural events | 进行文化活动 |
| 525 | 41 | Conducting of educational courses in science | 进行科学教育课程 |
| 526 | 41 | Conducting of educational courses in business | 开展商务教育课程 |
| 527 | 41 | Conducting of educational courses relating to business | 开展与业务有关的教育课程 |
| 528 | 41 | Conducting of educational seminars relating to medical matters | 举办有关医疗事项的教育研讨会 |
| 529 | 41 | Conducting of educational courses in engineering | 进行工程教育课程 |
| 530 | 41 | Conducting of educational courses | 进行教育课程 |
| 531 | 41 | Conducting of educational courses relating to business management | 开展与企业管理有关的教育课程 |
| 532 | 41 | Conducting of educational courses in business management | 开展企业管理教育课程 |
| 533 | 41 | Conducting of educational events | 进行教育活动 |
| 534 | 41 | Conducting of educational conferences | 举办教育会议 |
| 535 | 41 | Conducting of entertainment events | 进行娱乐活动 |
| 536 | 41 | Conducting of entertainment activities | 进行娱乐活动 |
| 537 | 41 | Conducting of exhibitions for amusement purposes | 为娱乐目的举办展览 |
| 538 | 41 | Conducting of exhibitions for entertainment purposes | 举办展览作娱乐用途 |
| 539 | 41 | Conducting of exhibitions for educational purposes | 为教育目的举办展览 |
| 540 | 41 | Conducting of exhibitions for recreation purposes | 为娱乐目的举办展览 |
| 541 | 41 | Conducting of film festivals | 举办电影节 |
| 542 | 41 | Conducting of guided educational tours | 进行有指导的教育之旅 |
| 543 | 41 | Conducting of horse races | 进行赛马 |
| 544 | 41 | Conducting of instructional seminars | 进行教学研讨会 |
| 545 | 41 | Conducting of instructional seminars relating to time organisation | 举办有关时间安排的教学研讨会 |
| 546 | 41 | Conducting of instructional seminars relating to time management | 举办与时间管理有关的教学研讨会 |
| 547 | 41 | Conducting of instructional, educational and training courses for young people and adults | 开展针对年轻人和成年人的教学，教育和培训课程 |
| 548 | 41 | Conducting of live entertainment events | 进行现场娱乐活动 |
| 549 | 41 | Conducting of live esports events | 进行现场电竞活动 |
| 550 | 41 | Conducting of live sports events | 进行现场体育赛事 |
| 551 | 41 | Conducting of performing arts festivals | 举办表演艺术节 |
| 552 | 41 | Conducting of performing arts entertainment | 进行表演艺术娱乐 |
| 553 | 41 | Conducting of phone-in competitions | 进行电话竞赛 |
| 554 | 41 | Conducting of professional golf competitions | 进行职业高尔夫比赛 |
| 555 | 41 | Conducting of seminars and congresses | 举办研讨会和代表大会 |
| 556 | 41 | Conducting of soccer games | 进行足球比赛 |
| 557 | 41 | Conducting of sports competitions | 进行体育比赛 |
| 558 | 41 | Conducting of sports events | 进行体育赛事 |
| 559 | 41 | Conducting of tours for training purposes | 进行巡回培训 |
| 560 | 41 | Conducting of workshops and seminars in art appreciation | 举办艺术鉴赏讲习班和研讨会 |
| 561 | 41 | Conducting physical fitness conditioning classes | 进行体能训练班 |
| 562 | 41 | Conducting seminars | 举办研讨会 |
| 563 | 41 | Conducting seminars in the field of oncology | 举办肿瘤学研讨会 |
| 564 | 41 | Conducting training courses relating to nutrition online | 在线开展有关营养的培训课程 |
| 565 | 41 | Conducting training courses relating to diet online | 在线进行与饮食有关的培训课程 |
| 566 | 41 | Conducting training seminars | 举办培训研讨会 |
| 567 | 41 | Conducting training seminars for clients | 为客户举办培训研讨会 |
| 568 | 41 | Conducting training sessions on physical fitness online | 进行在线体能训练课程 |
| 569 | 41 | Conducting workshops and seminars in art appreciation | 举办艺术鉴赏讲习班和研讨会 |
| 570 | 41 | Conducting workshops and seminars in personal awareness | 举办关于个人意识的讲习班和研讨会 |
| 571 | 41 | Conducting workshops and seminars in self awareness | 进行自我意识的讲习班和研讨会 |
| 572 | 41 | Conducting workshops [training] relating to engine maintenance | 举办有关发动机维护的讲习班[培训] |
| 573 | 41 | Conducting workshops [training] relating to engine repair | 举办与发动机维修有关的讲习班[培训] |
| 574 | 41 | Conducting workshops [training] relating to power boat repair | 举办与动力船维修有关的讲习班[培训] |
| 575 | 41 | Conducting workshops [training] relating to automotive engine maintenance | 举办与汽车发动机维护有关的讲习班[培训] |
| 576 | 41 | Conducting workshops [training] relating to automotive engine repair | 举办与汽车发动机维修有关的讲习班[培训] |
| 577 | 41 | Conducting workshops [training] | 举办讲习班[培训] |
| 578 | 41 | Conducting workshops [training] relating to power boat maintenance | 举办有关动力船维修的讲习班[培训] |
| 579 | 41 | Conference services | 会议服务 |
| 580 | 41 | Conferences (Arranging and conducting of -) | 会议（安排和进行-） |
| 581 | 41 | Congresses (Arranging and conducting of -) | 大会（安排和进行-） |
| 582 | 41 | Consultancy and information services relating to arranging, conducting and organisation of congresses | 与大会的安排，进行和组织有关的咨询和信息服务 |
| 583 | 41 | Consultancy and information services relating to arranging, conducting and organisation of concerts | 与音乐会的安排，举办和组织有关的咨询和信息服务 |
| 584 | 41 | Consultancy and information services relating to arranging, conducting and organisation of symposiums | 有关研讨会的安排，进行和组织的咨询和信息服务 |
| 585 | 41 | Consultancy and information services relating to arranging, conducting and organisation of conferences | 与会议的安排，进行和组织有关的咨询和信息服务 |
| 586 | 41 | Consultancy and information services relating to arranging, conducting and organisation of workshops | 与研讨会的安排，举办和组织有关的咨询和信息服务 |
| 587 | 41 | Consultancy and information services relating to arranging, conducting and organisation of colloquiums | 有关研讨会的安排，进行和组织的咨询和信息服务 |
| 588 | 41 | Consultancy on film and music production | 电影和音乐制作咨询 |
| 589 | 41 | Consultancy relating to arranging and conducting of congresses | 与大会的安排和进行有关的咨询 |
| 590 | 41 | Consultancy relating to arranging and conducting of concerts | 有关安排和举办音乐会的顾问 |
| 591 | 41 | Consultancy relating to arranging and conducting of symposiums | 有关安排和举办专题讨论会的咨询 |
| 592 | 41 | Consultancy relating to arranging and conducting of conferences | 有关安排和举办会议的咨询 |
| 593 | 41 | Consultancy relating to physical fitness training | 有关体能训练的顾问 |
| 594 | 41 | Consultancy relating to the organisation of culinary competitions | 有关举办烹饪比赛的顾问 |
| 595 | 41 | Consultancy relating to vocational skills training | 有关职业技能培训的咨询 |
| 596 | 41 | Consultancy services in the field of entertainment | 娱乐领域的咨询服务 |
| 597 | 41 | Consultancy services in the field of entertainment provided via the Internet | 通过互联网提供的娱乐领域咨询服务 |
| 598 | 41 | Consultancy services relating to the education and training of management and of personnel | 有关管理和人员教育和培训的咨询服务 |
| 599 | 41 | Consultancy services relating to engineering training | 有关工程培训的咨询服务 |
| 600 | 41 | Consultancy services relating to engineering education | 有关工程教育的咨询服务 |
| 601 | 41 | Consultancy services relating to the analysis of training requirements | 有关培训需求分析的咨询服务 |
| 602 | 41 | Consultancy services relating to the training of employees | 有关员工培训的咨询服务 |
| 603 | 41 | Consultancy services relating to training | 与培训有关的咨询服务 |
| 604 | 41 | Consultancy services relating to academic subjects | 有关学科的咨询服务 |
| 605 | 41 | Consultancy services relating to the development of training courses | 与制定培训课程有关的咨询服务 |
| 606 | 41 | Consultation services relating to business education | 商业教育咨询服务 |
| 607 | 41 | Consultation services relating to the publication of magazines | 有关杂志出版的咨询服务 |
| 608 | 41 | Consultation services relating to the publication of written texts | 有关出版书面文本的咨询服务 |
| 609 | 41 | Consultation services relating to the publication of books | 有关书籍出版的咨询服务 |
| 610 | 41 | Consulting services in the field of culinary competitions | 烹饪比赛领域的咨询服务 |
| 611 | 41 | Continuous training | 持续训练 |
| 612 | 41 | Cooking instruction | 烹饪指导 |
| 613 | 41 | Corporate entertainment services | 企业娱乐服务 |
| 614 | 41 | Corporate hospitality (entertainment) | 公司招待（娱乐） |
| 615 | 41 | Correspondence courses | 函授课程 |
| 616 | 41 | Correspondence courses, distance learning | 函授课程，远程学习 |
| 617 | 41 | Correspondence courses (Provision of -) | 函授课程（提供-） |
| 618 | 41 | Correspondence courses relating to personal investment | 与个人投资有关的函授课程 |
| 619 | 41 | Correspondence courses relating to gardening | 园艺相关函授课程 |
| 620 | 41 | Correspondence courses relating to homecare | 与家庭护理有关的函授课程 |
| 621 | 41 | Correspondence courses relating to handicrafts | 与手工艺品有关的函授课程 |
| 622 | 41 | Correspondence courses relating to investment | 与投资有关的函授课程 |
| 623 | 41 | Correspondence courses relating to cookery | 与烹饪有关的函授课程 |
| 624 | 41 | Correspondence school services | 函授学校服务 |
| 625 | 41 | Correspondence schools | 函授学校 |
| 626 | 41 | Country clubs providing sporting facilities | 提供体育设施的乡村俱乐部 |
| 627 | 41 | Courses for the development of consulting skills | 咨询技巧发展课程 |
| 628 | 41 | Courses of instruction (Provision of -) | 教学课程（提供-） |
| 629 | 41 | Courses (Training -) relating to customer services | 与客户服务有关的课程（培训） |
| 630 | 41 | Courses (Training -) relating to banking | 银行相关课程（培训） |
| 631 | 41 | Courses (Training -) relating to science | 与科学有关的课程（培训-） |
| 632 | 41 | Courses (Training -) relating to religious subjects | 有关宗教科目的课程（培训） |
| 633 | 41 | Courses (Training -) relating to law | 与法律有关的课程（培训-） |
| 634 | 41 | Courses (Training -) relating to research and development | 与研发相关的课程（培训） |
| 635 | 41 | Courses (Training -) relating to management | 与管理有关的课程（培训） |
| 636 | 41 | Courses (Training -) relating to finance | 金融相关课程（培训） |
| 637 | 41 | Courses (Training -) relating to medicine | 与医学有关的课程（培训-） |
| 638 | 41 | Courses (Training -) relating to accountancy | 会计相关课程（培训） |
| 639 | 41 | Courses (Training -) relating to insurance | 保险相关课程（培训） |
| 640 | 41 | Courses (Training -) relating to engineering | 与工程有关的课程（培训） |
| 641 | 41 | Courses (Training -) relating to philosophical subjects | 与哲学学科有关的课程（培训） |
| 642 | 41 | Creating animated cartoons | 制作动画动画片 |
| 643 | 41 | Creation [writing] of educational content for podcasts | 播客的教育内容的创作[撰写] |
| 644 | 41 | Creation [writing] of podcasts | 播客的创作[写作] |
| 645 | 41 | Cruise ship entertainment services | 游轮娱乐服务 |
| 646 | 41 | Cultural activities | 文化活动 |
| 647 | 41 | Cultural and sporting activities | 文化体育活动 |
| 648 | 41 | Cultural, educational or entertainment services provided by art galleries | 美术馆提供的文化，教育或娱乐服务 |
| 649 | 41 | Cultural services | 文化服务 |
| 650 | 41 | Custom writing services for non-advertising purposes | 用于非广告目的的定制写作服务 |
| 651 | 41 | Dance club services | 舞蹈俱乐部服务 |
| 652 | 41 | Dance events | 舞蹈活动 |
| 653 | 41 | Dance hall services | 舞厅服务 |
| 654 | 41 | Dance halls (Operation of -) | 舞厅（-的经营） |
| 655 | 41 | Dance instruction | 舞蹈指导 |
| 656 | 41 | Dance instruction for adults | 成人舞蹈指导 |
| 657 | 41 | Dance instruction for children | 儿童舞蹈指导 |
| 658 | 41 | Dance schools | 舞蹈学校 |
| 659 | 41 | Dance studios | 舞蹈室 |
| 660 | 41 | Dancing competitions (Organising of -) | 舞蹈比赛（组织-） |
| 661 | 41 | Dancing displays (Organising of -) | 舞蹈表演（组织-） |
| 662 | 41 | Dancing facilities (Provision of -) | 舞蹈设施（提供-） |
| 663 | 41 | Demonstration [for instructional purposes] | 示范[用于教学目的] |
| 664 | 41 | Demonstration of hairdressing products for training purposes | 演示用于培训目的的美发产品 |
| 665 | 41 | Demonstration of photographic equipment [for training purposes] | 摄影器材示范[用于培训] |
| 666 | 41 | Demonstration [training] in painting and decorating techniques | 绘画和装饰技术的演示[培训] |
| 667 | 41 | Desk top publishing | 桌面出版 |
| 668 | 41 | Developing educational manuals | 编写教育手册 |
| 669 | 41 | Developing international student exchange programs | 制定国际学生交流计划 |
| 670 | 41 | Development of educational materials | 教材开发 |
| 671 | 41 | Development of educational courses and examinations | 开发教育课程和考试 |
| 672 | 41 | Development of formats for television programmes | 开发电视节目格式 |
| 673 | 41 | Development of formats for films | 电影格式的发展 |
| 674 | 41 | Dietary education services | 饮食教育服务 |
| 675 | 41 | Digital music [not downloadable] provided from mp3 web sites on the internet | 互联网上mp3网站提供的数字音乐[不可下载] |
| 676 | 41 | Digital music [not downloadable] provided from the internet | 互联网提供的数字音乐[不可下载] |
| 677 | 41 | Digital video, audio and multimedia entertainment publishing services | 数字视频，音频和多媒体娱乐发布服务 |
| 678 | 41 | Directing of musical shows | 导演音乐剧 |
| 679 | 41 | Directing of plays | 戏剧指导 |
| 680 | 41 | Directing of theater productions | 导演戏剧制作 |
| 681 | 41 | Directing of theatrical shows | 戏剧表演的导演 |
| 682 | 41 | Direction of music performances | 音乐表演的方向 |
| 683 | 41 | Direction of theatre shows | 剧场演出方向 |
| 684 | 41 | Direction or presentation of plays | 戏剧的方向或介绍 |
| 685 | 41 | Disc jockey services | 唱片骑师服务 |
| 686 | 41 | Disc jockey services for parties and special events | 派对和特别活动的唱片骑师服务 |
| 687 | 41 | Disc jockeys for parties and special events | 派对和特别活动的唱片骑师 |
| 688 | 41 | Discotheque services | 迪斯科舞厅服务 |
| 689 | 41 | Discotheques | 迪斯科舞厅 |
| 690 | 41 | Dissemination of educational material | 传播教育材料 |
| 691 | 41 | Distance learning courses | 远程学习课程 |
| 692 | 41 | Distance learning services | 远程学习服务 |
| 693 | 41 | Distance learning services provided online | 在线提供的远程学习服务 |
| 694 | 41 | Diving equipment (Rental of skin -) | 潜水用具（皮肤出租-） |
| 695 | 41 | Diving exhibitions (Organising of -) | 潜水展览（组织-） |
| 696 | 41 | Diving facilities (Provision of -) | 潜水设施（提供-） |
| 697 | 41 | Diving instruction | 潜水指导 |
| 698 | 41 | Dog races | 狗比赛 |
| 699 | 41 | Dog shows | 狗展览 |
| 700 | 41 | Drawing instruction | 图纸说明 |
| 701 | 41 | Drilling technology safety training | 钻井技术安全培训 |
| 702 | 41 | Driver safety training | 驾驶员安全培训 |
| 703 | 41 | Driver training | 驾驶员培训 |
| 704 | 41 | Driving academy services | 驾驶学院服务 |
| 705 | 41 | Driving instruction | 驾驶指导 |
| 706 | 41 | Driving instruction in road safety | 道路安全驾驶指导 |
| 707 | 41 | Driving schools | 驾驶学校 |
| 708 | 41 | Dubbing | 配音 |
| 709 | 41 | Dubbing services | 配音服务 |
| 710 | 41 | DVD and CD-ROM film production | DVD和CD-ROM电影制作 |
| 711 | 41 | Ecologically orientated aquatic instruction | 生态导向的水生教学 |
| 712 | 41 | Editing of audio recordings | 编辑录音 |
| 713 | 41 | Editing of audio-tapes | 录音带的编辑 |
| 714 | 41 | Editing of cine-films | 电影胶片的编辑 |
| 715 | 41 | Editing of printed matter containing pictures, other than for advertising purposes | 编辑包含图片的印刷品，但不用于广告目的 |
| 716 | 41 | Editing of radio programmes | 广播节目的编辑 |
| 717 | 41 | Editing of television programmes | 电视节目的编辑 |
| 718 | 41 | Editing of texts (except publicity texts) | 编辑文本（宣传文本除外） |
| 719 | 41 | Editing of video recordings | 编辑录像 |
| 720 | 41 | Editing of video-tapes | 录像带的编辑 |
| 721 | 41 | Editing of written text | 编辑文字 |
| 722 | 41 | Editing of written texts | 编辑书面文本 |
| 723 | 41 | Editing of written texts, other than publicity texts | 编辑文字，宣传文字除外 |
| 724 | 41 | Editing or recording of sounds and images | 编辑或录制声音和图像 |
| 725 | 41 | Editing (Videotape -) | 编辑（录像带-） |
| 726 | 41 | Editorial consultation | 编辑咨询 |
| 727 | 41 | Educating at senior high schools | 在高中教育 |
| 728 | 41 | Educating at universities or colleges | 在大学或学院学习 |
| 729 | 41 | Educating at university or colleges | 在大学或学院学习 |
| 730 | 41 | Education | 教育 |
| 731 | 41 | Education academy services | 教育学院服务 |
| 732 | 41 | Education academy services for teaching construction drafting | 教育学院为教学建筑起草服务 |
| 733 | 41 | Education academy services for teaching languages | 语言教学教育学院服务 |
| 734 | 41 | Education academy services for teaching acting | 表演教学教育学院服务 |
| 735 | 41 | Education academy services for teaching art history | 艺术史教学教育学院服务 |
| 736 | 41 | Education advisory services relating to accountancy | 与会计有关的教育咨询服务 |
| 737 | 41 | Education and instruction | 教育与指导 |
| 738 | 41 | Education and instruction services | 教育和指导服务 |
| 739 | 41 | Education and training | 教育和培训 |
| 740 | 41 | Education and training consultancy | 教育培训顾问 |
| 741 | 41 | Education and training in the field of business management | 企业管理领域的教育和培训 |
| 742 | 41 | Education and training in the field of occupational health and safety | 职业健康与安全领域的教育和培训 |
| 743 | 41 | Education and training in the field of electronic data processing | 电子数据处理领域的教育和培训 |
| 744 | 41 | Education and training in the field of music and entertainment | 音乐和娱乐领域的教育和培训 |
| 745 | 41 | Education and training in the field of automotive engineering | 汽车工程领域的教育和培训 |
| 746 | 41 | Education and training relating to nature conservation and the environment | 与自然保护和环境有关的教育和培训 |
| 747 | 41 | Education and training services | 教育培训服务 |
| 748 | 41 | Education and training services in the field of occupational health and safety | 职业健康与安全领域的教育和培训服务 |
| 749 | 41 | Education and training services in relation to real estate management | 有关房地产管理的教育和培训服务 |
| 750 | 41 | Education and training services in relation to business management | 与企业管理有关的教育和培训服务 |
| 751 | 41 | Education courses relating to the travel industry | 与旅游业有关的教育课程 |
| 752 | 41 | Education courses relating to automation | 与自动化有关的教育课程 |
| 753 | 41 | Education, entertainment and sports | 教育，娱乐和体育 |
| 754 | 41 | Education, entertainment and sport services | 教育，娱乐和体育服务 |
| 755 | 41 | Education examination | 教育考试 |
| 756 | 41 | Education in movement awareness | 运动意识教育 |
| 757 | 41 | Education in road safety | 道路安全教育 |
| 758 | 41 | Education in the field of art rendered through correspondence courses | 通过函授课程进行艺术领域的教育 |
| 759 | 41 | Education in the field of data processing | 数据处理领域的教育 |
| 760 | 41 | Education in the field of computing | 计算领域的教育 |
| 761 | 41 | Education in the field of computing science | 计算科学领域的教育 |
| 762 | 41 | Education in the field of occupational health and safety | 职业健康与安全领域的教育 |
| 763 | 41 | Education information | 教育信息 |
| 764 | 41 | Education (Information relating to -) | 教育（有关-的信息） |
| 765 | 41 | Education information services | 教育信息服务 |
| 766 | 41 | Education (Religious -) | 教育（宗教-） |
| 767 | 41 | Education services | 教育服务 |
| 768 | 41 | Education services for imparting language teaching methods | 传授语言教学方法的教育服务 |
| 769 | 41 | Education services for imparting data processing teaching methods | 传授数据处理教学方法的教育服务 |
| 770 | 41 | Education services for managerial staff | 管理人员的教育服务 |
| 771 | 41 | Education services in the form of music television programmes | 音乐电视节目形式的教育服务 |
| 772 | 41 | Education services in the nature of courses at the university level | 大学一级课程性质的教育服务 |
| 773 | 41 | Education services provided by television programmes | 电视节目提供的教育服务 |
| 774 | 41 | Education services provided by radio | 电台提供的教育服务 |
| 775 | 41 | Education services provided by holiday resort establishments | 度假胜地提供的教育服务 |
| 776 | 41 | Education services provided by television | 电视提供的教育服务 |
| 777 | 41 | Education services provided by tourist resort establishments | 度假胜地提供的教育服务 |
| 778 | 41 | Education services related to the arts | 与艺术有关的教育服务 |
| 779 | 41 | Education services relating to business franchise management | 与商业特许经营相关的教育服务 |
| 780 | 41 | Education services relating to data processing | 与数据处理有关的教育服务 |
| 781 | 41 | Education services relating to languages | 与语言有关的教育服务 |
| 782 | 41 | Education services relating to communication skills | 与沟通技巧有关的教育服务 |
| 783 | 41 | Education services relating to business training | 与业务培训有关的教育服务 |
| 784 | 41 | Education services relating to computer systems | 与计算机系统有关的教育服务 |
| 785 | 41 | Education services relating to customer satisfaction | 有关客户满意度的教育服务 |
| 786 | 41 | Education services relating to religion | 与宗教有关的教育服务 |
| 787 | 41 | Education services relating to the abuse of drugs | 有关滥用毒品的教育服务 |
| 788 | 41 | Education services relating to the development of childrens' intellectual faculties | 与儿童智力能力发展有关的教育服务 |
| 789 | 41 | Education services relating to water safety | 与水安全有关的教育服务 |
| 790 | 41 | Education services relating to food technology | 与食品技术有关的教育服务 |
| 791 | 41 | Education services relating to hygiene | 有关卫生的教育服务 |
| 792 | 41 | Education services relating to painting | 与绘画有关的教育服务 |
| 793 | 41 | Education services relating to photography | 摄影相关的教育服务 |
| 794 | 41 | Education services relating to quality services | 有关优质服务的教育服务 |
| 795 | 41 | Education services relating to the application of computer systems | 与计算机系统应用有关的教育服务 |
| 796 | 41 | Education services relating to the veterinary profession | 与兽医专业有关的教育服务 |
| 797 | 41 | Education services relating to computer software | 与计算机软件有关的教育服务 |
| 798 | 41 | Education services relating to conservation of the environment | 有关环境保护的教育服务 |
| 799 | 41 | Education services relating to conservation | 与保护有关的教育服务 |
| 800 | 41 | Education services relating to music | 音乐教育服务 |
| 801 | 41 | Education services relating to shorthand system of notation | 有关速记法的教育服务 |
| 802 | 41 | Education services relating to photographic printing | 与照相印刷有关的教育服务 |
| 803 | 41 | Education services relating to industry | 与产业有关的教育服务 |
| 804 | 41 | Education services relating to water pollution | 与水污染有关的教育服务 |
| 805 | 41 | Education services relating to vocational training | 与职业培训有关的教育服务 |
| 806 | 41 | Education services relating to waiting | 与等待有关的教育服务 |
| 807 | 41 | Education services relating to design | 与设计有关的教育服务 |
| 808 | 41 | Education services relating to sports | 与体育有关的教育服务 |
| 809 | 41 | Education services relating to pharmacy | 药学相关的教育服务 |
| 810 | 41 | Education services relating to banking | 与银行有关的教育服务 |
| 811 | 41 | Education services relating to the agricultural industry | 与农业有关的教育服务 |
| 812 | 41 | Education services relating to yoga | 与瑜伽有关的教育服务 |
| 813 | 41 | Education services relating to meditation | 与冥想有关的教育服务 |
| 814 | 41 | Education services relating to computers | 与计算机有关的教育服务 |
| 815 | 41 | Education services relating to the horticultural industry | 与园艺业有关的教育服务 |
| 816 | 41 | Education services relating to the development of childrens' mental faculties | 与儿童心理能力发展有关的教育服务 |
| 817 | 41 | Education services relating to water | 与水有关的教育服务 |
| 818 | 41 | Education services relating to the provision of restaurant services | 有关提供餐厅服务的教育服务 |
| 819 | 41 | Education services relating to the use of computers in business | 有关在企业中使用计算机的教育服务 |
| 820 | 41 | Education services relating to management | 与管理有关的教育服务 |
| 821 | 41 | Education services relating to modelling | 与建模有关的教育服务 |
| 822 | 41 | Education services relating to ayurvedic magnetism | 与阿育吠陀磁性有关的教育服务 |
| 823 | 41 | Education services relating to commerce | 与商业有关的教育服务 |
| 824 | 41 | Education services relating to cooking | 与烹饪有关的教育服务 |
| 825 | 41 | Education services relating to physical fitness | 与身体健康有关的教育服务 |
| 826 | 41 | Education services relating to the application of computer software | 与计算机软件应用有关的教育服务 |
| 827 | 41 | Education services relating to therapeutic treatments | 与治疗有关的教育服务 |
| 828 | 41 | Education services relating to the cinema | 与电影有关的教育服务 |
| 829 | 41 | Education services relating to medicine | 与医学有关的教育服务 |
| 830 | 41 | Education services relating to road safety | 有关道路安全的教育服务 |
| 831 | 41 | Education services relating to the training of personnel in food technology | 与食品技术人员培训有关的教育服务 |
| 832 | 41 | Education services relating to the abuse of addictive substances | 有关滥用成瘾性物质的教育服务 |
| 833 | 41 | Education services relating to health | 有关健康的教育服务 |
| 834 | 41 | Education services relating to fashion | 与时尚有关的教育服务 |
| 835 | 41 | Education services relating to nutrition | 营养教育服务 |
| 836 | 41 | Education services relating to water management | 与水管理有关的教育服务 |
| 837 | 41 | Education services relating to photographic developing | 有关摄影显影的教育服务 |
| 838 | 41 | Education, teaching and training | 教育，教学与培训 |
| 839 | 41 | Educational advisory services | 教育咨询服务 |
| 840 | 41 | Educational and instruction services relating to sport | 与体育有关的教育和指导服务 |
| 841 | 41 | Educational and instruction services relating to arts and crafts | 有关手工艺的教育和指导服务 |
| 842 | 41 | Educational and teaching services | 教育教学服务 |
| 843 | 41 | Educational and training services | 教育培训服务 |
| 844 | 41 | Educational and training services relating to sport | 与体育有关的教育和培训服务 |
| 845 | 41 | Educational and training services relating to games | 与游戏有关的教育和培训服务 |
| 846 | 41 | Educational and training services relating to healthcare | 与保健有关的教育和培训服务 |
| 847 | 41 | Educational and training programs in the field of risk management | 风险管理领域的教育和培训计划 |
| 848 | 41 | Educational assessment services | 教育评估服务 |
| 849 | 41 | Educational consultancy | 教育咨询 |
| 850 | 41 | Educational consultancy services | 教育咨询服务 |
| 851 | 41 | Educational courses (Provision of -) | 教育课程（提供-） |
| 852 | 41 | Educational courses relating to design | 与设计有关的教育课程 |
| 853 | 41 | Educational courses relating to the travel industry | 与旅游业有关的教育课程 |
| 854 | 41 | Educational courses relating to insurance | 与保险有关的教育课程 |
| 855 | 41 | Educational courses relating to finance | 与金融有关的教育课程 |
| 856 | 41 | Educational demonstrations | 教育示范 |
| 857 | 41 | Educational establishments providing courses of instruction (Services of -) | 提供教学课程的教育机构（-的服务） |
| 858 | 41 | Educational examination | 教育考试 |
| 859 | 41 | Educational examination for users to qualify to pilot drones | 对用户进行资格考试的教育考试 |
| 860 | 41 | Educational examination services | 教育考试服务 |
| 861 | 41 | Educational examination services (Information relating to -) | 教育考试服务（有关-的信息） |
| 862 | 41 | Educational information | 教育信息 |
| 863 | 41 | Educational information provided on-line from a computer database or the internet | 通过计算机数据库或互联网在线提供的教育信息 |
| 864 | 41 | Educational information services | 教育信息服务 |
| 865 | 41 | Educational institute services | 教育机构服务 |
| 866 | 41 | Educational instruction | 教育指导 |
| 867 | 41 | Educational materials or apparatus (Rental of -) | 教育材料或仪器（出租-） |
| 868 | 41 | Educational research | 教育研究 |
| 869 | 41 | Educational seminars | 教育研讨会 |
| 870 | 41 | Educational seminars relating to hairdressing techniques | 有关美发技术的教育研讨会 |
| 871 | 41 | Educational seminars relating to investigative procedures | 有关调查程序的教育研讨会 |
| 872 | 41 | Educational seminars relating to beauty therapy | 有关美容疗法的教育研讨会 |
| 873 | 41 | Educational services | 教育服务 |
| 874 | 41 | Educational services for teaching acting | 表演教学教育 |
| 875 | 41 | Educational services for the teaching of languages | 语言教学教育服务 |
| 876 | 41 | Educational services for teaching keyboard writing | 键盘写作教学服务 |
| 877 | 41 | Educational services for providing courses of instruction | 提供教学课程的教育服务 |
| 878 | 41 | Educational services for teaching transcription techniques | 转录技术教学服务 |
| 879 | 41 | Educational services for providing courses of education | 提供教育课程的教育服务 |
| 880 | 41 | Educational services for the clergy | 神职人员的教育服务 |
| 881 | 41 | Educational services for teaching manual writing | 教学手册写作的教育服务 |
| 882 | 41 | Educational services for the dramatic arts | 戏剧艺术教育服务 |
| 883 | 41 | Educational services in the nature of beauty schools | 美容学校性质的教育服务 |
| 884 | 41 | Educational services in the nature of correspondence courses | 函授课程性质的教育服务 |
| 885 | 41 | Educational services in the nature of correspondence schools | 函授学校性质的教育服务 |
| 886 | 41 | Educational services in the nature of coaching | 教练性质的教育服务 |
| 887 | 41 | Educational services in the healthcare sector | 卫生保健部门的教育服务 |
| 888 | 41 | Educational services provided to industry | 提供给行业的教育服务 |
| 889 | 41 | Educational services provided for teachers of children | 为儿童老师提供的教育服务 |
| 890 | 41 | Educational services provided by institutes of further education | 进修教育学院提供的教育服务 |
| 891 | 41 | Educational services provided by beauty schools | 美容学校提供的教育服务 |
| 892 | 41 | Educational services providing workshops in property taxation | 提供物业税工作坊的教育服务 |
| 893 | 41 | Educational services provided by institutes of higher education | 高等教育机构提供的教育服务 |
| 894 | 41 | Educational services provided by a school | 学校提供的教育服务 |
| 895 | 41 | Educational services providing instruction in property taxation | 提供物业税指导的教育服务 |
| 896 | 41 | Educational services provided for children | 为儿童提供的教育服务 |
| 897 | 41 | Educational services providing instruction in land policy | 提供土地政策指导的教育服务 |
| 898 | 41 | Educational services providing workshops in land policy | 提供土地政策讲习班的教育服务 |
| 899 | 41 | Educational services provided by academies | 院校提供的教育服务 |
| 900 | 41 | Educational services provided by schools | 学校提供的教育服务 |
| 901 | 41 | Educational services provided by special needs assistants | 特殊需要助手提供的教育服务 |
| 902 | 41 | Educational services provided by universities | 大学提供的教育服务 |
| 903 | 41 | Educational services provided by senior high schools | 高中提供的教育服务 |
| 904 | 41 | Educational services provided by colleges | 高校提供的教育服务 |
| 905 | 41 | Educational services relating to data processing | 与数据处理有关的教育服务 |
| 906 | 41 | Educational services relating to the teaching of foreign languages | 与外语教学有关的教育服务 |
| 907 | 41 | Educational services relating to dancing | 与舞蹈有关的教育服务 |
| 908 | 41 | Educational services relating to first aid | 与急救有关的教育服务 |
| 909 | 41 | Educational services relating to spiritual development | 与精神发展有关的教育服务 |
| 910 | 41 | Educational services relating to oenology | 与酿酒学有关的教育服务 |
| 911 | 41 | Educational services relating to religious development | 与宗教发展有关的教育服务 |
| 912 | 41 | Educational services relating to sales training | 与销售培训有关的教育服务 |
| 913 | 41 | Educational services relating to the conservation of nature | 与自然保护有关的教育服务 |
| 914 | 41 | Educational services relating to the teaching of french | 与法语教学有关的教育服务 |
| 915 | 41 | Educational services relating to sports | 与体育有关的教育服务 |
| 916 | 41 | Educational services relating to brewing | 与酿造有关的教育服务 |
| 917 | 41 | Educational services relating to management | 与管理有关的教育服务 |
| 918 | 41 | Educational services relating to zoology | 与动物学有关的教育服务 |
| 919 | 41 | Educational services relating to cooking | 与烹饪有关的教育服务 |
| 920 | 41 | Educational services relating to physical fitness | 与身体健康有关的教育服务 |
| 921 | 41 | Educational services relating to textile manufacture | 与纺织品制造有关的教育服务 |
| 922 | 41 | Educational services relating to road safety | 有关道路安全的教育服务 |
| 923 | 41 | Educational services relating to the writing of computer programs | 与编写计算机程序有关的教育服务 |
| 924 | 41 | Educational services relating to architecture | 与建筑有关的教育服务 |
| 925 | 41 | Educational services relating to business | 与业务有关的教育服务 |
| 926 | 41 | Educational services relating to information technology | 与信息技术有关的教育服务 |
| 927 | 41 | Educational services relating to beauty therapy | 与美容疗法有关的教育服务 |
| 928 | 41 | Educational services relating to Japanese cuisine | 有关日本料理的教育服务 |
| 929 | 41 | Educational testing | 教育测试 |
| 930 | 41 | Electronic book reader rental | 电子书阅读器租赁 |
| 931 | 41 | Electronic data processing training | 电子数据处理培训 |
| 932 | 41 | Electronic desktop publishing | 电子桌面出版 |
| 933 | 41 | Electronic game services and competitions provided by means of the internet | 通过互联网提供的电子游戏服务和比赛 |
| 934 | 41 | Electronic game services provided by means of the internet | 通过互联网提供的电子游戏服务 |
| 935 | 41 | Electronic games services, including provision of computer games on-line or by means of a global computer network | 电子游戏服务，包括在线或通过全球计算机网络提供计算机游戏 |
| 936 | 41 | Electronic games services provided via a global computer network | 通过全球计算机网络提供的电子游戏服务 |
| 937 | 41 | Electronic games services provided from a computer database or by means of the internet | 从计算机数据库或通过互联网提供的电子游戏服务 |
| 938 | 41 | Electronic games services provided by means of the internet | 通过互联网提供的电子游戏服务 |
| 939 | 41 | Electronic games services provided by means of a global communication network | 通过全球通信网络提供的电子游戏服务 |
| 940 | 41 | Electronic games services | 电子游戏服务 |
| 941 | 41 | Electronic library services for the supply of electronic information (including archive information) in the form of text, audio and/or video information | 电子图书馆服务，用于以文本，音频和/或视频信息的形式提供电子信息（包括档案信息） |
| 942 | 41 | Electronic library services | 电子图书馆服务 |
| 943 | 41 | Electronic online publication of periodicals and books | 电子在线出版期刊和书籍 |
| 944 | 41 | Electronic publication | 电子出版物 |
| 945 | 41 | Electronic publication of texts and printed matter, other than publicity texts, on the Internet | 在互联网上以电子方式出版文本和印刷品，不是宣传文本 |
| 946 | 41 | Electronic publication services | 电子出版服务 |
| 947 | 41 | Electronic publications (not downloadable) | 电子出版物（不可下载） |
| 948 | 41 | Electronic publishing | 电子出版 |
| 949 | 41 | Electronic publishing services | 电子出版服务 |
| 950 | 41 | Electronic publishing services for others | 他人的电子出版服务 |
| 951 | 41 | Electronic text publishing services | 电子文本出版服务 |
| 952 | 41 | Electronic viewing guide services | 电子观看指南服务 |
| 953 | 41 | Employment training | 就业培训 |
| 954 | 41 | Engineering training college services | 工程培训学院服务 |
| 955 | 41 | Engineering training services | 工程培训服务 |
| 956 | 41 | English language education services | 英语教育服务 |
| 957 | 41 | Entertainer services | 娱乐服务 |
| 958 | 41 | Entertainer services provided by musicians | 音乐家提供的娱乐服务 |
| 959 | 41 | Entertainer services utilizing circus skills | 利用马戏团技巧的演艺人员服务 |
| 960 | 41 | Entertainment | 娱乐 |
| 961 | 41 | Entertainment agency services | 娱乐机构服务 |
| 962 | 41 | Entertainment booking services | 娱乐预订服务 |
| 963 | 41 | Entertainment by film | 电影娱乐 |
| 964 | 41 | Entertainment by IP-TV | IP-TV娱乐 |
| 965 | 41 | Entertainment by means of telephone | 电话娱乐 |
| 966 | 41 | Entertainment by means of radio | 电台娱乐 |
| 967 | 41 | Entertainment by means of concerts | 音乐会娱乐 |
| 968 | 41 | Entertainment by means of theatre productions | 通过戏剧作品进行娱乐 |
| 969 | 41 | Entertainment by means of television | 电视娱乐 |
| 970 | 41 | Entertainment by means of roadshows | 通过路演娱乐 |
| 971 | 41 | Entertainment by means of wireless television broadcasts | 通过无线电视广播进行娱乐 |
| 972 | 41 | Entertainment club services | 娱乐俱乐部服务 |
| 973 | 41 | Entertainment, education and instruction services | 娱乐，教育和指导服务 |
| 974 | 41 | Entertainment in the form of television programmes (Services providing -) | 电视节目形式的娱乐活动（服务提供-） |
| 975 | 41 | Entertainment in the form of live musical performances (Services providing -) | 现场音乐表演形式的娱乐活动（服务提供-） |
| 976 | 41 | Entertainment in the form of recorded music (Services providing -) | 录制音乐形式的娱乐（服务提供-） |
| 977 | 41 | Entertainment in the nature of beauty pageants | 有关选美比赛的娱乐活动 |
| 978 | 41 | Entertainment in the nature of a water park and amusement center | 娱乐性质的水上乐园和娱乐中心 |
| 979 | 41 | Entertainment in the nature of boxing contests | 拳击比赛性质的娱乐 |
| 980 | 41 | Entertainment in the nature of yacht races | 游艇比赛的娱乐性 |
| 981 | 41 | Entertainment in the nature of on-going television programs in the field of variety | 娱乐领域不断变化的娱乐形式 |
| 982 | 41 | Entertainment in the nature of magic shows | 魔术表演的娱乐性 |
| 983 | 41 | Entertainment in the nature of gymnastic performances | 体操表演中的娱乐 |
| 984 | 41 | Entertainment in the nature of ongoing television programs in the field of variety | 娱乐领域不断变化的电视节目的性质 |
| 985 | 41 | Entertainment in the nature of light shows | 灯光表演的娱乐性 |
| 986 | 41 | Entertainment in the nature of ballet performances | 芭蕾舞表演的娱乐性 |
| 987 | 41 | Entertainment in the nature of baseball games | 棒球比赛中的娱乐性 |
| 988 | 41 | Entertainment in the nature of competitions in the field of spelling | 拼写领域比赛性质的娱乐 |
| 989 | 41 | Entertainment in the nature of live performances by rock groups | 摇滚乐队现场表演的娱乐性 |
| 990 | 41 | Entertainment in the nature of dance performances | 舞蹈表演中的娱乐 |
| 991 | 41 | Entertainment in the nature of automobile races | 赛车性质的娱乐 |
| 992 | 41 | Entertainment in the nature of football games | 足球比赛中的娱乐性 |
| 993 | 41 | Entertainment in the nature of soccer games | 足球运动中的娱乐 |
| 994 | 41 | Entertainment in the nature of ice hockey games | 冰上曲棍球游戏的娱乐性 |
| 995 | 41 | Entertainment in the nature of air shows | 航空表演的娱乐性 |
| 996 | 41 | Entertainment in the nature of circuses | 马戏性质的娱乐 |
| 997 | 41 | Entertainment in the nature of wrestling contests | 娱乐性摔跤比赛 |
| 998 | 41 | Entertainment in the nature of live performances by musical bands | 娱乐性音乐乐队现场表演 |
| 999 | 41 | Entertainment in the nature of golf tournaments | 娱乐性高尔夫比赛 |
| 1000 | 41 | Entertainment in the nature of fireworks displays | 烟花表演的娱乐性 |
| 1001 | 41 | Entertainment in the nature of ethnic festival | 民族节日性质的娱乐 |
| 1002 | 41 | Entertainment in the nature of roller derbys | 的娱乐性旱地滑冰比赛 |
| 1003 | 41 | Entertainment in the nature of basketball games | 娱乐性篮球比赛性质 |
| 1004 | 41 | Entertainment in the nature of orchestra performances | 娱乐性乐团表演 |
| 1005 | 41 | Entertainment in the nature of prerecorded sex-oriented messages by telephone | 以电话预先录制的性取向信息为特征的娱乐活动 |
| 1006 | 41 | Entertainment in the nature of laser shows | 娱乐性质的激光表演 |
| 1007 | 41 | Entertainment in the nature of theater productions | 戏剧表演本质上的娱乐 |
| 1008 | 41 | Entertainment in the nature of television news shows | 电视新闻节目的娱乐性 |
| 1009 | 41 | Entertainment in the nature of an amusement park ride | 娱乐性质的游乐园 |
| 1010 | 41 | Entertainment in the nature of fashion shows | 时装表演的娱乐性 |
| 1011 | 41 | Entertainment in the nature of tennis tournaments | 网球比赛中的娱乐活动 |
| 1012 | 41 | Entertainment in the nature of ongoing game shows | 正在进行的游戏节目的娱乐性 |
| 1013 | 41 | Entertainment in the nature of hockey games | 冰球运动的娱乐性 |
| 1014 | 41 | Entertainment in the nature of symphony orchestra performances | 娱乐性质的交响乐团演出 |
| 1015 | 41 | Entertainment in the nature of weight lifting competitions | 娱乐性质的举重比赛 |
| 1016 | 41 | Entertainment in the nature of track and field competitions | 田径比赛的娱乐性 |
| 1017 | 41 | Entertainment in the nature of live performances and personal appearances by a costumed character | 现场表演和穿着戏服的角色亮相 |
| 1018 | 41 | Entertainment in the nature of mobile phone television | 娱乐性质的手机电视 |
| 1019 | 41 | Entertainment in the nature of dinner theater productions | 晚餐剧院演出性质的娱乐 |
| 1020 | 41 | Entertainment in the nature of live dance performances | 娱乐性质的现场舞蹈表演 |
| 1021 | 41 | Entertainment information services | 娱乐信息服务 |
| 1022 | 41 | Entertainment information | 娱乐信息 |
| 1023 | 41 | Entertainment party planning | 娱乐派对计划 |
| 1024 | 41 | Entertainment provided by cable television | 有线电视提供的娱乐节目 |
| 1025 | 41 | Entertainment provided by videotext systems | 由可视文本系统提供的娱乐 |
| 1026 | 41 | Entertainment provided by telephone | 电话娱乐节目 |
| 1027 | 41 | Entertainment provided during intervals of sporting events | 在体育赛事间歇提供的娱乐活动 |
| 1028 | 41 | Entertainment provided via the internet | 通过互联网提供娱乐 |
| 1029 | 41 | Entertainment provided via a global communication network | 通过全球通讯网络提供娱乐 |
| 1030 | 41 | Entertainment relating to wine tasting | 与品酒有关的娱乐活动 |
| 1031 | 41 | Entertainment services | 娱乐服务 |
| 1032 | 41 | Entertainment services by stage production and cabaret | 娱乐服务由舞台制作和歌舞表演 |
| 1033 | 41 | Entertainment services featuring fictional characters | 以虚构人物为特色的娱乐服务 |
| 1034 | 41 | Entertainment services for children | 儿童娱乐服务 |
| 1035 | 41 | Entertainment services for producing live shows | 制作现场表演的娱乐服务 |
| 1036 | 41 | Entertainment services for sharing audio and video recordings | 用于共享音频和视频记录的娱乐服务 |
| 1037 | 41 | Entertainment services for matching users with computer games | 为用户提供电脑游戏的娱乐服务 |
| 1038 | 41 | Entertainment services for matching users with audio and video recordings | 为用户匹配音频和视频记录的娱乐服务 |
| 1039 | 41 | Entertainment services in the nature of a wrestling club | 娱乐服务性质的摔跤俱乐部 |
| 1040 | 41 | Entertainment services in the form of motion pictures | 以电影形式提供娱乐服务 |
| 1041 | 41 | Entertainment services in the form of television programmes | 电视节目形式的娱乐服务 |
| 1042 | 41 | Entertainment services in the nature of an amusement park show | 娱乐服务性质的游乐园表演 |
| 1043 | 41 | Entertainment services in the nature of live performances of roller skating exhibitions and competitions | 娱乐服务性质的轮滑表演、展览和比赛 |
| 1044 | 41 | Entertainment services in the form of cinema performances | 以电影表演形式提供娱乐服务 |
| 1045 | 41 | Entertainment services in the nature of skating events | 娱乐服务性质的滑冰项目 |
| 1046 | 41 | Entertainment services in the nature of video games | 电子游戏本质上的娱乐服务 |
| 1047 | 41 | Entertainment services in the nature of organizing social entertainment events | 娱乐服务的本质是组织社会娱乐活动 |
| 1048 | 41 | Entertainment services in the nature of arranging social entertainment events | 安排社会娱乐活动性质的娱乐服务 |
| 1049 | 41 | Entertainment services in the form of concert performances | 以音乐会形式提供娱乐服务 |
| 1050 | 41 | Entertainment services in the nature of contests | 娱乐服务性质的竞赛 |
| 1051 | 41 | Entertainment services in the nature of interactive television programmes | 互动电视节目性质的娱乐服务 |
| 1052 | 41 | Entertainment services in the nature of webcam television programmes | 网络电视节目性质的娱乐服务 |
| 1053 | 41 | Entertainment services in the nature of sporting events | 体育赛事性质的娱乐服务 |
| 1054 | 41 | Entertainment services in the nature of competitions | 娱乐服务的竞赛性质 |
| 1055 | 41 | Entertainment services in the form of musical group performances | 音乐团体表演形式的娱乐服务 |
| 1056 | 41 | Entertainment services in the form of musical vocal group performances | 音乐声乐团体表演形式的娱乐服务 |
| 1057 | 41 | Entertainment services, namely, providing on-line computer games | 提供网上电脑游戏的娱乐服务 |
| 1058 | 41 | Entertainment services performed by a musical group | 一个音乐团体提供的娱乐服务 |
| 1059 | 41 | Entertainment services performed by singers | 歌手提供的娱乐服务 |
| 1060 | 41 | Entertainment services performed by musicians | 音乐家提供的娱乐服务 |
| 1061 | 41 | Entertainment services provided for children | 为儿童提供娱乐服务 |
| 1062 | 41 | Entertainment services provided by a musical group | 一个音乐团体提供的娱乐服务 |
| 1063 | 41 | Entertainment services provided by a music group | 音乐团体提供的娱乐服务 |
| 1064 | 41 | Entertainment services provided by a musical vocal group | 音乐人团体提供的娱乐服务 |
| 1065 | 41 | Entertainment services provided at nightclubs | 夜总会提供的娱乐服务 |
| 1066 | 41 | Entertainment services provided at a race track | 赛道提供的娱乐服务 |
| 1067 | 41 | Entertainment services provided at a motor racing circuit | 赛车场提供的娱乐服务 |
| 1068 | 41 | Entertainment services provided by telephone | 电话提供的娱乐服务 |
| 1069 | 41 | Entertainment services provided on-line from a computer database or the internet | 通过计算机数据库或互联网在线提供的娱乐服务 |
| 1070 | 41 | Entertainment services provided by vocalists | 主唱提供的娱乐服务 |
| 1071 | 41 | Entertainment services provided by radio | 电台提供的娱乐服务 |
| 1072 | 41 | Entertainment services provided by hotels | 酒店提供的娱乐服务 |
| 1073 | 41 | Entertainment services provided at discotheques | 迪斯科舞厅提供的娱乐服务 |
| 1074 | 41 | Entertainment services provided at country clubs | 乡村俱乐部提供的娱乐服务 |
| 1075 | 41 | Entertainment services provided by television | 电视提供的娱乐服务 |
| 1076 | 41 | Entertainment services provided during intervals at sports events | 在体育赛事中定期提供娱乐服务 |
| 1077 | 41 | Entertainment services provided by performing artists | 表演艺术家提供的娱乐服务 |
| 1078 | 41 | Entertainment services provided by on-line streams | 在线流提供的娱乐服务 |
| 1079 | 41 | Entertainment services relating to sport | 与体育有关的娱乐服务 |
| 1080 | 41 | Entertainment services relating to quizzes | 与测验有关的娱乐服务 |
| 1081 | 41 | Entertainment services relating to competitions | 与比赛有关的娱乐服务 |
| 1082 | 41 | Entertainment services relating to the playing of golf | 与打高尔夫球有关的娱乐服务 |
| 1083 | 41 | Entertainment services relating to ten pin bowling | 与十针保龄球有关的娱乐服务 |
| 1084 | 41 | Entertainment services relating to sporting events | 与体育赛事有关的娱乐服务 |
| 1085 | 41 | Entertainment services relating to esports | 与电子竞技有关的娱乐服务 |
| 1086 | 41 | Entertainment services sharing computer games | 娱乐服务共享电脑游戏 |
| 1087 | 41 | Entertainment, sporting and cultural activities | 娱乐，体育和文化活动 |
| 1088 | 41 | Entertainment ticket agency services | 娱乐票务代理服务 |
| 1089 | 41 | Equipment rental for bob-sledding | 鲍勃雪橇的设备租赁 |
| 1090 | 41 | Equipment rental for recreational horse riding | 休闲骑马设备租赁 |
| 1091 | 41 | Equipment rental for skiing | 滑雪设备租赁 |
| 1092 | 41 | Esports coaching | 电竞教练 |
| 1093 | 41 | Esports officiating | 电子竞技裁判 |
| 1094 | 41 | Examination services (Educational -) | 考试服务（教育-） |
| 1095 | 41 | Exercise and fitness classes | 运动和健身课程 |
| 1096 | 41 | Exercise classes | 练习课 |
| 1097 | 41 | Exercise [fitness] advisory services | 锻炼[健身]咨询服务 |
| 1098 | 41 | Exercise [fitness] training services | 运动[健身]培训服务 |
| 1099 | 41 | Exercise instruction | 锻炼指导 |
| 1100 | 41 | Exhibiting of animals | 动物展览 |
| 1101 | 41 | Exhibition of cine films | 电影放映 |
| 1102 | 41 | Exhibition of video film sound tracks | 影视音轨展览 |
| 1103 | 41 | Exhibition of video films | 录像电影展 |
| 1104 | 41 | Exhibition services for educational purposes | 教育展览服务 |
| 1105 | 41 | Exhibition services for entertainment purposes | 娱乐展览服务 |
| 1106 | 41 | Exhibitions (Arranging -) for cultural purposes | 出于文化目的的展览（安排） |
| 1107 | 41 | Exhibitions (Arranging -) for educational purposes | 展览（安排-）用于教育目的 |
| 1108 | 41 | Exhibitions (Conducting -) for cultural purposes | 出于文化目的的展览（举办） |
| 1109 | 41 | Exhibitions (Conducting -) for educational purposes | 用于教育目的的展览（举办） |
| 1110 | 41 | Exhibitions (Organization of -) for cultural or educational purposes | 用于文化或教育目的的展览会（组织-） |
| 1111 | 41 | Exotic dancing services | 异国舞蹈服务 |
| 1112 | 41 | Face painting | 面部彩绘 |
| 1113 | 41 | Facilities for horse riding (Provision of -) | 骑马设施（提供-） |
| 1114 | 41 | Facilities for playing golf (Provision of -) | 打高尔夫球的设施（提供-） |
| 1115 | 41 | Facilities for the production of films (Provision of -) | 电影制作设施（提供-） |
| 1116 | 41 | Fan club organisation | 粉丝俱乐部组织 |
| 1117 | 41 | Fan club services | 粉丝俱乐部服务 |
| 1118 | 41 | Fan club services (entertainment) | 粉丝俱乐部服务（娱乐） |
| 1119 | 41 | Fan clubs | 粉丝俱乐部 |
| 1120 | 41 | Fan clubs (Organisation of -) | 粉丝俱乐部（-的组织） |
| 1121 | 41 | Fashion shows for entertainment purposes (Organization of -) | 娱乐用时装表演（-的组织） |
| 1122 | 41 | Festivals (Organisation of -) for educational purposes | 用于教育目的的节日（组织-） |
| 1123 | 41 | Festivals (Organisation of -) for cultural purposes | 为文化目的的节日（组织-） |
| 1124 | 41 | Festivals (Organisation of -) for entertainment purposes | 娱乐目的节日（组织-） |
| 1125 | 41 | Festivals (Organisation of -) for recreational purposes | 娱乐性节日（组织-） |
| 1126 | 41 | Fetes (Organisation of -) for cultural purposes | 出于文化目的的节日（组织-） |
| 1127 | 41 | Fetes (Organisation of -) for recreational purposes | 为康乐目的而设的节日(组织-) |
| 1128 | 41 | Fetes (Organisation of -) for entertainment purposes | 为娱乐目的而设的节日(组织-) |
| 1129 | 41 | Fetes (Organisation of -) for educational purposes | 出于教育目的的节日（组织-） |
| 1130 | 41 | Film and video tape film production | 电影和录像带电影制作 |
| 1131 | 41 | Film demonstrations for instructional purposes | 电影演示，用于教学目的 |
| 1132 | 41 | Film directing, other than advertising films | 电影导演，除了广告电影 |
| 1133 | 41 | Film distribution | 电影发行 |
| 1134 | 41 | Film editing | 剪接 |
| 1135 | 41 | Film editing (Cinematographic -) | 电影剪辑（电影摄影-） |
| 1136 | 41 | Film editing (Photographic -) | 电影编辑（摄影-） |
| 1137 | 41 | Film hire | 电影租借 |
| 1138 | 41 | Film production | 电影制作 |
| 1139 | 41 | Film production for educational purposes | 用于教育目的的电影制作 |
| 1140 | 41 | Film production for entertainment purposes | 娱乐电影制作 |
| 1141 | 41 | Film production, other than advertising films | 电影制作，除广告电影外 |
| 1142 | 41 | Film production services | 电影制作服务 |
| 1143 | 41 | Film rental | 电影租赁 |
| 1144 | 41 | Film showings | 电影放映 |
| 1145 | 41 | Film studio services | 电影制片厂服务 |
| 1146 | 41 | Film studios | 电影制片厂 |
| 1147 | 41 | Fireworks displays | 烟花汇演 |
| 1148 | 41 | Fishing instruction | 钓鱼指导 |
| 1149 | 41 | Fitness and exercise instruction | 健身和运动指导 |
| 1150 | 41 | Fitness and exercise training services | 健身运动训练服务 |
| 1151 | 41 | Fitness club services | 健身俱乐部服务 |
| 1152 | 41 | Fitness training services | 体能训练服务 |
| 1153 | 41 | Fitting of golf clubs to individual users | 使高尔夫球杆适合个人用户 |
| 1154 | 41 | Flight instruction | 飞行指导 |
| 1155 | 41 | Flower arrangement instruction | 插花指导 |
| 1156 | 41 | Flying instruction | 飞行指导 |
| 1157 | 41 | Football academy services | 足球学院服务 |
| 1158 | 41 | Football pools services | 足球池服务 |
| 1159 | 41 | Foreign language education services | 外语教育服务 |
| 1160 | 41 | Freelance journalism | 自由新闻业 |
| 1161 | 41 | Fruit machines (Rental of -) | 水果机（出租-） |
| 1162 | 41 | Fun fairs | 游乐场 |
| 1163 | 41 | Fun park services | 游乐园服务 |
| 1164 | 41 | Funfair services | 游乐场服务 |
| 1165 | 41 | Funfairs (Operation of -) | 游乐场（-的营运） |
| 1166 | 41 | Further education | 继续教育 |
| 1167 | 41 | Gallery services (Art -) | 画廊服务（艺术-） |
| 1168 | 41 | Gambling | 赌博 |
| 1169 | 41 | Gambling services | 赌博服务 |
| 1170 | 41 | Game equipment rental | 游戏设备租赁 |
| 1171 | 41 | Game services | 游戏服务 |
| 1172 | 41 | Game services provided by means of communications by computer terminals or mobile telephone | 通过计算机终端或移动电话通信提供的游戏服务 |
| 1173 | 41 | Game services provided on-line from a computer network | 通过计算机网络在线提供的游戏服务 |
| 1174 | 41 | Game services provided online from a computer network | 通过计算机网络在线提供的游戏服务 |
| 1175 | 41 | Game shows | 游戏节目 |
| 1176 | 41 | Games equipment rental | 游戏设备租赁 |
| 1177 | 41 | Games offered on-line (on a computer network) | 在线提供的游戏（在计算机网络上） |
| 1178 | 41 | Games services provided on-line from a computer network | 通过计算机网络在线提供的游戏服务 |
| 1179 | 41 | Games services provided via computer networks and global communication networks | 通过计算机网络和全球通讯网络提供的游戏服务 |
| 1180 | 41 | Gaming machine entertainment services | 游戏机娱乐服务 |
| 1181 | 41 | Gaming machine rental | 游戏机租赁 |
| 1182 | 41 | Gaming machines (Rental of -) | 游戏机（出租-） |
| 1183 | 41 | Gaming services | 游戏服务 |
| 1184 | 41 | Gaming services for entertainment purposes | 娱乐目的游戏服务 |
| 1185 | 41 | Gardens for public admission | 公众入园 |
| 1186 | 41 | Gillie services | 侍从服务 |
| 1187 | 41 | Golf caddie services | 高尔夫球童车服务 |
| 1188 | 41 | Golf courses | 高尔夫球场 |
| 1189 | 41 | Golf driving range services | 高尔夫练习场服务 |
| 1190 | 41 | Golf facilities (Providing -) | 高尔夫设施（提供-） |
| 1191 | 41 | Golf fitness instruction | 高尔夫健身指导 |
| 1192 | 41 | Golf tournaments (Organising of -) | 高尔夫比赛（-的组织） |
| 1193 | 41 | Golf tuition | 高尔夫学费 |
| 1194 | 41 | Golfing facilities (Provision of -) | 高尔夫设施（提供-） |
| 1195 | 41 | Gospel choir singing | 福音合唱团唱歌 |
| 1196 | 41 | Grandstands (Rental of -) | 看台（出租-） |
| 1197 | 41 | Guidance (Vocational -) [education or training advice] | 指导（职业性-）[教育或培训建议] |
| 1198 | 41 | Guitar instruction | 吉他教学 |
| 1199 | 41 | Gun firing ranges | 枪射击范围 |
| 1200 | 41 | Gym activity classes | 健身活动班 |
| 1201 | 41 | Gymnasium club services | 体育馆俱乐部服务 |
| 1202 | 41 | Gymnasium facilities (Provision of -) | 体育馆设施（提供-） |
| 1203 | 41 | Gymnasium services | 体育馆服务 |
| 1204 | 41 | Gymnasium services relating to body building | 与健身有关的体育馆服务 |
| 1205 | 41 | Gymnasium services relating to weight training | 与举重训练有关的体育馆服务 |
| 1206 | 41 | Gymnasiums | 体育馆 |
| 1207 | 41 | Gymnastic instruction | 体操指导 |
| 1208 | 41 | Gymnastics displays (Organising of -) | 体操表演（组织-） |
| 1209 | 41 | Gymnastics events (Organising of -) | 体操活动（组织-） |
| 1210 | 41 | Gymnastics instruction | 体操指导 |
| 1211 | 41 | Gymnastics (Instruction in -) | 体操（-中的指示） |
| 1212 | 41 | Hairdressing instruction | 美发指导 |
| 1213 | 41 | Handicapping for sporting events | 体育赛事的障碍 |
| 1214 | 41 | Handicapping services for sporting events | 体育赛事的残障服务 |
| 1215 | 41 | Health and fitness club services | 健身俱乐部服务 |
| 1216 | 41 | Health and fitness training | 健康和健身培训 |
| 1217 | 41 | Health and wellness training | 健康培训 |
| 1218 | 41 | Health club [fitness] services | 健身俱乐部[健身]服务 |
| 1219 | 41 | Health club services | 健身俱乐部服务 |
| 1220 | 41 | Health club services [exercise] | 健身俱乐部服务[运动] |
| 1221 | 41 | Health club services [health and fitness training] | 健身俱乐部服务[健康和健身培训] |
| 1222 | 41 | Health education | 健康教育 |
| 1223 | 41 | Higher education services | 高等教育服务 |
| 1224 | 41 | Hire of animals for recreational purposes | 出租动物作休闲用途 |
| 1225 | 41 | Hire of books | 租书 |
| 1226 | 41 | Hire of cine-film projection apparatus | 租用电影放映机 |
| 1227 | 41 | Hire of cine-films | 租用电影 |
| 1228 | 41 | Hire of educational apparatus | 租用教育仪器 |
| 1229 | 41 | Hire of educational materials | 租用教材 |
| 1230 | 41 | Hire of equipment for games | 租用游戏设备 |
| 1231 | 41 | Hire of equipment for sports | 租用运动器材 |
| 1232 | 41 | Hire of film projectors | 租用电影放映机 |
| 1233 | 41 | Hire of films | 租借电影 |
| 1234 | 41 | Hire of gramophone recordings | 出租留声机录音 |
| 1235 | 41 | Hire of musical instruments | 租用乐器 |
| 1236 | 41 | Hire of phonograph records | 出租留声机唱片 |
| 1237 | 41 | Hire of printed matter | 出租印刷品 |
| 1238 | 41 | Hire of recording studios | 雇用录音室 |
| 1239 | 41 | Hire of sound recording apparatus | 租用录音设备 |
| 1240 | 41 | Hire of sound reproducing apparatus | 出租声音再现装置 |
| 1241 | 41 | Hire of sports facilities | 租用体育设施 |
| 1242 | 41 | Hire of stage scenery | 出租舞台风景 |
| 1243 | 41 | Hire of tapes | 租用磁带 |
| 1244 | 41 | Hire of teaching materials | 租用教材 |
| 1245 | 41 | Hire of televisions | 租用电视 |
| 1246 | 41 | Hire of theatre scenery | 租用剧院风光 |
| 1247 | 41 | Hire of video recorders | 租用录像机 |
| 1248 | 41 | Hire of video recordings | 出租录像 |
| 1249 | 41 | Hire of video tapes | 租用录像带 |
| 1250 | 41 | Hire of videos | 租借影片 |
| 1251 | 41 | Holiday camp amusement centre services | 假日营游乐中心服务 |
| 1252 | 41 | Holiday camp services | 假日营服务 |
| 1253 | 41 | Holiday camp services [entertainment] | 假日营服务[娱乐] |
| 1254 | 41 | Holiday centre entertainment services | 假日中心娱乐服务 |
| 1255 | 41 | Horse jumping events (Organising of -) | 跳马活动（-的组织） |
| 1256 | 41 | Horse riding facilities (Provision of -) | 骑马设施（提供-） |
| 1257 | 41 | Horse riding instruction | 骑马指导 |
| 1258 | 41 | Horse riding schools | 骑马学校 |
| 1259 | 41 | Horse showing | 马展示 |
| 1260 | 41 | Horse shows | 马展 |
| 1261 | 41 | Horse shows (Organising -) | 马展（组织-） |
| 1262 | 41 | Horse training | 马训练 |
| 1263 | 41 | Horseback riding camps | 骑马营地 |
| 1264 | 41 | Horses (Betting on -) | 马（投注-） |
| 1265 | 41 | Horses (Training of -) | 马匹（-的训练） |
| 1266 | 41 | Hospitality services (entertainment) | 接待服务（娱乐） |
| 1267 | 41 | Hosting of fantasy sports leagues | 举办梦幻体育联盟 |
| 1268 | 41 | Hosting [organising] awards relating to television | 主持与电视有关的[组织]奖项 |
| 1269 | 41 | Hosting [organising] awards | 举办[组织]奖项 |
| 1270 | 41 | Hosting [organising] awards relating to films | 主持与电影有关的[组织]奖项 |
| 1271 | 41 | Hosting [organising] awards relating to videos | 主持与视频有关的[组织]奖项 |
| 1272 | 41 | Hunting guide services | 狩猎指导服务 |
| 1273 | 41 | Hunting instruction | 狩猎指导 |
| 1274 | 41 | Hypnotist shows [entertainment] | 催眠师表演[娱乐] |
| 1275 | 41 | Ice-skating events (Organising of -) | 滑冰活动（组织-） |
| 1276 | 41 | Ice-skating facilities (Provision of -) | 滑冰设施（提供-） |
| 1277 | 41 | Ice-skating instruction | 滑冰指导 |
| 1278 | 41 | Ice-skating rinks (Provision of an -) | 溜冰场（提供-） |
| 1279 | 41 | Ice-skating shows (Organising -) | 滑冰表演（组织-） |
| 1280 | 41 | Industrial relations training | 劳资关系培训 |
| 1281 | 41 | Industrial training | 工业培训 |
| 1282 | 41 | Information about education | 有关教育的信息 |
| 1283 | 41 | Information about entertainment and entertainment events provided via online networks and the Internet | 通过在线网络和Internet提供的有关娱乐和娱乐活动的信息 |
| 1284 | 41 | Information and advisory services relating to entertainment | 与娱乐有关的信息和咨询服务 |
| 1285 | 41 | Information (Education -) | 信息（教育-） |
| 1286 | 41 | Information (Entertainment -) | 信息（娱乐-） |
| 1287 | 41 | Information on education | 教育信息 |
| 1288 | 41 | Information (Recreation -) | 信息（娱乐-） |
| 1289 | 41 | Information relating to computer gaming entertainment provided online from a computer database or a global communication network | 从计算机数据库或全球通信网络在线提供的与计算机游戏娱乐有关的信息 |
| 1290 | 41 | Information relating to cultural activities | 与文化活动有关的信息 |
| 1291 | 41 | Information relating to entertainment, provided on-line from a computer database or the internet | 从计算机数据库或互联网在线提供的与娱乐有关的信息 |
| 1292 | 41 | Information relating to education, provided on-line from a computer database or the internet | 通过计算机数据库或互联网在线提供的与教育有关的信息 |
| 1293 | 41 | Information relating to sports education | 与体育教育有关的信息 |
| 1294 | 41 | Information services relating to entertainment | 与娱乐有关的信息服务 |
| 1295 | 41 | Information services relating to sport | 与体育有关的信息服务 |
| 1296 | 41 | Information services relating to books | 与书籍有关的信息服务 |
| 1297 | 41 | Information services relating to recreation | 与娱乐有关的信息服务 |
| 1298 | 41 | Information services relating to video films | 有关视频电影的信息服务 |
| 1299 | 41 | Information services relating to schools | 与学校有关的信息服务 |
| 1300 | 41 | Information services relating to education | 与教育有关的信息服务 |
| 1301 | 41 | Institutes of education (Services provided by -) | 教育机构（提供的服务-） |
| 1302 | 41 | Instruction | 指导 |
| 1303 | 41 | Instruction courses relating to physical fitness | 与身体健康有关的指导课程 |
| 1304 | 41 | Instruction courses relating to health | 有关健康的指导课程 |
| 1305 | 41 | Instruction courses related to slimming | 减肥相关的教学课程 |
| 1306 | 41 | Instruction courses relating to sporting activities | 与体育活动有关的指导课程 |
| 1307 | 41 | Instruction in ballet | 芭蕾舞教学 |
| 1308 | 41 | Instruction in body grooming | 身体美容指导 |
| 1309 | 41 | Instruction in circuit training | 电路训练指导 |
| 1310 | 41 | Instruction in cosmetic beauty | 美容指导 |
| 1311 | 41 | Instruction in dancing | 舞蹈教学 |
| 1312 | 41 | Instruction in diet [not medical] | 饮食指导[非医学] |
| 1313 | 41 | Instruction in driving | 驾驶指导 |
| 1314 | 41 | Instruction in etiquette | 礼节教学 |
| 1315 | 41 | Instruction in golfing skills | 高尔夫技巧指导 |
| 1316 | 41 | Instruction in group exercise | 小组运动指导 |
| 1317 | 41 | Instruction in gymnastics | 体操指导 |
| 1318 | 41 | Instruction in languages | 语言教学 |
| 1319 | 41 | Instruction in martial arts | 武术教学 |
| 1320 | 41 | Instruction in music | 音乐教学 |
| 1321 | 41 | Instruction in nutrition [not medical] | 营养指导（非医学） |
| 1322 | 41 | Instruction in singing | 唱歌教学 |
| 1323 | 41 | Instruction in social graces | 社交礼仪教育 |
| 1324 | 41 | Instruction in sporting activities | 体育活动指导 |
| 1325 | 41 | Instruction in sports | 体育教学 |
| 1326 | 41 | Instruction in the design of computers | 计算机设计指导 |
| 1327 | 41 | Instruction in the development of computers | 电脑开发指导 |
| 1328 | 41 | Instruction in the field of automotive repair | 汽车维修领域的指导 |
| 1329 | 41 | Instruction in the field of the visual arts | 视觉艺术领域的教学 |
| 1330 | 41 | Instruction in the field of the performing arts | 表演艺术领域的教学 |
| 1331 | 41 | Instruction in the installation of computers | 电脑安装说明 |
| 1332 | 41 | Instruction in the maintenance of computers | 电脑维护指导 |
| 1333 | 41 | Instruction in the repair of computers | 电脑维修指导 |
| 1334 | 41 | Instruction in the use of computers | 电脑使用说明 |
| 1335 | 41 | Instruction in the writing of computer programs | 编写计算机程序的指令 |
| 1336 | 41 | Instruction in weight training | 体重训练指导 |
| 1337 | 41 | Instruction of forestation skills | 造林技能指导 |
| 1338 | 41 | Instruction on formal wearing of kimono | 和服正式穿着说明 |
| 1339 | 41 | Instruction services | 指导服务 |
| 1340 | 41 | Instruction services relating to driving | 与驾驶有关的指导服务 |
| 1341 | 41 | Instruction services relating to four wheel drive vehicle driving | 有关四轮驱动车辆驾驶的指导服务 |
| 1342 | 41 | Instruction services relating to sports | 体育指导服务 |
| 1343 | 41 | Instruction services relating to the sale of office furniture | 有关办公家具销售的指导服务 |
| 1344 | 41 | Instruction via broadcasting | 广播教学 |
| 1345 | 41 | Instructional and training services | 教学和培训服务 |
| 1346 | 41 | Instructional services for skiing | 滑雪指导服务 |
| 1347 | 41 | Instructional services for horse-riding | 骑马指导服务 |
| 1348 | 41 | Instructional services for bob-sledding | 鲍勃雪橇的教学服务 |
| 1349 | 41 | Instructional services relating to the maintenance of vehicles | 有关车辆维修的指导服务 |
| 1350 | 41 | Instructional services relating to the repair of vehicles | 与车辆维修有关的指导服务 |
| 1351 | 41 | Instructional services relating to data processing | 与数据处理有关的教学服务 |
| 1352 | 41 | Interactive computer game services | 互动电脑游戏服务 |
| 1353 | 41 | Interactive entertainment services | 互动娱乐服务 |
| 1354 | 41 | Interactive entertainment | 互动娱乐 |
| 1355 | 41 | Internet games (non-downloadable) | 网络游戏（不可下载） |
| 1356 | 41 | Internet radio entertainment services | 互联网广播娱乐服务 |
| 1357 | 41 | Interpretation and translation services | 口译和笔译服务 |
| 1358 | 41 | Interpretation services (Language -) | 口译服务（语言-） |
| 1359 | 41 | Interpretation (Sign language -) | 口译（手语-） |
| 1360 | 41 | Interpreter services | 口译服务 |
| 1361 | 41 | Interpreter services [language] | 口译服务[语言] |
| 1362 | 41 | Interviewing of contemporary figures for entertainment purposes | 出于娱乐目的采访当代人物 |
| 1363 | 41 | Interviewing of contemporary figures for educational purposes | 出于教育目的采访当代人物 |
| 1364 | 41 | Issue of publications | 发行刊物 |
| 1365 | 41 | Issuing of educational awards | 颁发教育奖 |
| 1366 | 41 | Japanese chess instruction (shogi instruction) | 日本象棋指示（将棋指示） |
| 1367 | 41 | Jazz music entertainment services | 爵士音乐娱乐服务 |
| 1368 | 41 | Journalism services | 新闻服务 |
| 1369 | 41 | Judo instruction | 柔道指示 |
| 1370 | 41 | Karaoke lounge services | 卡拉OK休息室服务 |
| 1371 | 41 | Karaoke machine rental services | 卡拉OK机租赁服务 |
| 1372 | 41 | Karaoke services | 卡拉OK服务 |
| 1373 | 41 | Karate instruction | 空手道指导 |
| 1374 | 41 | Keep-fit facilities (Provision of -) | 健身设施（提供-） |
| 1375 | 41 | Keep-fit instruction | 健身说明 |
| 1376 | 41 | Keep fit instruction services | 保持健康指导服务 |
| 1377 | 41 | Kendo instruction (Japanese fencing instruction) | 剑道指示（日语击剑指示） |
| 1378 | 41 | Kimono-making instruction | 和服制作指导 |
| 1379 | 41 | Kindergarten services [education or entertainment] | 幼儿园服务[教育或娱乐] |
| 1380 | 41 | Know-how transfer [training] | 专有技术转让[培训] |
| 1381 | 41 | Language courses | 语言课程 |
| 1382 | 41 | Language instruction | 语言教学 |
| 1383 | 41 | Language interpretation | 语言翻译 |
| 1384 | 41 | Language interpreter services | 语言翻译服务 |
| 1385 | 41 | Language interpreting | 语言翻译 |
| 1386 | 41 | Language teaching | 语言教学 |
| 1387 | 41 | Language teaching services | 语言教学服务 |
| 1388 | 41 | Language training | 语言训练 |
| 1389 | 41 | Language translation | 语言翻译 |
| 1390 | 41 | Language tuition | 语言学费 |
| 1391 | 41 | Laser show services | 激光表演服务 |
| 1392 | 41 | Laser show services [entertainment] | 激光表演服务[娱乐] |
| 1393 | 41 | Layout services other than for advertising purposes | 除广告目的之外的版面服务 |
| 1394 | 41 | Layout services, other than for advertising purposes | 布局服务，除了用于广告目的 |
| 1395 | 41 | Lease of instructional materials | 租赁教学材料 |
| 1396 | 41 | Lease of scenery | 出租风景 |
| 1397 | 41 | Lease of teaching materials | 教材租借 |
| 1398 | 41 | Leasing of casino games | 租赁赌场游戏 |
| 1399 | 41 | Leasing of cine-film apparatus | 电影设备租赁 |
| 1400 | 41 | Leasing of cine-film projectors | 电影电影放映机租赁 |
| 1401 | 41 | Leasing of cine-films | 电影电影租赁 |
| 1402 | 41 | Leasing of cinemas | 电影院租赁 |
| 1403 | 41 | Leasing of educational material | 教材租赁 |
| 1404 | 41 | Leasing of films | 电影租赁 |
| 1405 | 41 | Leasing of game machines | 租赁游戏机 |
| 1406 | 41 | Leasing of interactive and digital compression television equipment | 租赁交互式和数字压缩电视设备 |
| 1407 | 41 | Leasing of motion pictures | 电影租赁 |
| 1408 | 41 | Leasing of motion picture cameras | 电影摄影机租赁 |
| 1409 | 41 | Leasing of motion picture projectors | 租赁电影放映机 |
| 1410 | 41 | Leasing of phonographic recordings | 租赁唱片 |
| 1411 | 41 | Leasing of radio apparatus | 无线电设备租赁 |
| 1412 | 41 | Leasing of television cameras | 租赁电视摄像机 |
| 1413 | 41 | Lecture services relating to selling skills | 与销售技巧有关的讲座服务 |
| 1414 | 41 | Lecture services relating to marketing skills | 与营销技巧有关的讲座服务 |
| 1415 | 41 | Lecture services relating to management skills | 有关管理技能的讲座服务 |
| 1416 | 41 | Legal education services | 法律教育服务 |
| 1417 | 41 | Leisure park services | 休闲公园服务 |
| 1418 | 41 | Leisure services | 休闲服务 |
| 1419 | 41 | Lending libraries | 借阅图书馆 |
| 1420 | 41 | Lending libraries for books | 图书借阅图书馆 |
| 1421 | 41 | Lending libraries for films | 电影借阅图书馆 |
| 1422 | 41 | Lending libraries for videos | 视频借阅库 |
| 1423 | 41 | Lending library services | 借阅图书馆服务 |
| 1424 | 41 | Lending library services and library services | 借阅图书馆服务和图书馆服务 |
| 1425 | 41 | Lending of books | 借书 |
| 1426 | 41 | Lending of books and other publications | 书籍和其他出版物的借阅 |
| 1427 | 41 | Lending of books and periodicals | 书刊借出 |
| 1428 | 41 | Lending of books relating to business methodology | 借出与业务方法有关的书籍 |
| 1429 | 41 | Lending of books relating to business intelligence | 借出与商业智能有关的书籍 |
| 1430 | 41 | Lending of books relating to computer programming | 借出与计算机程序相关的书籍 |
| 1431 | 41 | Lending of books relating to computer software | 与计算机软件有关的书籍的借出 |
| 1432 | 41 | Lending of books relating to banking | 与银行有关的书籍的借出 |
| 1433 | 41 | Lending of books relating to accounting | 与会计有关的书籍的借出 |
| 1434 | 41 | Lending of books relating to auditing | 借出与审计有关的书 |
| 1435 | 41 | Lending of books relating to computers | 借出与计算机有关的书籍 |
| 1436 | 41 | Lending of books relating to finance | 借出有关金融的书籍 |
| 1437 | 41 | Libraries | 图书馆 |
| 1438 | 41 | Libraries (Lending -) | 图书馆（借出-） |
| 1439 | 41 | Library advisory services | 图书馆咨询服务 |
| 1440 | 41 | Library services | 图书馆服务 |
| 1441 | 41 | Library services and rental of media | 图书馆服务和媒体租赁 |
| 1442 | 41 | Library services for the lending of books | 图书馆借书服务 |
| 1443 | 41 | Library services for the exchanging of books | 图书馆图书交换服务 |
| 1444 | 41 | Library services (Mobile -) | 移动图书馆服务 |
| 1445 | 41 | Library services provided by means of a computerised database | 通过计算机数据库提供的图书馆服务 |
| 1446 | 41 | Library services provided by means of a computerised database containing information extracted from newspapers | 通过计算机数据库提供的图书馆服务，其中包含从报纸中提取的信息 |
| 1447 | 41 | Library services related to data stored and retrieved by electronic means | 与通过电子方式存储和检索的数据有关的图书馆服务 |
| 1448 | 41 | Library services related to documents stored and retrieved by electronic means | 与通过电子方式存储和检索的文件有关的图书馆服务 |
| 1449 | 41 | Life coaching (training) | 生活指导（培训） |
| 1450 | 41 | Lighting apparatus for television (Rental of -) | 电视照明设备（出租-） |
| 1451 | 41 | Lighting apparatus for theatre (Rental of -) | 剧院照明设备（出租-） |
| 1452 | 41 | Lighting productions for entertainment purposes | 娱乐照明产品 |
| 1453 | 41 | Lighting technician services for events | 灯光技师服务 |
| 1454 | 41 | Lingual education | 语言教育 |
| 1455 | 41 | Linguistic classes | 语言课 |
| 1456 | 41 | Linguistic education and training services | 语言教育和培训服务 |
| 1457 | 41 | Literary agency services | 文学社服务 |
| 1458 | 41 | Live band performance services | 现场乐队表演服务 |
| 1459 | 41 | Live band performances | 现场乐队表演 |
| 1460 | 41 | Live comedy shows | 现场喜剧表演 |
| 1461 | 41 | Live dance exhibitions | 现场舞蹈展览 |
| 1462 | 41 | Live demonstrations for entertainment | 娱乐现场表演 |
| 1463 | 41 | Live entertainment | 现场娱乐 |
| 1464 | 41 | Live entertainment production services | 现场娱乐制作服务 |
| 1465 | 41 | Live entertainment services | 现场娱乐服务 |
| 1466 | 41 | Live music concerts | 现场音乐演唱会 |
| 1467 | 41 | Live music performances | 现场音乐表演 |
| 1468 | 41 | Live music services | 现场音乐服务 |
| 1469 | 41 | Live music shows | 现场音乐表演 |
| 1470 | 41 | Live musical concerts | 现场音乐会 |
| 1471 | 41 | Live musical performances | 现场音乐表演 |
| 1472 | 41 | Live performance services | 现场表演服务 |
| 1473 | 41 | Live performances by a musical bands | 音乐乐队的现场表演 |
| 1474 | 41 | Live performances by a musical band | 音乐乐队的现场表演 |
| 1475 | 41 | Live performances by rock groups | 摇滚乐队的现场表演 |
| 1476 | 41 | Live performances (Presentation of -) | 现场表演（演示-） |
| 1477 | 41 | Live show production services | 现场表演制作服务 |
| 1478 | 41 | Live stage shows | 现场表演 |
| 1479 | 41 | Loan of books | 书借 |
| 1480 | 41 | Loaning of books | 借书 |
| 1481 | 41 | Loans of books | 书借 |
| 1482 | 41 | Lotteries (Conducting -) | 彩票（进行中-） |
| 1483 | 41 | Lotteries (Operating -) | 彩票（运营中-） |
| 1484 | 41 | Lotteries (Operating of -) | 彩票（-运营） |
| 1485 | 41 | Lottery services | 彩票服务 |
| 1486 | 41 | Magazine publishing | 杂志出版 |
| 1487 | 41 | Magazines (Publication of -) | 杂志（的-出版） |
| 1488 | 41 | Magic show services | 魔术表演服务 |
| 1489 | 41 | Magic shows (Presentation of -) | 魔术表演（介绍-） |
| 1490 | 41 | Male dance exhibitions | 男性舞蹈展览 |
| 1491 | 41 | Management education services | 管理教育服务 |
| 1492 | 41 | Management of concerts | 音乐会的管理 |
| 1493 | 41 | Management of education services | 教育服务管理 |
| 1494 | 41 | Management of events for sporting clubs | 体育俱乐部赛事管理 |
| 1495 | 41 | Management training consultancy services | 管理培训咨询服务 |
| 1496 | 41 | Management training services | 管理培训服务 |
| 1497 | 41 | Manufacturing training services | 制造培训服务 |
| 1498 | 41 | Martial arts instruction | 武术指导 |
| 1499 | 41 | Master of ceremony services for parties and special events | 参加聚会和特别活动的仪式主持人 |
| 1500 | 41 | Medical education services | 医学教育服务 |
| 1501 | 41 | Medical training and teaching | 医学培训和教学 |
| 1502 | 41 | Medical tuition services | 医学补习服务 |
| 1503 | 41 | Meditation training | 冥想训练 |
| 1504 | 41 | Micro-publishing | 微型发布 |
| 1505 | 41 | Microfilming | 缩微胶卷 |
| 1506 | 41 | Microfilming for others | 缩微胶卷 |
| 1507 | 41 | Military base training | 军事基地训练 |
| 1508 | 41 | Mobile library services | 移动图书馆服务 |
| 1509 | 41 | Mobile petting zoo services | 流动宠物动物园服务 |
| 1510 | 41 | Modeling for artists | 为艺术家建模 |
| 1511 | 41 | Modelling for artists | 为艺术家建模 |
| 1512 | 41 | Modelling services for artists | 艺术家的造型服务 |
| 1513 | 41 | Motion picture film production | 电影胶片制作 |
| 1514 | 41 | Motion picture production | 电影制作 |
| 1515 | 41 | Motion picture rental | 电影租赁 |
| 1516 | 41 | Motion picture (Rental of -) | 电影（出租-） |
| 1517 | 41 | Motion picture-rental services | 电影租赁服务 |
| 1518 | 41 | Motion picture song production | 电影歌曲制作 |
| 1519 | 41 | Motion picture studio services | 电影工作室服务 |
| 1520 | 41 | Motion picture studios | 电影工作室 |
| 1521 | 41 | Motion picture theaters | 电影院 |
| 1522 | 41 | Motion pictures (Rental of -) | 电影（出租的-） |
| 1523 | 41 | Motorcycle riding instruction | 摩托车骑行说明 |
| 1524 | 41 | Motorcycle training | 摩托车训练 |
| 1525 | 41 | Motoring school services | 驾驶学校服务 |
| 1526 | 41 | Movement tuition for pre-school children | 学龄前儿童运动学费 |
| 1527 | 41 | Movie projectors and accessories (Rental of -) | 电影放映机和配件（出租-） |
| 1528 | 41 | Movie schedule information services | 电影时间表信息服务 |
| 1529 | 41 | Movie showing | 电影放映 |
| 1530 | 41 | Movie studio services | 电影制片服务 |
| 1531 | 41 | Movie studios | 电影制片 |
| 1532 | 41 | Movie theater presentations | |
| 1533 | 41 | Movie theaters | 电影院介绍 |
| 1534 | 41 | Movie theatre facilities (Providing -) | 电影院 |
| 1535 | 41 | Movie theatre presentations | 电影院设施（提供-） |
| 1536 | 41 | Multimedia entertainment software publishing services | 电影院介绍 |
| 1537 | 41 | Multimedia publishing | 多媒体娱乐软件发布服务 |
| 1538 | 41 | Multimedia publishing of magazines, journals and newspapers | 多媒体出版 |
| 1539 | 41 | Multimedia publishing of printed matter | 杂志，期刊和报纸的多媒体出版 |
| 1540 | 41 | Multimedia publishing of books | 印刷品的多媒体出版 |
| 1541 | 41 | Multimedia publishing of newspapers | 多媒体书籍出版 |
| 1542 | 41 | Multimedia publishing of journals | 报纸的多媒体出版 |
| 1543 | 41 | Multimedia publishing of electronic publications | 期刊的多媒体出版 |
| 1544 | 41 | Multimedia publishing of magazines | 电子出版物的多媒体出版 |
| 1545 | 41 | Mural art painting services | 杂志的多媒体出版 |
| 1546 | 41 | Museum curator services | 壁画艺术绘画服务 |
| 1547 | 41 | Museum exhibitions | 博物馆馆长服务 |
| 1548 | 41 | Museum facilities (Providing -) [presentation, exhibitions] | 博物馆展览 |
| 1549 | 41 | Museum facilities (Provision of -) for exhibitions | 博物馆设施（提供-）[演示，展览] |
| 1550 | 41 | Museum facilities (Provision of -) for presentations | 展览的博物馆设施（提供-） |
| 1551 | 41 | Museum services | 博物馆设施（提供） |
| 1552 | 41 | Museum services relating to microscopy | 博物馆服务 |
| 1553 | 41 | Museums | 与显微镜有关的博物馆服务 |
| 1554 | 41 | Music cassettes (Rental of -) | 博物馆 |
| 1555 | 41 | Music competition services | 音乐盒带（出租-） |
| 1556 | 41 | Music composition for others | 音乐比赛服务 |
| 1557 | 41 | Music composition services | 他人的音乐创作 |
| 1558 | 41 | Music concert services | 音乐创作服务 |
| 1559 | 41 | Music concerts | 音乐演唱会服务 |
| 1560 | 41 | Music entertainment services | 音乐演唱会 |
| 1561 | 41 | Music festival services | 音乐娱乐服务 |
| 1562 | 41 | Music group services | 音乐节服务 |
| 1563 | 41 | Music-hall services | 音乐团体服务 |
| 1564 | 41 | Music-halls | 音乐厅服务 |
| 1565 | 41 | Music instruction | 音乐厅 |
| 1566 | 41 | Music library services | 音乐教学 |
| 1567 | 41 | Music mixing services | 音乐混音服务 |
| 1568 | 41 | Music performance services | 音乐表演服务 |
| 1569 | 41 | Music performances | 音乐表演 |
| 1570 | 41 | Music production | 音乐制作 |
| 1571 | 41 | Music production services | 音乐制作服务 |
| 1572 | 41 | Music publishing | 音乐出版 |
| 1573 | 41 | Music publishing and music recording services | 音乐出版和音乐录制服务 |
| 1574 | 41 | Music publishing services | 音乐出版服务 |
| 1575 | 41 | Music recording | 音乐录音 |
| 1576 | 41 | Music recording studio services | 音乐录音棚服务 |
| 1577 | 41 | Music transcription for others | 他人的音乐转录 |
| 1578 | 41 | Music transcription services | 音乐转录服务 |
| 1579 | 41 | Music tuition by correspondence courses | 函授课程音乐学费 |
| 1580 | 41 | Musical concert services | 音乐演唱会服务 |
| 1581 | 41 | Musical concerts by radio | 广播音乐音乐会 |
| 1582 | 41 | Musical concerts by television | 电视音乐会 |
| 1583 | 41 | Musical education services | 音乐教育服务 |
| 1584 | 41 | Musical entertainment | 音乐娱乐 |
| 1585 | 41 | Musical entertainment services | 音乐娱乐服务 |
| 1586 | 41 | Musical events (Arranging of -) | 音乐活动（安排-） |
| 1587 | 41 | Musical floor shows provided at performance venues | 表演场地提供音乐现场表演 |
| 1588 | 41 | Musical group entertainment services | 音乐团体娱乐服务 |
| 1589 | 41 | Musical instruction services | 音乐指导服务 |
| 1590 | 41 | Musical performance services | 音乐表演服务 |
| 1591 | 41 | Musical performances | 音乐表演 |
| 1592 | 41 | News programme services for radio or television | 广播或电视新闻节目服务 |
| 1593 | 41 | News programming services for transmission across the internet | 新闻节目服务，通过互联网传播 |
| 1594 | 41 | News reporter services | 新闻记者服务 |
| 1595 | 41 | News reporters services | 新闻记者服务 |
| 1596 | 41 | News reporting | 新闻报道 |
| 1597 | 41 | News reporting services | 新闻报道服务 |
| 1598 | 41 | News syndication for the broadcasting industry | 广播行业新闻联合 |
| 1599 | 41 | News syndication reporting | 新闻联合报道 |
| 1600 | 41 | Newspaper publication | 报纸出版 |
| 1601 | 41 | Newspaper publishing | 报纸出版 |
| 1602 | 41 | Night-club services | 夜总会服务 |
| 1603 | 41 | Night club services [entertainment] | 夜总会服务[娱乐] |
| 1604 | 41 | Night clubs | 夜总会 |
| 1605 | 41 | Nightclub services | 夜总会服务 |
| 1606 | 41 | Nightclub services [entertainment] | 夜总会服务[娱乐] |
| 1607 | 41 | Non-downloadable electronic publications | 不可下载的电子出版物 |
| 1608 | 41 | Nursery school services | 托儿所服务 |
| 1609 | 41 | Nursery school services [educational] | 托儿所服务[教育性] |
| 1610 | 41 | Nursery schools | 托儿所 |
| 1611 | 41 | Obedience school training for animals | 服从学校的动物训练 |
| 1612 | 41 | Obedience training for animals | 动物的服从训练 |
| 1613 | 41 | Occupationally orientated instruction | 以职业为导向 |
| 1614 | 41 | Occupationally orientated instruction relating to airports | 与机场有关的职业指导 |
| 1615 | 41 | Officiating at sports contests | 主持体育比赛 |
| 1616 | 41 | On-line casino services | 网上赌场服务 |
| 1617 | 41 | On-line computer games | 在线电脑游戏 |
| 1618 | 41 | On-line entertainment | 在线娱乐 |
| 1619 | 41 | On-line gambling services | 网上赌博服务 |
| 1620 | 41 | On-line game services | 在线游戏服务 |
| 1621 | 41 | On-line gaming services | 在线游戏服务 |
| 1622 | 41 | On-line library services, namely, providing electronic library services which feature newspapers, magazines, photographs and pictures via an on-line computer network | 在线图书馆服务，即通过在线计算机网络提供以报纸，杂志，照片和图片为特色的电子图书馆服务 |
| 1623 | 41 | On-line publication of electronic books and journals [not downloadable] | 电子书籍和期刊的在线出版[不可下载] |
| 1624 | 41 | On-line publication of electronic books and journals (non-downloadable) | 在线出版电子书和期刊（不可下载） |
| 1625 | 41 | On-line publication of electronic books and journals | 在线出版电子书和期刊 |
| 1626 | 41 | On-line publishing services | 在线出版服务 |
| 1627 | 41 | On-line ticket agency services for entertainment purposes | 用于娱乐目的的在线票务代理服务 |
| 1628 | 41 | Online academic library services | 在线大学图书馆服务 |
| 1629 | 41 | Online casino services | 网上赌场服务 |
| 1630 | 41 | Online computer game services | 在线电脑游戏服务 |
| 1631 | 41 | Online digital publishing services | 在线数字出版服务 |
| 1632 | 41 | Online education services | 在线教育服务 |
| 1633 | 41 | Online electronic publishing of books and periodicals | 在线电子图书和期刊出版 |
| 1634 | 41 | Online entertainment services | 在线娱乐服务 |
| 1635 | 41 | Online gambling services | 网上赌博服务 |
| 1636 | 41 | Online game services through mobile devices | 通过移动设备的在线游戏服务 |
| 1637 | 41 | Online gaming services | 在线游戏服务 |
| 1638 | 41 | Online interactive entertainment | 在线互动娱乐 |
| 1639 | 41 | Online publication of electronic books and journals | 在线出版电子书和期刊 |
| 1640 | 41 | Online publication of electronic newspapers | 在线出版电子报纸 |
| 1641 | 41 | Online reference library services | 在线参考图书馆服务 |
| 1642 | 41 | Online research library services | 在线研究图书馆服务 |
| 1643 | 41 | Online sports betting services | 在线体育博彩服务 |
| 1644 | 41 | Operating lotteries | 经营彩票 |
| 1645 | 41 | Operating of a discotheque | 迪斯科舞厅的运作 |
| 1646 | 41 | Operating of film studios | 电影制片厂的经营 |
| 1647 | 41 | Operating of lotteries | 彩票经营 |
| 1648 | 41 | Operating of martial arts' schools | 武术学校的运作 |
| 1649 | 41 | Operating quizzes | 操作测验 |
| 1650 | 41 | Operating zoological gardens | 经营动物园 |
| 1651 | 41 | Operation of lending libraries | 借阅图书馆的运作 |
| 1652 | 41 | Operation of rollercoaster rides | 过山车的运行 |
| 1653 | 41 | Operation of sports camps | 运动营的运作 |
| 1654 | 41 | Operation of sports facilities | 体育设施的运营 |
| 1655 | 41 | Operation of swimming baths | 游泳馆的经营 |
| 1656 | 41 | Operation of video and audio equipment for the production of radio and television programs | 运营用于制作广播和电视节目的视频和音频设备 |
| 1657 | 41 | Operation of zoological gardens | 动物园的运营 |
| 1658 | 41 | Orchestra services | 乐团服务 |
| 1659 | 41 | Organisation and conducting of balls | 球的组织和进行 |
| 1660 | 41 | Organisation and holding of fairs for cultural or educational purposes | 为文化或教育目的组织和举办博览会 |
| 1661 | 41 | Organisation and presentation of shows | 演出的组织和展示 |
| 1662 | 41 | Organisation of animal exhibitions for cultural or educational purposes | 为文化或教育目的组织动物展览 |
| 1663 | 41 | Organisation of artistic competitions | 组织艺术比赛 |
| 1664 | 41 | Organisation of automobile races | 赛车比赛的组织 |
| 1665 | 41 | Organisation of automobile racing events | 赛车活动的组织 |
| 1666 | 41 | Organisation of automobile rallies, tours and racing events | 组织汽车拉力赛，旅游和赛车活动 |
| 1667 | 41 | Organisation of automobile rallies | 汽车集会的组织 |
| 1668 | 41 | Organisation of balls | 球的组织 |
| 1669 | 41 | Organisation of beauty competitions | 举办选美比赛 |
| 1670 | 41 | Organisation of beauty contests | 举办选美比赛 |
| 1671 | 41 | Organisation of chess tournaments | 国际象棋比赛的组织 |
| 1672 | 41 | Organisation of comedy shows | 喜剧节目的组织 |
| 1673 | 41 | Organisation of competitions (education or entertainment) | 比赛组织（教育或娱乐） |
| 1674 | 41 | Organisation of competitions and awards | 竞赛和奖励的组织 |
| 1675 | 41 | Organisation of competitions [education or entertainment] | 比赛的组织[教育或娱乐] |
| 1676 | 41 | Organisation of competitions [education and/or entertainment] | 比赛的组织[教育和/或娱乐] |
| 1677 | 41 | Organisation of competitions | 比赛组织 |
| 1678 | 41 | Organisation of competitions for education or entertainment | 组织教育或娱乐比赛 |
| 1679 | 41 | Organisation of computer related training courses | 组织计算机相关培训课程 |
| 1680 | 41 | Organisation of concerts | 举办音乐会 |
| 1681 | 41 | Organisation of conferences related to entertainment | 组织与娱乐有关的会议 |
| 1682 | 41 | Organisation of conferences and symposia in the field of medical science | 组织医学领域的会议和专题讨论会 |
| 1683 | 41 | Organisation of conferences relating to vocational training | 组织有关职业培训的会议 |
| 1684 | 41 | Organisation of conferences, exhibitions and competitions | 组织会议，展览和竞赛 |
| 1685 | 41 | Organisation of conferences relating to education | 组织有关教育的会议 |
| 1686 | 41 | Organisation of conferences relating to training | 组织与培训有关的会议 |
| 1687 | 41 | Organisation of congresses and conferences for cultural and educational purposes | 为文化和教育目的组织大会和会议 |
| 1688 | 41 | Organisation of continuing educational seminars | 举办继续教育研讨会 |
| 1689 | 41 | Organisation of correspondence courses | 组织函授课程 |
| 1690 | 41 | Organisation of courses using programmed learning methods | 使用程序化学习方法组织课程 |
| 1691 | 41 | Organisation of courses using distance learning methods | 使用远程学习方法组织课程 |
| 1692 | 41 | Organisation of courses using self-tuition methods | 使用自学方法组织课程 |
| 1693 | 41 | Organisation of courses using open learning methods | 使用开放学习方法组织课程 |
| 1694 | 41 | Organisation of cultural events | 组织文化活动 |
| 1695 | 41 | Organisation of cultural activities for summer camps | 举办夏令营文化活动 |
| 1696 | 41 | Organisation of cycling events | 骑自行车活动的组织 |
| 1697 | 41 | Organisation of dancing competitions | 举办舞蹈比赛 |
| 1698 | 41 | Organisation of dancing displays | 舞蹈表演的组织 |
| 1699 | 41 | Organisation of dog competitions | 举办狗的比赛 |
| 1700 | 41 | Organisation of dog races | 举办狗比赛的组织 |
| 1701 | 41 | Organisation of dog shows | 狗展的组织 |
| 1702 | 41 | Organisation of e-sports competitions | 举办电子竞技比赛 |
| 1703 | 41 | Organisation of educational seminars | 组织教育研讨会 |
| 1704 | 41 | Organisation of educational shows | 组织教育表演 |
| 1705 | 41 | Organisation of educational events | 组织教育活动 |
| 1706 | 41 | Organisation of educational activities for summer camps | 举办夏令营教育活动 |
| 1707 | 41 | Organisation of entertainment services | 娱乐服务的组织 |
| 1708 | 41 | Organisation of entertainment events | 娱乐活动的组织 |
| 1709 | 41 | Organisation of entertainment and cultural events | 娱乐和文化活动的组织 |
| 1710 | 41 | Organisation of entertainment competitions | 举办娱乐比赛 |
| 1711 | 41 | Organisation of entertainment for birthday parties | 举办生日派对娱乐活动 |
| 1712 | 41 | Organisation of entertainment activities for summer camps | 举办夏令营娱乐活动 |
| 1713 | 41 | Organisation of equestrian contests | 举办马术比赛 |
| 1714 | 41 | Organisation of esports events | 电竞活动的组织 |
| 1715 | 41 | Organisation of events for cultural, entertainment and sporting purposes | 组织文化，娱乐和体育活动 |
| 1716 | 41 | Organisation of examinations [educational] | 考试组织[教育性] |
| 1717 | 41 | Organisation of examinations to grade level of achievement | 按成绩等级组织考试 |
| 1718 | 41 | Organisation of exhibitions for educational purposes | 为教育目的组织展览 |
| 1719 | 41 | Organisation of exhibitions for cultural or educational purposes | 为文化或教育目的组织展览 |
| 1720 | 41 | Organisation of exhibitions for cultural and educational purposes | 为文化和教育目的举办展览 |
| 1721 | 41 | Organisation of fashion shows for entertainment purposes | 为娱乐目的组织时装表演 |
| 1722 | 41 | Organisation of festivals | 节日组织 |
| 1723 | 41 | Organisation of figure and speed skating competitions | 花样滑冰比赛的组织 |
| 1724 | 41 | Organisation of figure skating competitions | 花样滑冰比赛的组织 |
| 1725 | 41 | Organisation of football competitions | 足球比赛的组织 |
| 1726 | 41 | Organisation of galas | 庆典组织 |
| 1727 | 41 | Organisation of games | 游戏组织 |
| 1728 | 41 | Organisation of games and competitions | 游戏和比赛的组织 |
| 1729 | 41 | Organisation of golf competitions | 高尔夫比赛的组织 |
| 1730 | 41 | Organisation of golf tournaments | 高尔夫比赛的组织 |
| 1731 | 41 | Organisation of group recreational activities | 团体休闲活动的组织 |
| 1732 | 41 | Organisation of guided educational tours | 安排教育导游 |
| 1733 | 41 | Organisation of horse riding meetings | 骑马会议的组织 |
| 1734 | 41 | Organisation of horse shows | 马展的组织 |
| 1735 | 41 | Organisation of ice skating shows | 滑冰表演的组织 |
| 1736 | 41 | Organisation of ice skating shows for live audiences | 为现场观众组织滑冰表演 |
| 1737 | 41 | Organisation of ice-skating competitions | 举办滑冰比赛 |
| 1738 | 41 | Organisation of language courses | 组织语言课程 |
| 1739 | 41 | Organisation of language tuition | 组织语言教学 |
| 1740 | 41 | Organisation of live musical performances | 现场音乐表演的组织 |
| 1741 | 41 | Organisation of live performances | 现场表演的组织 |
| 1742 | 41 | Organisation of live shows | 现场表演的组织 |
| 1743 | 41 | Organisation of medical symposia relating to marine sciences | 组织与海洋科学有关的医学专题讨论会 |
| 1744 | 41 | Organisation of meetings and conferences | 组织会议 |
| 1745 | 41 | Organisation of motorcycle rallies | 组织摩托车集会 |
| 1746 | 41 | Organisation of motorcycle racing | 摩托车比赛的组织 |
| 1747 | 41 | Organisation of music concerts | 音乐演唱会的组织 |
| 1748 | 41 | Organisation of musical concerts | 音乐音乐会的组织 |
| 1749 | 41 | Organisation of musical competitions | 音乐比赛的组织 |
| 1750 | 41 | Organisation of musical entertainment | 音乐娱乐组织 |
| 1751 | 41 | Organisation of musical events | 音乐活动的组织 |
| 1752 | 41 | Organisation of musical performances | 音乐表演的组织 |
| 1753 | 41 | Organisation of outings for entertainment | 娱乐活动的组织 |
| 1754 | 41 | Organisation of parties | 政党组织 |
| 1755 | 41 | Organisation of professional golf tournaments or competitions | 组织专业高尔夫比赛或比赛 |
| 1756 | 41 | Organisation of quizzes, games and competitions | 组织测验，游戏和比赛 |
| 1757 | 41 | Organisation of recreational tournaments | 举办娱乐比赛 |
| 1758 | 41 | Organisation of recreational activities | 娱乐活动的组织 |
| 1759 | 41 | Organisation of recreational competitions | 举办娱乐比赛 |
| 1760 | 41 | Organisation of roller-skating shows | 轮滑表演的组织 |
| 1761 | 41 | Organisation of roller-skating competitions | 举办轮滑比赛 |
| 1762 | 41 | Organisation of round the world races | 组织环球比赛 |
| 1763 | 41 | Organisation of sail boat races | 帆船比赛的组织 |
| 1764 | 41 | Organisation of seminars | 举办研讨会 |
| 1765 | 41 | Organisation of seminars and conferences | 举办研讨会和会议 |
| 1766 | 41 | Organisation of seminars relating to training | 举办与培训有关的研讨会 |
| 1767 | 41 | Organisation of seminars relating to education | 组织有关教育的研讨会 |
| 1768 | 41 | Organisation of shows | 演出组织 |
| 1769 | 41 | Organisation of speed skating competitions | 举办速滑比赛 |
| 1770 | 41 | Organisation of sporting activities and competitions | 体育活动和比赛的组织 |
| 1771 | 41 | Organisation of sporting events and competitions | 体育赛事和竞赛的组织 |
| 1772 | 41 | Organisation of sporting competitions and sports events | 体育竞赛和体育赛事的组织 |
| 1773 | 41 | Organisation of sporting events | 体育赛事的组织 |
| 1774 | 41 | Organisation of sporting competitions | 体育比赛的组织 |
| 1775 | 41 | Organisation of sports activities for summer camps | 举办夏令营体育活动 |
| 1776 | 41 | Organisation of sports competitions | 体育比赛的组织 |
| 1777 | 41 | Organisation of sports events in the field of football | 足球领域体育赛事的组织 |
| 1778 | 41 | Organisation of sports installations for figure and speed skating championships | 花样滑冰锦标赛和体育设施的组织 |
| 1779 | 41 | Organisation of sports tournaments | 体育比赛的组织 |
| 1780 | 41 | Organisation of sports tuition | 体育学费的组织 |
| 1781 | 41 | Organisation of stage shows | 舞台表演的组织 |
| 1782 | 41 | Organisation of stock car racing events | 举办赛车活动 |
| 1783 | 41 | Organisation of symposia relating to education | 组织有关教育的专题讨论会 |
| 1784 | 41 | Organisation of symposia relating to training | 组织有关培训的专题讨论会 |
| 1785 | 41 | Organisation of teaching activities | 组织教学活动 |
| 1786 | 41 | Organisation of tennis tournaments | 网球比赛的组织 |
| 1787 | 41 | Organisation of tournaments | 比赛组织 |
| 1788 | 41 | Organisation of tours for training purposes | 组织培训旅行 |
| 1789 | 41 | Organisation of track and field competitions | 田径比赛的组织 |
| 1790 | 41 | Organisation of training | 培训组织 |
| 1791 | 41 | Organisation of training seminars | 举办培训研讨会 |
| 1792 | 41 | Organisation of training courses relating to design | 组织与设计有关的培训课程 |
| 1793 | 41 | Organisation of training courses | 组织培训课程 |
| 1794 | 41 | Organisation of vehicle racing events | 赛车活动的组织 |
| 1795 | 41 | Organisation of Webinars | 网络研讨会的组织 |
| 1796 | 41 | Organisation of weight lifting competitions | 举重比赛的组织 |
| 1797 | 41 | Organisation of wrestling contests | 摔跤比赛的组织 |
| 1798 | 41 | Organisation of yacht races | 游艇比赛的组织 |
| 1799 | 41 | Organisation of yachting competitions | 举办游艇比赛 |
| 1800 | 41 | Organisation of youth training schemes relating to the tool industry | 组织有关工具行业的青年培训计划 |
| 1801 | 41 | Organisation of youth training schemes relating to the building industry | 组织有关建筑业的青年培训计划 |
| 1802 | 41 | Organisation of youth training schemes | 组织青年培训计划 |
| 1803 | 41 | Organisation, production and presentation of theatrical performances | 戏剧表演的组织，制作和演示 |
| 1804 | 41 | Organising and conducting lotteries | 组织和进行彩票 |
| 1805 | 41 | Organising and conducting fishing tournaments | 组织和进行钓鱼比赛 |
| 1806 | 41 | Organising and holding figure skating championships and competitions | 组织和举办花样滑冰锦标赛和比赛 |
| 1807 | 41 | Organising and holding speed skating championships and competitions | 举办并举办速滑锦标赛和比赛 |
| 1808 | 41 | Organising community cultural events | 举办社区文化活动 |
| 1809 | 41 | Organising community sporting events | 举办社区体育赛事 |
| 1810 | 41 | Organising competitions | 举办比赛 |
| 1811 | 41 | Organising dancing events | 举办舞蹈活动 |
| 1812 | 41 | Organising events for cultural purposes | 举办文化活动 |
| 1813 | 41 | Organising events for entertainment purposes | 举办娱乐活动 |
| 1814 | 41 | Organising figure and speed skating competitions | 举办花样滑冰比赛 |
| 1815 | 41 | Organising gymnastics events | 举办体操活动 |
| 1816 | 41 | Organising of audience participative games | 举办观众参与游戏 |
| 1817 | 41 | Organising of basketball tournaments | 举办篮球比赛 |
| 1818 | 41 | Organising of beauty contests | 举办选美比赛 |
| 1819 | 41 | Organising of beauty pageants | 举办选美大赛 |
| 1820 | 41 | Organising of business training | 组织业务培训 |
| 1821 | 41 | Organising of commercial training | 举办商业培训 |
| 1822 | 41 | Organising of competitions [entertainment] by telephone | 通过电话组织比赛[娱乐] |
| 1823 | 41 | Organising of competitions for education | 举办教育比赛 |
| 1824 | 41 | Organising of competitions for entertainment | 举办娱乐比赛 |
| 1825 | 41 | Organising of conferences for educational purposes | 为教育目的组织会议 |
| 1826 | 41 | Organising of conferences relating to education | 举办有关教育的会议 |
| 1827 | 41 | Organising of dancing competitions | 举办舞蹈比赛 |
| 1828 | 41 | Organising of education competitions | 举办教育比赛 |
| 1829 | 41 | Organising of education conventions | 组织教育公约 |
| 1830 | 41 | Organising of education conferences | 举办教育会议 |
| 1831 | 41 | Organising of education exhibitions | 举办教育展览 |
| 1832 | 41 | Organising of education seminars | 举办教育研讨会 |
| 1833 | 41 | Organising of educational seminars | 举办教育研讨会 |
| 1834 | 41 | Organising of educational games | 举办教育游戏 |
| 1835 | 41 | Organising of educational lectures | 举办教育讲座 |
| 1836 | 41 | Organising of educational congresses | 组织教育大会 |
| 1837 | 41 | Organising of educational exhibitions | 举办教育展览 |
| 1838 | 41 | Organising of educational conferences | 举办教育会议 |
| 1839 | 41 | Organising of entertainment | 娱乐活动的组织 |
| 1840 | 41 | Organising of entertainment competitions | 举办娱乐比赛 |
| 1841 | 41 | Organising of esports activities | 举办电子竞技活动 |
| 1842 | 41 | Organising of esports competitions | 举办电子竞技比赛 |
| 1843 | 41 | Organising of exhibitions for educational purposes | 为教育目的举办展览 |
| 1844 | 41 | Organising of exhibitions for entertainment purposes | 为娱乐目的组织展览 |
| 1845 | 41 | Organising of festivals | 举办节日 |
| 1846 | 41 | Organising of festivals relating to jazz music | 举办与爵士音乐有关的节日 |
| 1847 | 41 | Organising of football events | 足球赛事的组织 |
| 1848 | 41 | Organising of galas | 晚会的组织 |
| 1849 | 41 | Organising of games and competitions | 举办比赛和比赛 |
| 1850 | 41 | Organising of golf tournaments | 举办高尔夫比赛 |
| 1851 | 41 | Organising of golfing tournaments | 举办高尔夫比赛 |
| 1852 | 41 | Organising of gymnastic displays | 举办体操表演 |
| 1853 | 41 | Organising of meetings in the field of entertainment | 举办娱乐领域的会议 |
| 1854 | 41 | Organising of meetings in the field of education | 组织教育领域的会议 |
| 1855 | 41 | Organising of motor racing events | 举办赛车活动 |
| 1856 | 41 | Organising of racing competitions | 举办赛车比赛 |
| 1857 | 41 | Organising of recreational events | 举办娱乐活动 |
| 1858 | 41 | Organising of shows for educational purposes | 为教育目的组织表演 |
| 1859 | 41 | Organising of shows for entertainment purposes | 举办娱乐节目 |
| 1860 | 41 | Organising of sporting activities and of sporting competitions | 组织体育活动和体育比赛 |
| 1861 | 41 | Organising of sporting activities and competitions | 举办体育活动和比赛 |
| 1862 | 41 | Organising of sporting activities or competitions | 举办体育活动或比赛 |
| 1863 | 41 | Organising of sporting contests | 举办体育比赛 |
| 1864 | 41 | Organising of sporting events | 举办体育赛事 |
| 1865 | 41 | Organising of sporting events, competitions and sporting tournaments | 举办体育赛事，比赛和体育赛事 |
| 1866 | 41 | Organising of sports and sports events | 举办体育活动 |
| 1867 | 41 | Organising of sports competitions and events | 组织体育比赛和赛事 |
| 1868 | 41 | Organising of sports competitions and sports events | 举办体育比赛和体育赛事 |
| 1869 | 41 | Organising of sports competitions | 举办体育比赛 |
| 1870 | 41 | Organising of sports events and of sports competitions | 举办体育赛事和体育比赛 |
| 1871 | 41 | Organising of sports events | 举办体育赛事 |
| 1872 | 41 | Organising of stage shows | 举办舞台表演 |
| 1873 | 41 | Organising of theatre productions | 组织剧院制作 |
| 1874 | 41 | Organising sporting events | 举办体育赛事 |
| 1875 | 41 | Organization, arranging and conducting of sports competitions | 体育比赛的组织，安排和进行 |
| 1876 | 41 | Organization, arranging and conducting of horse races | 赛马的组织，安排和进行 |
| 1877 | 41 | Organization, arranging and conducting of boat races | 组织，安排和进行赛艇 |
| 1878 | 41 | Organization, arranging and conducting of bicycle races | 自行车比赛的组织，安排和进行 |
| 1879 | 41 | Organization, arranging and conducting of baseball games | 棒球比赛的组织，安排和进行 |
| 1880 | 41 | Organization, arranging and conducting of boxing matches | 拳击比赛的组织，安排和进行 |
| 1881 | 41 | Organization, arranging and conducting of professional golf tournaments or competitions | 组织，安排和进行职业高尔夫比赛或比赛 |
| 1882 | 41 | Organization, arranging and conducting of soccer games | 足球比赛的组织，安排和进行 |
| 1883 | 41 | Organization, arranging and conducting of sumo wrestling competitions | 相扑摔跤比赛的组织，安排和进行 |
| 1884 | 41 | Organization of autoraces | 赛车组织 |
| 1885 | 41 | Organization of balls | 球的组织 |
| 1886 | 41 | Organization of baseball games | 棒球比赛的组织 |
| 1887 | 41 | Organization of beauty contests | 举办选美比赛 |
| 1888 | 41 | Organization of bicycle races | 自行车比赛的组织 |
| 1889 | 41 | Organization of boat races | 赛艇的组织 |
| 1890 | 41 | Organization of boxing matches | 拳击比赛的组织 |
| 1891 | 41 | Organization of competitions relating to motor vehicles | 举办与汽车有关的比赛 |
| 1892 | 41 | Organization of competitions for education or entertainment | 组织教育或娱乐比赛 |
| 1893 | 41 | Organization of competitions | 比赛组织 |
| 1894 | 41 | Organization of competitions [education or entertainment] | 比赛的组织[教育或娱乐] |
| 1895 | 41 | Organization of cosplay entertainment events | 角色扮演娱乐活动的组织 |
| 1896 | 41 | Organization of cultural shows | 组织文化表演 |
| 1897 | 41 | Organization of dancing events | 舞蹈活动的组织 |
| 1898 | 41 | Organization of educational congresses | 组织教育大会 |
| 1899 | 41 | Organization of educational symposia | 组织教育专题讨论会 |
| 1900 | 41 | Organization of education competitions | 组织教育比赛 |
| 1901 | 41 | Organization of educational conferences | 组织教育会议 |
| 1902 | 41 | Organization of electronic game competitions | 举办电子游戏比赛 |
| 1903 | 41 | Organization of entertainment competitions | 举办娱乐比赛 |
| 1904 | 41 | Organization of esports competitions | 电子竞技比赛的组织 |
| 1905 | 41 | Organization of events for cultural purposes | 组织文化活动 |
| 1906 | 41 | Organization of exhibitions for educational purposes | 为教育目的组织展览 |
| 1907 | 41 | Organization of exhibitions for cultural and educational purposes | 为文化和教育目的举办展览 |
| 1908 | 41 | Organization of exhibitions for cultural or educational purposes | 为文化或教育目的组织展览 |
| 1909 | 41 | Organization of fashion parades for entertainment purposes | 为娱乐目的组织时尚游行 |
| 1910 | 41 | Organization of fashion shows for entertainment purposes | 为娱乐目的组织时装表演 |
| 1911 | 41 | Organization of golf tournaments | 高尔夫比赛的组织 |
| 1912 | 41 | Organization of horse races | 赛马组织 |
| 1913 | 41 | Organization of lotteries | 彩票组织 |
| 1914 | 41 | Organization of seminars | 举办研讨会 |
| 1915 | 41 | Organization of seminars and conventions in the field of medicine | 组织医学领域的研讨会和公约 |
| 1916 | 41 | Organization of shows | 演出组织 |
| 1917 | 41 | Organization of shows for cultural purposes | 为文化目的组织表演 |
| 1918 | 41 | Organization of shows [impresario services] | 表演的组织[进阶服务] |
| 1919 | 41 | Organization of soccer competitions | 足球比赛的组织 |
| 1920 | 41 | Organization of soccer games | 足球比赛的组织 |
| 1921 | 41 | Organization of sport fishing competitions | 举办运动钓鱼比赛 |
| 1922 | 41 | Organization of sporting events and competitions | 体育赛事和竞赛的组织 |
| 1923 | 41 | Organization of sporting events | 体育赛事的组织 |
| 1924 | 41 | Organization of sporting events and competitions, involving animals | 组织涉及动物的体育赛事和比赛 |
| 1925 | 41 | Organization of sports competitions | 体育比赛的组织 |
| 1926 | 41 | Organization of sumo- wrestling competitions | 相扑比赛的组织 |
| 1927 | 41 | Organization, production and presentation of theatrical performances | 戏剧表演的组织，制作和演示 |
| 1928 | 41 | Organizing and arranging exhibitions for entertainment purposes | 为娱乐目的组织和安排展览 |
| 1929 | 41 | Organizing and conducting college sport competitions | 组织和举办大学体育比赛 |
| 1930 | 41 | Organizing and conducting college athletic events | 组织和开展大学体育赛事 |
| 1931 | 41 | Organizing and presenting displays of entertainment relating to style and fashion | 组织和展示与风格和时尚有关的娱乐节目 |
| 1932 | 41 | Organizing community sporting and cultural events | 举办社区体育和文化活动 |
| 1933 | 41 | Organizing cultural and arts events | 举办文化艺术活动 |
| 1934 | 41 | Painting instruction | 绘画指导 |
| 1935 | 41 | Park services (Amusement -) | 公园服务（娱乐-） |
| 1936 | 41 | Parks (Amusement -) | 公园（娱乐-） |
| 1937 | 41 | Party planning | 派对策划 |
| 1938 | 41 | Party planning consultation | 宴会策划咨询 |
| 1939 | 41 | Party planning [entertainment] | 宴会策划[娱乐] |
| 1940 | 41 | Party planning services | 派对策划服务 |
| 1941 | 41 | Perceptual teaching services | 感性教学服务 |
| 1942 | 41 | Perceptual tuition services | 感性学费服务 |
| 1943 | 41 | Performance of dance, music and drama | 舞蹈，音乐和戏剧表演 |
| 1944 | 41 | Performance of films | 电影表演 |
| 1945 | 41 | Performance of music | 音乐表演 |
| 1946 | 41 | Performance of music and singing | 音乐和演唱表演 |
| 1947 | 41 | Performance of musical programmes | 音乐节目的表演 |
| 1948 | 41 | Performance of radio programmes | 广播节目的表演 |
| 1949 | 41 | Performances (Presentation of live -) | 表演（现场表演-） |
| 1950 | 41 | Performing of music and singing | 音乐和唱歌表演 |
| 1951 | 41 | Personal coaching services in the field of ballet | 芭蕾舞领域的私人教练服务 |
| 1952 | 41 | Personal coaching [training] | 私人教练[培训] |
| 1953 | 41 | Personal development courses | 个人发展课程 |
| 1954 | 41 | Personal development training | 个人发展训练 |
| 1955 | 41 | Personal fitness training services | 个人健身训练服务 |
| 1956 | 41 | Personal trainer services | 私人教练服务 |
| 1957 | 41 | Personal trainer services [fitness training] | 私人教练服务[健身训练] |
| 1958 | 41 | Personal training services | 个人培训服务 |
| 1959 | 41 | Personnel training | 人员培训 |
| 1960 | 41 | Petting zoo services | 动物园动物园服务 |
| 1961 | 41 | Petting zoos | 动物园 |
| 1962 | 41 | Photo editing | 照片编辑 |
| 1963 | 41 | Photograph library searching services | 照相馆搜索服务 |
| 1964 | 41 | Photographer services | 摄影师服务 |
| 1965 | 41 | Photographic composition for others | 其他人的摄影构图 |
| 1966 | 41 | Photographic library services | 摄影图书馆服务 |
| 1967 | 41 | Photographic reporting | 摄影报告 |
| 1968 | 41 | Photography | 摄影 |
| 1969 | 41 | Photography instruction | 摄影指导 |
| 1970 | 41 | Photography services | 摄影服务 |
| 1971 | 41 | Physical education | 体育 |
| 1972 | 41 | Physical education facilities (Provision of -) | 体育设施（提供-） |
| 1973 | 41 | Physical education instruction | 体育教学 |
| 1974 | 41 | Physical-education services | 体育服务 |
| 1975 | 41 | Physical education services | 体育服务 |
| 1976 | 41 | Physical fitness assessment services for training purposes | 用于训练的身体健康评估服务 |
| 1977 | 41 | Physical fitness centre services | 健身中心服务 |
| 1978 | 41 | Physical fitness centres | 健身中心 |
| 1979 | 41 | Physical fitness centres (Operation of -) | 健身中心（-的运营） |
| 1980 | 41 | Physical fitness consultation | 身体健康咨询 |
| 1981 | 41 | Physical fitness education services | 体育健身服务 |
| 1982 | 41 | Physical fitness instruction | 身体素质指导 |
| 1983 | 41 | Physical fitness instruction for adults and children | 成人和儿童的健身指导 |
| 1984 | 41 | Physical fitness training services | 体能训练服务 |
| 1985 | 41 | Physical fitness tuition | 体育健身学费 |
| 1986 | 41 | Physical health education | 体育健康教育 |
| 1987 | 41 | Physical training services | 体育训练服务 |
| 1988 | 41 | Piano instruction | 钢琴教学 |
| 1989 | 41 | Pilates instruction | 普拉提教学 |
| 1990 | 41 | Pilot and cabin crew training | 飞行员和乘务员培训 |
| 1991 | 41 | Planetarium services | 天文馆服务 |
| 1992 | 41 | Planning and conducting of parties [entertainment] | 政党的计划和进行[娱乐] |
| 1993 | 41 | Planning of conferences for educational purposes | 为教育目的计划会议 |
| 1994 | 41 | Planning of lectures for educational purposes | 计划用于教育目的的讲座 |
| 1995 | 41 | Planning of movie shows | 电影节目策划 |
| 1996 | 41 | Planning of plays or musical shows | 戏剧或音乐表演的计划 |
| 1997 | 41 | Planning of professional golf tournaments | 职业高尔夫比赛的计划 |
| 1998 | 41 | Planning of seminars for educational purposes | 为教育目的计划研讨会 |
| 1999 | 41 | Planning of shows | 演出策划 |
| 2000 | 41 | Planning (Party -) [entertainment] | 企划（派对-）[娱乐] |
| 2001 | 41 | Plant exhibitions | 植物展览 |
| 2002 | 41 | Play schemes [entertainment/education] | 游乐计划[娱乐/教育] |
| 2003 | 41 | Pleasure ground services | 游乐场服务 |
| 2004 | 41 | Poker game services | 扑克游戏服务 |
| 2005 | 41 | Pole dancing instruction | 钢管舞指导 |
| 2006 | 41 | Political debate training and coaching | 政治辩论训练和辅导 |
| 2007 | 41 | Political speech training and coaching | 政治演讲训练和辅导 |
| 2008 | 41 | Political speech writing | 政治演讲稿 |
| 2009 | 41 | Pop music concerts (Organisation of -) | 流行音乐音乐会（-的组织） |
| 2010 | 41 | Popular entertainment services | 热门娱乐服务 |
| 2011 | 41 | Portrait painting | 肖像画 |
| 2012 | 41 | Portrait painting services | 人像绘画服务 |
| 2013 | 41 | Portrait photography | 人像摄影 |
| 2014 | 41 | Portrait photography services | 人像摄影服务 |
| 2015 | 41 | Post-production editing services in the field of music, videos and film | 音乐，视频和电影领域的后期制作编辑服务 |
| 2016 | 41 | Postgraduate training courses relating to engineering technology | 与工程技术有关的研究生培训课程 |
| 2017 | 41 | Postgraduate training courses relating to management studies | 与管理研究有关的研究生培训课程 |
| 2018 | 41 | Postgraduate training courses | 研究生培训课程 |
| 2019 | 41 | Power station visitor centre services [for education] | 电站访客中心服务[用于教育] |
| 2020 | 41 | Practical training | 实践训练 |
| 2021 | 41 | Practical training [demonstration] | 实训[示范] |
| 2022 | 41 | Practical training in the field of welding | 焊接领域的实践培训 |
| 2023 | 41 | Practical training services | 实务培训服务 |
| 2024 | 41 | Pre-school education | 幼儿教育 |
| 2025 | 41 | Pre-school teaching | 学前教育 |
| 2026 | 41 | Pregnancy gymnastics instruction | 怀孕体操指导 |
| 2027 | 41 | Preparation of documentary programmes for broadcasting | 制作广播电视节目 |
| 2028 | 41 | Preparation of documentary programmes for the cinema | 制作电影纪录片 |
| 2029 | 41 | Preparation of educational courses and examinations | 准备教育课程和考试 |
| 2030 | 41 | Preparation of entertainment programmes for the cinema | 制作电影娱乐节目 |
| 2031 | 41 | Preparation of entertainment programmes for broadcasting | 准备广播娱乐节目 |
| 2032 | 41 | Preparation of news programmes for the cinema | 制作电影新闻节目 |
| 2033 | 41 | Preparation of news programmes for broadcasting | 准备广播新闻节目 |
| 2034 | 41 | Preparation of radio and television programmes | 广播电视节目的准备 |
| 2035 | 41 | Preparation of radio programmes | 广播节目的准备 |
| 2036 | 41 | Preparation of special effects for entertainment purposes | 准备娱乐专用效果 |
| 2037 | 41 | Preparation of television programmes | 电视节目的准备 |
| 2038 | 41 | Preparation of texts for publication | 准备出版文本 |
| 2039 | 41 | Preparatory schools | 预备学校 |
| 2040 | 41 | Preparing subtitles for live theatrical events | 为现场戏剧活动准备字幕 |
| 2041 | 41 | Preparing subtitles for movies | 为电影准备字幕 |
| 2042 | 41 | Presentation of ballets | 芭蕾舞表演 |
| 2043 | 41 | Presentation of circus performances | 表演马戏表演 |
| 2044 | 41 | Presentation of concerts | 演唱会介绍 |
| 2045 | 41 | Presentation of dancing displays | 舞蹈表演的介绍 |
| 2046 | 41 | Presentation of dramas | 戏剧介绍 |
| 2047 | 41 | Presentation of films | 电影放映 |
| 2048 | 41 | Presentation of ice-skating shows | 滑冰表演的介绍 |
| 2049 | 41 | Presentation of live Christmas musical productions | 现场圣诞节音乐作品的展示 |
| 2050 | 41 | Presentation of live comedy performances | 表演现场喜剧表演 |
| 2051 | 41 | Presentation of live comedy shows | 现场喜剧表演介绍 |
| 2052 | 41 | Presentation of live dance performances | 表演现场舞蹈表演 |
| 2053 | 41 | Presentation of live entertainment events | 现场娱乐活动介绍 |
| 2054 | 41 | Presentation of live entertainment performances | 现场娱乐表演介绍 |
| 2055 | 41 | Presentation of live performances by a musical group | 音乐团体现场表演的介绍 |
| 2056 | 41 | Presentation of live performances | 现场表演介绍 |
| 2057 | 41 | Presentation of live performances by musical bands | 音乐乐队表演现场表演 |
| 2058 | 41 | Presentation of live performances by rock groups | 摇滚乐队现场表演介绍 |
| 2059 | 41 | Presentation of live show performances | 现场表演表演介绍 |
| 2060 | 41 | Presentation of movies | 电影放映 |
| 2061 | 41 | Presentation of music concerts | 音乐演唱会的介绍 |
| 2062 | 41 | Presentation of musical concerts | 音乐音乐会的介绍 |
| 2063 | 41 | Presentation of musical performance | 音乐表演的介绍 |
| 2064 | 41 | Presentation of musical performances | 音乐表演的介绍 |
| 2065 | 41 | Presentation of operas | 歌剧介绍 |
| 2066 | 41 | Presentation of orchestra performances | 交响乐团演出 |
| 2067 | 41 | Presentation of radio programmes | 广播节目介绍 |
| 2068 | 41 | Presentation of recitals | 演奏会的介绍 |
| 2069 | 41 | Presentation of television programmes | 电视节目介绍 |
| 2070 | 41 | Presentation of theatrical performances | 戏剧表演的介绍 |
| 2071 | 41 | Presentation of variety shows | 综艺节目介绍 |
| 2072 | 41 | Primary education services | 小学教育服务 |
| 2073 | 41 | Primary education services relating to literacy | 与识字有关的初等教育服务 |
| 2074 | 41 | Prize draws [lotteries] | 抽奖[彩票] |
| 2075 | 41 | Producing and conducting exercises for music classes and programmes | 为音乐课程和节目制作和进行练习 |
| 2076 | 41 | Production and presentation of radio programmes | 广播节目的制作和介绍 |
| 2077 | 41 | Production and rental of educational and instructional materials | 生产和出租教学材料 |
| 2078 | 41 | Production of a continuous series of animated adventure shows | 制作一系列连续的动画冒险节目 |
| 2079 | 41 | Production of amusement park shows | 游乐园节目制作 |
| 2080 | 41 | Production of animated and live action programmes | 制作动画和实景节目 |
| 2081 | 41 | Production of animated cartoons | 动画动画片的制作 |
| 2082 | 41 | Production of animated cine-film clips | 电影电影剪辑的制作 |
| 2083 | 41 | Production of animated motion pictures | 动画电影的制作 |
| 2084 | 41 | Production of animated programmes for use on television and cable | 制作用于电视和有线电视的动画节目 |
| 2085 | 41 | Production of animation | 动画制作 |
| 2086 | 41 | Production of audio entertainment | 音频娱乐制作 |
| 2087 | 41 | Production of audio master recordings | 制作音频主录音 |
| 2088 | 41 | Production of audio programs | 制作音频节目 |
| 2089 | 41 | Production of audio recordings | 录音制作 |
| 2090 | 41 | Production of audio tapes for entertainment purposes | 生产娱乐用录音带 |
| 2091 | 41 | Production of audio-visual recordings | 视听记录的制作 |
| 2092 | 41 | Production of audio/visual presentations | 视听演示制作 |
| 2093 | 41 | Production of audiovisual recordings | 视听记录的制作 |
| 2094 | 41 | Production of basketball games and exhibitions | 制作篮球比赛和展览 |
| 2095 | 41 | Production of cabarets | 歌舞表演的生产 |
| 2096 | 41 | Production of cable television programs | 制作有线电视节目 |
| 2097 | 41 | Production of cine-films | 电影电影的制作 |
| 2098 | 41 | Production of cinema films | 电影制作 |
| 2099 | 41 | Production of cinematographic films | 电影摄制 |
| 2100 | 41 | Production of closed caption television programs | 制作字幕电视节目 |
| 2101 | 41 | Production of comedy shows | 喜剧节目的制作 |
| 2102 | 41 | Production of course material distributed at management lectures | 在管理讲座上分发课程材料 |
| 2103 | 41 | Production of course material distributed at vocational lectures | 制作在职业讲座上分发的课程材料 |
| 2104 | 41 | Production of course material distributed at professional lectures | 制作在专业讲座上分发的课程材料 |
| 2105 | 41 | Production of course material distributed at management seminars | 在管理研讨会上分发课程材料 |
| 2106 | 41 | Production of course material distributed at management courses | 制作管理课程中分发的课程材料 |
| 2107 | 41 | Production of course material distributed at professional seminars | 制作在专业研讨会上分发的课程材料 |
| 2108 | 41 | Production of course material distributed at vocational seminars | 制作在职业研讨会上分发的课程材料 |
| 2109 | 41 | Production of course material distributed at vocational courses | 制作在职业课程中分发的课程材料 |
| 2110 | 41 | Production of course material distributed at professional courses | 制作在专业课程中分发的课程材料 |
| 2111 | 41 | Production of documentaries | 纪录片的制作 |
| 2112 | 41 | Production of educational sound and video recordings | 制作教育性录音和录像 |
| 2113 | 41 | Production of educational television programmes | 制作教育电视节目 |
| 2114 | 41 | Production of entertainment in the form of sound recordings | 以录音形式制作娱乐节目 |
| 2115 | 41 | Production of entertainment shows featuring singers | 制作以歌手为主题的娱乐节目 |
| 2116 | 41 | Production of entertainment in the form of a television series | 以电视连续剧的形式制作娱乐节目 |
| 2117 | 41 | Production of entertainment shows featuring dancers and singers | 制作以舞者和歌手为主题的娱乐节目 |
| 2118 | 41 | Production of entertainment shows featuring dancers | 制作舞蹈演员娱乐表演 |
| 2119 | 41 | Production of entertainment shows featuring instrumentalists | 制作以乐器演奏家为主的娱乐节目 |
| 2120 | 41 | Production of entertainment in the form of video tapes | 以录像带形式制作娱乐节目 |
| 2121 | 41 | Production of entertainment in the form of television programmes | 以电视节目形式制作娱乐节目 |
| 2122 | 41 | Production of esports events for television | 制作电视电竞赛事 |
| 2123 | 41 | Production of esports events | 制作电竞赛事 |
| 2124 | 41 | Production of film studies | 电影研究制作 |
| 2125 | 41 | Production of films | 电影制作 |
| 2126 | 41 | Production of films for educational purposes | 制作教育用电影 |
| 2127 | 41 | Production of films for entertainment purposes | 制作娱乐电影 |
| 2128 | 41 | Production of films in studios | 在工作室制作电影 |
| 2129 | 41 | Production of films on aspects of association football | 制作有关足球协会电影的影片 |
| 2130 | 41 | Production of films, other than advertising films | 制作电影，但广告电影除外 |
| 2131 | 41 | Production of graphical cine-film clips | 电影电影剪辑的制作 |
| 2132 | 41 | Production of ice skating shows | 制作滑冰表演 |
| 2133 | 41 | Production of live entertainment features | 制作现场娱乐功能 |
| 2134 | 41 | Production of live entertainment | 现场娱乐节目制作 |
| 2135 | 41 | Production of live entertainment events | 现场娱乐活动的制作 |
| 2136 | 41 | Production of live performances | 现场表演制作 |
| 2137 | 41 | Production of live shows | 现场表演制作 |
| 2138 | 41 | Production of live television programmes for education | 制作直播电视节目进行教育 |
| 2139 | 41 | Production of live television programmes | 实况电视节目制作 |
| 2140 | 41 | Production of live television programmes for entertainment | 制作娱乐娱乐电视节目 |
| 2141 | 41 | Production of motion picture films | 电影胶片的制作 |
| 2142 | 41 | Production of motion pictures | 电影的制作 |
| 2143 | 41 | Production of movie special effects | 电影特效制作 |
| 2144 | 41 | Production of music | 音乐制作 |
| 2145 | 41 | Production of music concerts | 音乐音乐会的制作 |
| 2146 | 41 | Production of music shows | 音乐节目制作 |
| 2147 | 41 | Production of musical recordings | 唱片制作 |
| 2148 | 41 | Production of musical videos | 音乐录影带的制作 |
| 2149 | 41 | Production of musical works in a recording studio | 在录音棚中制作音乐作品 |
| 2150 | 41 | Production of operas | 歌剧制作 |
| 2151 | 41 | Production of plays | 剧本制作 |
| 2152 | 41 | Production of pre-recorded cinema films | 预先录制电影电影的制作 |
| 2153 | 41 | Production of pre-recorded video films | 制作预先录制的视频电影 |
| 2154 | 41 | Production of radio and of television programmes | 广播和电视节目的制作 |
| 2155 | 41 | Production of radio and television shows and programmes | 广播电视节目和节目的制作 |
| 2156 | 41 | Production of radio and television programs | 广播电视节目的制作 |
| 2157 | 41 | Production of radio and television programmes | 广播电视节目的制作 |
| 2158 | 41 | Production of radio broadcasts | 广播节目制作 |
| 2159 | 41 | Production of radio or television programs | 广播或电视节目的制作 |
| 2160 | 41 | Production of radio programmes | 广播节目制作 |
| 2161 | 41 | Production of radio programs | 广播节目制作 |
| 2162 | 41 | Production of radio programmes or of television programmes | 广播节目或电视节目的制作 |
| 2163 | 41 | Production of radio programmes and of television programmes | 广播节目和电视节目的制作 |
| 2164 | 41 | Production of record masters | 制作唱片大师 |
| 2165 | 41 | Production of revue shows before live audiences | 在现场观众面前制作评论节目 |
| 2166 | 41 | Production of roller-skating shows | 制作轮滑表演 |
| 2167 | 41 | Production of shows | 演出制作 |
| 2168 | 41 | Production of sound and image recordings on sound and image carriers | 在声音和图像载体上产生声音和图像记录 |
| 2169 | 41 | Production of sound and music recordings | 声音和音乐录音的制作 |
| 2170 | 41 | Production of sound and video recordings | 录音和录像的制作 |
| 2171 | 41 | Production of sound recordings | 录音制作 |
| 2172 | 41 | Production of special effects for films | 制作电影特效 |
| 2173 | 41 | Production of special effects for television | 制作电视特效 |
| 2174 | 41 | Production of special effects for radio | 制作广播特别效果 |
| 2175 | 41 | Production of sporting events | 体育赛事的制作 |
| 2176 | 41 | Production of sporting events for film | 电影体育赛事的制作 |
| 2177 | 41 | Production of sporting events for radio | 制作广播体育赛事 |
| 2178 | 41 | Production of sporting events for television | 制作电视体育赛事 |
| 2179 | 41 | Production of stage performances | 制作舞台表演 |
| 2180 | 41 | Production of stage plays | 舞台剧的制作 |
| 2181 | 41 | Production of stage shows | 舞台表演的制作 |
| 2182 | 41 | Production of talent shows | 制作才艺表演 |
| 2183 | 41 | Production of teaching reports | 制作教学报告 |
| 2184 | 41 | Production of television programs | 电视节目制作 |
| 2185 | 41 | Production of television programmes | 电视节目制作 |
| 2186 | 41 | Production of television features | 电视剧制作 |
| 2187 | 41 | Production of television entertainment features | 制作电视娱乐功能 |
| 2188 | 41 | Production of television entertainment programmes | 制作电视娱乐节目 |
| 2189 | 41 | Production of television or radio programmes | 制作电视或广播节目 |
| 2190 | 41 | Production of television and radio programming | 制作电视和广播节目 |
| 2191 | 41 | Production of television and radio programs | 制作电视和广播节目 |
| 2192 | 41 | Production of television and radio programmes | 制作电视和广播节目 |
| 2193 | 41 | Production of television films | 电视电影制作 |
| 2194 | 41 | Production of television and cinema films | 影视制作 |
| 2195 | 41 | Production of television programs for broadcast on mobile devices | 制作在移动设备上播放的电视节目 |
| 2196 | 41 | Production of television game shows | 电视游戏节目的制作 |
| 2197 | 41 | Production of theatrical shows | 戏剧表演的制作 |
| 2198 | 41 | Production of theatrical performances | 戏剧表演的制作 |
| 2199 | 41 | Production of training films | 制作培训影片 |
| 2200 | 41 | Production of training videos | 制作培训视频 |
| 2201 | 41 | Production of TV shows | 电视节目制作 |
| 2202 | 41 | Production of video and audio recordings | 制作视频和音频记录 |
| 2203 | 41 | Production of video and/or sound recordings | 制作视频和/或录音 |
| 2204 | 41 | Production of video cassettes | 录像带的生产 |
| 2205 | 41 | Production of video discs for others | 为他人制作视频光盘 |
| 2206 | 41 | Production of video films | 录像片制作 |
| 2207 | 41 | Production of video recordings | 录像制作 |
| 2208 | 41 | Production of video tapes and video discs | 录像带和光盘的生产 |
| 2209 | 41 | Production of video tapes for corporate use in management educational training | 生产用于企业管理培训的录像带 |
| 2210 | 41 | Production of video-tapes | 录像带的制作 |
| 2211 | 41 | Production of video tapes for corporate use in corporate educational training | 生产用于企业教育培训的企业录影带 |
| 2212 | 41 | Production of videos | 影片制作 |
| 2213 | 41 | Production (Videotape film -) | 制作（录像带胶片） |
| 2214 | 41 | Professional consultancy relating to education | 有关教育的专业顾问 |
| 2215 | 41 | Programming [scheduling of programs] on a global computer network | 在全球计算机网络上编程[程序安排] |
| 2216 | 41 | Projection of cine-films for medical purposes | 放映用于医疗目的的电影胶片 |
| 2217 | 41 | Projection of cine-films for technical purposes | 电影胶片的投影，用于技术目的 |
| 2218 | 41 | Proof reading of manuscripts | 手稿校对 |
| 2219 | 41 | Providing a computer game that may be accessed network-wide by network users | 提供可由网络用户在网络范围内访问的计算机游戏 |
| 2220 | 41 | Providing a computer game that may be accessed by users on a global network and/or the internet | 提供可由全球网络和/或互联网上的用户访问的计算机游戏 |
| 2221 | 41 | Providing age ratings for television, movie, music, video and video game content | 提供电视，电影，音乐，视频和视频游戏内容的年龄分级 |
| 2222 | 41 | Providing amusement arcade services | 提供游乐厅服务 |
| 2223 | 41 | Providing amusement facilities | 提供游乐设施 |
| 2224 | 41 | Providing amusement park facilities | 提供游乐园设施 |
| 2225 | 41 | Providing amusement parks | 提供游乐园 |
| 2226 | 41 | Providing an on-line computer game | 提供在线电脑游戏 |
| 2227 | 41 | Providing an online computer game | 提供在线电脑游戏 |
| 2228 | 41 | Providing animal exercise services | 提供动物运动服务 |
| 2229 | 41 | Providing audio or video studios | 提供音频或视频工作室 |
| 2230 | 41 | Providing audio or video studio services | 提供音频或视频工作室服务 |
| 2231 | 41 | Providing baseball facilities | 提供棒球设施 |
| 2232 | 41 | Providing baseball fields | 提供棒球场 |
| 2233 | 41 | Providing billiard facilities | 提供台球设施 |
| 2234 | 41 | Providing billiard rooms | 提供台球室 |
| 2235 | 41 | Providing bounce houses for recreational purposes | 提供娱乐场所的弹跳房 |
| 2236 | 41 | Providing bowling alley facilities | 提供保龄球馆设施 |
| 2237 | 41 | Providing bowling alleys | 提供保龄球馆 |
| 2238 | 41 | Providing casino facilities | 提供赌场设施 |
| 2239 | 41 | Providing casino facilities [gambling] | 提供赌场设施[赌博] |
| 2240 | 41 | Providing cinema and theatre facilities | 提供电影院和剧院设施 |
| 2241 | 41 | Providing cinema facilities | 提供电影院设施 |
| 2242 | 41 | Providing computer assisted courses of instruction | 提供计算机辅助教学课程 |
| 2243 | 41 | Providing computer-delivered educational testing and assessments | 提供计算机提供的教育测试和评估 |
| 2244 | 41 | Providing continuing dental education courses | 提供继续牙科教育课程 |
| 2245 | 41 | Providing continuing legal education courses | 提供继续法律教育课程 |
| 2246 | 41 | Providing continuing medical education courses | 提供继续医学教育课程 |
| 2247 | 41 | Providing continuing nursing education courses | 提供继续护理教育课程 |
| 2248 | 41 | Providing courses in the field of water management | 提供水管理领域的课程 |
| 2249 | 41 | Providing courses of instruction | 提供教学课程 |
| 2250 | 41 | Providing courses of instruction for young people | 为年轻人提供教学课程 |
| 2251 | 41 | Providing courses of instruction at college level | 提供大学水平的教学课程 |
| 2252 | 41 | Providing courses of instruction at post-graduate level | 提供研究生水平的教学课程 |
| 2253 | 41 | Providing courses of instruction at high school level | 提供高中阶段的教学课程 |
| 2254 | 41 | Providing courses of training | 提供培训课程 |
| 2255 | 41 | Providing courses of training for young people | 为年轻人提供培训课程 |
| 2256 | 41 | Providing cultural activities | 提供文化活动 |
| 2257 | 41 | Providing dance facilities | 提供舞蹈设施 |
| 2258 | 41 | Providing dance hall facilities | 提供舞厅设施 |
| 2259 | 41 | Providing dance halls | 提供舞厅 |
| 2260 | 41 | Providing dance studio facilities | 提供舞蹈室设施 |
| 2261 | 41 | Providing digital music from mp3 internet web sites | 从mp3互联网网站提供数字音乐 |
| 2262 | 41 | Providing digital music from the internet | 通过互联网提供数字音乐 |
| 2263 | 41 | Providing digital music [not downloadable] for mp3 internet web sites | 为mp3互联网网站提供数字音乐[不可下载] |
| 2264 | 41 | Providing digital music [not downloadable] from MP3 internet web sites | 从MP3互联网站点提供数字音乐（不可下载） |
| 2265 | 41 | Providing digital music [not downloadable] from MP3 internet websites | 从MP3互联网网站提供[无法下载]数字音乐 |
| 2266 | 41 | Providing digital music [not downloadable] from the internet | 从互联网提供数字音乐（不可下载） |
| 2267 | 41 | Providing digital music [not downloadable] for the internet | 为互联网提供数字音乐[不可下载] |
| 2268 | 41 | Providing digital sound recordings, not downloadable, from the internet | 从互联网上提供不可下载的数字录音 |
| 2269 | 41 | Providing education courses relating to the travel industry | 提供与旅游业有关的教育课程 |
| 2270 | 41 | Providing education in the field of art rendered through correspondence courses | 通过函授课程提供艺术领域的教育 |
| 2271 | 41 | Providing educational demonstrations | 提供教育示范 |
| 2272 | 41 | Providing educational entertainment services for children in after-school centers | 在课后活动中心为儿童提供教育娱乐服务 |
| 2273 | 41 | Providing electronic publications | 提供电子出版物 |
| 2274 | 41 | Providing electronic publications relating to language training, not downloadable | 提供有关语言培训的电子出版物，不可下载 |
| 2275 | 41 | Providing electronic publications from a global computer network or the Internet, not downloadable | 从全球计算机网络或Internet提供电子出版物，不可下载 |
| 2276 | 41 | Providing electronic publications [not downloadable] | 提供电子出版物[不可下载] |
| 2277 | 41 | Providing entertainment information | 提供娱乐信息 |
| 2278 | 41 | Providing entertainment information via a website | 通过网站提供娱乐信息 |
| 2279 | 41 | Providing entertainment in the nature of film clips via a website | 通过网站提供电影剪辑性质的娱乐 |
| 2280 | 41 | Providing esports facilities | 提供电竞设施 |
| 2281 | 41 | Providing facilities for movies, shows, plays, music or educational training | 提供电影，表演，戏剧，音乐或教育培训的设施 |
| 2282 | 41 | Providing facilities for sporting events, sports and athletic competitions and awards programmes | 提供体育赛事，体育和竞技比赛以及奖励计划的设施 |
| 2283 | 41 | Providing facilities for educational purposes | 提供教育设施 |
| 2284 | 41 | Providing facilities for bridge tournaments | 提供桥梁比赛设施 |
| 2285 | 41 | Providing facilities for sports recreation | 提供体育休闲设施 |
| 2286 | 41 | Providing facilities for entertainment | 提供娱乐设施 |
| 2287 | 41 | Providing facilities for sports events | 提供体育赛事设施 |
| 2288 | 41 | Providing facilities for recreational activities | 提供娱乐活动设施 |
| 2289 | 41 | Providing facilities for recreation activities | 提供娱乐活动设施 |
| 2290 | 41 | Providing facilities for recreation | 提供娱乐设施 |
| 2291 | 41 | Providing facilities for game shows | 提供游戏节目的设施 |
| 2292 | 41 | Providing facilities for sports tournaments | 提供体育比赛设施 |
| 2293 | 41 | Providing facilities for playing paintball games | 提供玩彩弹射击游戏的设施 |
| 2294 | 41 | Providing facilities for playing Go board games | 提供玩围棋游戏的设施 |
| 2295 | 41 | Providing facilities for playing shogi | 提供将棋游戏设施 |
| 2296 | 41 | Providing films, not downloadable, via video-on-demand services | 通过视频点播服务提供不可下载的电影 |
| 2297 | 41 | Providing films, not downloadable, via video-on-demand transmission services | 通过视频点播传输服务提供不可下载的电影 |
| 2298 | 41 | Providing fitness and exercise facilities | 提供健身和运动设施 |
| 2299 | 41 | Providing games | 提供游戏 |
| 2300 | 41 | Providing gardens for public admission | 提供花园供公众入场 |
| 2301 | 41 | Providing Go board game instruction | 提供围棋棋盘游戏说明 |
| 2302 | 41 | Providing go or shogi saloons | 提供围棋或将棋沙龙 |
| 2303 | 41 | Providing golf facilities | 提供高尔夫设施 |
| 2304 | 41 | Providing gun firing range facilities | 提供火炮射击场设施 |
| 2305 | 41 | Providing gymnasiums | 提供体育馆 |
| 2306 | 41 | Providing gymnastic facilities | 提供体操设施 |
| 2307 | 41 | Providing health club and gymnasium services | 提供健身俱乐部和体育馆服务 |
| 2308 | 41 | Providing ice rink facilities | 提供溜冰场设施 |
| 2309 | 41 | Providing indoor ski facilities | 提供室内滑雪设施 |
| 2310 | 41 | Providing information about education | 提供有关教育的信息 |
| 2311 | 41 | Providing information about online education | 提供有关在线教育的信息 |
| 2312 | 41 | Providing information about cultural activities | 提供有关文化活动的信息 |
| 2313 | 41 | Providing information about sporting activities | 提供有关体育活动的信息 |
| 2314 | 41 | Providing information about martial arts match results | 提供有关武术比赛结果的信息 |
| 2315 | 41 | Providing information about boxing match results | 提供有关拳击比赛结果的信息 |
| 2316 | 41 | Providing information, commentary and articles in the field of music via computer networks | 通过计算机网络提供音乐领域的信息，评论和文章 |
| 2317 | 41 | Providing information in the field of entertainment by means of a global computer network | 通过全球计算机网络提供娱乐领域的信息 |
| 2318 | 41 | Providing information in the field of entertainment | 提供娱乐领域的信息 |
| 2319 | 41 | Providing information in the field of education | 提供教育领域的信息 |
| 2320 | 41 | Providing information in the field of music | 提供音乐领域的信息 |
| 2321 | 41 | Providing information on-line relating to computer games and computer enhancements for games | 在线提供有关计算机游戏和游戏的计算机增强功能的信息 |
| 2322 | 41 | Providing information on entertainment through computer networks | 通过计算机网络提供娱乐信息 |
| 2323 | 41 | Providing information on congress events | 提供有关大会活动的信息 |
| 2324 | 41 | Providing information relating to recreational activities | 提供有关娱乐活动的信息 |
| 2325 | 41 | Providing information relating to sports | 提供有关体育的信息 |
| 2326 | 41 | Providing information relating to continuing education via the Internet | 通过互联网提供有关继续教育的信息 |
| 2327 | 41 | Providing information to game players about the ranking of their scores of games through the web sites | 通过网站向游戏玩家提供有关其游戏得分排名的信息 |
| 2328 | 41 | Providing instruction and equipment in the field of physical exercise | 提供体育锻炼方面的指导和设备 |
| 2329 | 41 | Providing instruction in the field of dance | 提供舞蹈领域的指导 |
| 2330 | 41 | Providing interactive multi-player computer games via the internet and electronic communication networks | 通过互联网和电子通信网络提供交互式多人计算机游戏 |
| 2331 | 41 | Providing kara-oke facilities | 提供卡拉OK设施 |
| 2332 | 41 | Providing karaoke equipment | 提供卡拉OK设备 |
| 2333 | 41 | Providing karaoke facilities | 提供卡拉OK设施 |
| 2334 | 41 | Providing karaoke services | 提供卡拉OK服务 |
| 2335 | 41 | Providing leisure and recreation facilities | 提供休闲娱乐设施 |
| 2336 | 41 | Providing mahjong parlors | 提供麻将馆 |
| 2337 | 41 | Providing movie theatre facilities | 提供电影院设施 |
| 2338 | 41 | Providing multi-media entertainment via a website | 通过网站提供多媒体娱乐 |
| 2339 | 41 | Providing museum facilities | 提供博物馆设施 |
| 2340 | 41 | Providing museum facilities [presentation, exhibitions] | 提供博物馆设施[演讲，展览] |
| 2341 | 41 | Providing museum facilities and services | 提供博物馆设施和服务 |
| 2342 | 41 | Providing newsletters in the field of computer games via e-mail | 通过电子邮件提供计算机游戏领域的新闻通讯 |
| 2343 | 41 | Providing non-downloadable electronic publications | 提供不可下载的电子出版物 |
| 2344 | 41 | Providing non-downloadable electronic publications from a global computer network or the Internet | 从全球计算机网络或Internet提供不可下载的电子出版物 |
| 2345 | 41 | Providing non-downloadable electronic publications relating to language training | 提供与语言培训有关的不可下载的电子出版物 |
| 2346 | 41 | Providing obstacle course training gym facilities | 提供障碍物训练健身房设施 |
| 2347 | 41 | Providing of casino and gaming facilities | 提供娱乐场和游戏设施 |
| 2348 | 41 | Providing of continuous training courses | 提供持续培训课程 |
| 2349 | 41 | Providing of education | 提供教育 |
| 2350 | 41 | Providing of further training courses | 提供进一步的培训课程 |
| 2351 | 41 | Providing of golf facilities | 提供高尔夫设施 |
| 2352 | 41 | Providing of information relating to continuing education via the Internet | 通过互联网提供有关继续教育的信息 |
| 2353 | 41 | Providing of sports facilities | 提供体育设施 |
| 2354 | 41 | Providing of tennis court facilities | 提供网球场设施 |
| 2355 | 41 | Providing of training | 提供培训 |
| 2356 | 41 | Providing of training in the field of health care and nutrition | 提供保健和营养领域的培训 |
| 2357 | 41 | Providing of training in the fields of agriculture, horticulture and forestry | 提供农业，园艺和林业领域的培训 |
| 2358 | 41 | Providing of training, teaching and tuition | 提供培训，教学和讲授 |
| 2359 | 41 | Providing on-line computer games | 提供在线电脑游戏 |
| 2360 | 41 | Providing on-line electronic publications | 提供在线电子出版物 |
| 2361 | 41 | Providing on-line electronic publications [non-downloadable] | 提供在线电子出版物[不可下载] |
| 2362 | 41 | Providing on-line electronic publication [not downloadable] | 提供在线电子出版物[不可下载] |
| 2363 | 41 | Providing on-line electronic publications, not downloadable | 提供不可下载的在线电子出版物 |
| 2364 | 41 | Providing on-line information in the field of computer gaming entertainment | 提供计算机游戏娱乐领域的在线信息 |
| 2365 | 41 | Providing on-line information and news in the field of employment training | 提供就业培训领域的在线信息和新闻 |
| 2366 | 41 | Providing on-line interactive computer games | 提供在线互动电脑游戏 |
| 2367 | 41 | Providing on-line music, not downloadable | 提供无法下载的在线音乐 |
| 2368 | 41 | Providing on-line non-downloadable general feature magazines | 提供在线不可下载的一般杂志 |
| 2369 | 41 | Providing on-line non-downloadable video content | 提供在线不可下载的视频内容 |
| 2370 | 41 | Providing on-line non-downloadable comics | 提供在线不可下载的漫画 |
| 2371 | 41 | Providing on-line non-downloadable pictures | 提供在线不可下载的图片 |
| 2372 | 41 | Providing on-line non-downloadable audio content | 提供在线不可下载的音频内容 |
| 2373 | 41 | Providing on-line non-downloadable images | 提供在线不可下载的图像 |
| 2374 | 41 | Providing on-line publications (non-downloadable) | 提供在线出版物（不可下载） |
| 2375 | 41 | Providing on-line publications (not downloadable) | 提供在线出版物（不可下载） |
| 2376 | 41 | Providing on-line publications | 提供在线出版物 |
| 2377 | 41 | Providing on-line reviews of books | 提供书籍的在线评论 |
| 2378 | 41 | Providing on-line video games | 提供在线视频游戏 |
| 2379 | 41 | Providing on-line videos, not downloadable | 提供无法下载的在线视频 |
| 2380 | 41 | Providing online comic books, not downloadable | 提供在线漫画，不可下载 |
| 2381 | 41 | Providing online courses of instruction | 提供在线教学课程 |
| 2382 | 41 | Providing online electronic publications | 提供在线电子出版物 |
| 2383 | 41 | Providing online electronic publications, not downloadable, in the field of music | 在音乐领域提供不可下载的在线电子出版物 |
| 2384 | 41 | Providing online electronic publications in the field of music, not downloadable | 提供音乐领域的在线电子出版物，不可下载 |
| 2385 | 41 | Providing online electronic publications, not downloadable | 提供不可下载的在线电子出版物 |
| 2386 | 41 | Providing online entertainment in the nature of game tournaments | 提供游戏比赛性质的在线娱乐 |
| 2387 | 41 | Providing online entertainment in the nature of fantasy sports leagues | 提供幻想体育联盟性质的在线娱乐 |
| 2388 | 41 | Providing online entertainment in the nature of game shows | 提供游戏节目性质的在线娱乐 |
| 2389 | 41 | Providing online games | 提供网络游戏 |
| 2390 | 41 | Providing online graphic novels, not downloadable | 提供在线图片小说，不可下载 |
| 2391 | 41 | Providing online information on computer and video game strategies | 提供有关计算机和视频游戏策略的在线信息 |
| 2392 | 41 | Providing online music, not downloadable | 提供在线音乐，不可下载 |
| 2393 | 41 | Providing online newsletters in the fields of sports entertainment | 提供体育娱乐领域的在线新闻通讯 |
| 2394 | 41 | Providing online non-downloadable comic books and graphic novels | 提供在线不可下载的漫画书和图画小说 |
| 2395 | 41 | Providing online publications, not downloadable | 提供在线出版物，不可下载 |
| 2396 | 41 | Providing online training seminars | 提供在线培训研讨会 |
| 2397 | 41 | Providing online video games | 提供在线视频游戏 |
| 2398 | 41 | Providing online videos, not downloadable | 提供在线视频，不可下载 |
| 2399 | 41 | Providing outdoor facilities for playing paintball games | 提供进行彩弹射击游戏的户外设施 |
| 2400 | 41 | Providing pachinko parlors | 提供弹珠机客厅 |
| 2401 | 41 | Providing performing arts theater facilities | 提供表演艺术剧院设施 |
| 2402 | 41 | Providing publications from a global computer network or the internet which may be browsed | 提供来自全球计算机网络或互联网的可供浏览的出版物 |
| 2403 | 41 | Providing recreation facilities | 提供娱乐设施 |
| 2404 | 41 | Providing recreational areas in the nature of play areas for children | 提供儿童游乐区性质的休闲区 |
| 2405 | 41 | Providing recreational areas in the nature of play areas for pets | 提供宠物游乐区性质的休闲区 |
| 2406 | 41 | Providing recreational facilities | 提供娱乐设施 |
| 2407 | 41 | Providing skating rinks | 提供溜冰场 |
| 2408 | 41 | Providing ski slopes | 提供滑雪场 |
| 2409 | 41 | Providing skiing facilities | 提供滑雪设施 |
| 2410 | 41 | Providing slot machine parlors | 提供老虎机店 |
| 2411 | 41 | Providing sports entertainment via a website | 通过网站提供体育娱乐 |
| 2412 | 41 | Providing sports facilities | 提供体育设施 |
| 2413 | 41 | Providing sports facilities for skiing | 提供滑雪运动设施 |
| 2414 | 41 | Providing sports facilities for archery | 提供射箭运动设施 |
| 2415 | 41 | Providing sports facilities for playing polo | 提供马球运动设施 |
| 2416 | 41 | Providing sports facilities for speed skating championships | 为速滑锦标赛提供体育设施 |
| 2417 | 41 | Providing sports facilities for figure skating championships | 为花样滑冰锦标赛提供体育设施 |
| 2418 | 41 | Providing sports information | 提供体育信息 |
| 2419 | 41 | Providing sports information by means of telephone prerecorded messages | 通过电话预录消息提供体育信息 |
| 2420 | 41 | Providing sports news | 提供体育新闻 |
| 2421 | 41 | Providing sports training facilities | 提供运动训练设施 |
| 2422 | 41 | Providing swimming facilities | 提供游泳设施 |
| 2423 | 41 | Providing swimming pool facilities | 提供游泳池设施 |
| 2424 | 41 | Providing swimming pools | 提供游泳池 |
| 2425 | 41 | Providing television programs, not downloadable, via video-on-demand services | 通过视频点播服务提供不可下载的电视节目 |
| 2426 | 41 | Providing television programmes, not downloadable, via video-on-demand services | 通过视频点播服务提供不可下载的电视节目 |
| 2427 | 41 | Providing television programmes, not downloadable, via video-on-demand transmission services | 通过视频点播传输服务提供不可下载的电视节目 |
| 2428 | 41 | Providing television programs, not downloadable, via video-on-demand transmission services | 通过视频点播传输服务提供不可下载的电视节目 |
| 2429 | 41 | Providing tennis court facilities | 提供网球场设施 |
| 2430 | 41 | Providing tennis courts | 提供网球场 |
| 2431 | 41 | Providing theater listings | 提供剧院清单 |
| 2432 | 41 | Providing theme park facilities | 提供主题公园设施 |
| 2433 | 41 | Providing theme park services | 提供主题公园服务 |
| 2434 | 41 | Providing track and field facilities | 提供田径设施 |
| 2435 | 41 | Providing training | 提供培训 |
| 2436 | 41 | Providing training courses on business management | 提供业务管理培训课程 |
| 2437 | 41 | Providing training in motor vehicle driving | 提供机动车驾驶培训 |
| 2438 | 41 | Providing translation services | 提供翻译服务 |
| 2439 | 41 | Providing tutorial sessions in the field of mathematics | 提供数学领域的辅导课程 |
| 2440 | 41 | Providing tutoring in the field of geometry | 提供几何领域的辅导 |
| 2441 | 41 | Providing user rankings for entertainment or cultural purposes | 提供娱乐或文化目的的用户排名 |
| 2442 | 41 | Providing user ratings for entertainment or cultural purposes | 提供娱乐或文化目的的用户评分 |
| 2443 | 41 | Providing user reviews for entertainment or cultural purposes | 为娱乐或文化目的提供用户评论 |
| 2444 | 41 | Providing video arcade services | 提供视频游戏厅服务 |
| 2445 | 41 | Providing video entertainment via a website | 通过网站提供视频娱乐 |
| 2446 | 41 | Providing water slides for recreational purposes | 提供水滑梯作消闲用途 |
| 2447 | 41 | Providing waterpark services | 提供水上乐园服务 |
| 2448 | 41 | Providing will-call ticket services for entertainment, sporting and cultural events | 提供娱乐，体育和文化活动的票务服务 |
| 2449 | 41 | Providing wrestling news and information via a global computer network | 通过全球计算机网络提供摔跤新闻和信息 |
| 2450 | 41 | Providing zip line rides for recreational purposes | 提供用于休闲目的的滑索游乐设施 |
| 2451 | 41 | Provision and management of sporting events | 提供和管理体育赛事 |
| 2452 | 41 | Provision of amusement facilities | 提供游乐设施 |
| 2453 | 41 | Provision of amusement parks | 提供游乐园 |
| 2454 | 41 | Provision of an online magazine featuring information in the field of computer games | 提供以计算机游戏领域信息为特色的在线杂志 |
| 2455 | 41 | Provision of audio and visual media via communications networks | 通过通信网络提供视听媒体 |
| 2456 | 41 | Provision of automated video recording services | 提供自动录像服务 |
| 2457 | 41 | Provision of bowling alley facilities | 提供保龄球馆设施 |
| 2458 | 41 | Provision of bowling centre facilities | 提供保龄球中心设施 |
| 2459 | 41 | Provision of children's playgrounds at service stations | 在服务站设置儿童游乐场 |
| 2460 | 41 | Provision of children's stories by telephone | 通过电话提供儿童故事 |
| 2461 | 41 | Provision of childrens' educational services through play groups | 通过游戏团体提供儿童教育服务 |
| 2462 | 41 | Provision of cinema facilities | 提供电影院设施 |
| 2463 | 41 | Provision of cinema or theatre facilities | 提供电影院或剧院设施 |
| 2464 | 41 | Provision of club entertainment services | 提供俱乐部娱乐服务 |
| 2465 | 41 | Provision of computer related training courses | 提供计算机相关培训课程 |
| 2466 | 41 | Provision of correspondence courses | 提供函授课程 |
| 2467 | 41 | Provision of courses of instruction in languages | 提供语言教学课程 |
| 2468 | 41 | Provision of courses of instruction in the removal of unwanted hair | 提供去除多余毛发的教学课程 |
| 2469 | 41 | Provision of courses of instruction in the management of information technology | 提供信息技术管理指导课程 |
| 2470 | 41 | Provision of courses of instruction relating to sport | 提供与体育有关的课程 |
| 2471 | 41 | Provision of courses of instruction relating to caravanning | 提供与旅行有关的教学课程 |
| 2472 | 41 | Provision of courses of instruction in self awareness | 提供自我意识指导课程 |
| 2473 | 41 | Provision of courses of instruction | 提供教学课程 |
| 2474 | 41 | Provision of courses of instruction relating to personal time management | 提供有关个人时间管理的教学课程 |
| 2475 | 41 | Provision of dance classes | 提供舞蹈课 |
| 2476 | 41 | Provision of dancing facilities | 提供舞蹈设施 |
| 2477 | 41 | Provision of day-care [educational] units | 提供日托[教育]单位 |
| 2478 | 41 | Provision of education and training | 提供教育和培训 |
| 2479 | 41 | Provision of education courses relating to electronics | 提供有关电子的教育课程 |
| 2480 | 41 | Provision of education courses | 提供教育课程 |
| 2481 | 41 | Provision of education courses relating to telecommunications | 提供有关电信的教育课程 |
| 2482 | 41 | Provision of education courses relating to computers | 提供有关计算机的教育课程 |
| 2483 | 41 | Provision of education on-line from a computer database or via the internet or extranets | 通过计算机数据库或通过互联网或外联网在线提供教育 |
| 2484 | 41 | Provision of educational services relating to biological topics | 提供有关生物主题的教育服务 |
| 2485 | 41 | Provision of educational services relating to health | 提供有关健康的教育服务 |
| 2486 | 41 | Provision of educational examinations | 提供教育考试 |
| 2487 | 41 | Provision of educational services relating to diet | 提供有关饮食的教育服务 |
| 2488 | 41 | Provision of educational examination facilities | 提供教育考试设施 |
| 2489 | 41 | Provision of educational information | 提供教育信息 |
| 2490 | 41 | Provision of educational services relating to ecological topics | 提供有关生态主题的教育服务 |
| 2491 | 41 | Provision of educational health and fitness information | 提供教育健康和健身信息 |
| 2492 | 41 | Provision of educational services relating to fitness | 提供有关健身的教育服务 |
| 2493 | 41 | Provision of educational examinations and tests | 提供教育考试和测试 |
| 2494 | 41 | Provision of educational services relating to exercise | 提供与运动有关的教育服务 |
| 2495 | 41 | Provision of educational courses relating to diet | 提供有关饮食的教育课程 |
| 2496 | 41 | Provision of educational entertainment services for children in after school centers | 在课余中心为儿童提供教育娱乐服务 |
| 2497 | 41 | Provision of electronic publications (not downloadable) | 提供电子出版物（不可下载） |
| 2498 | 41 | Provision of entertainment services through the media of publications | 通过出版物媒体提供娱乐服务 |
| 2499 | 41 | Provision of entertainment services for children | 为儿童提供娱乐服务 |
| 2500 | 41 | Provision of entertainment | 提供娱乐 |
| 2501 | 41 | Provision of entertainment facilities in hotels | 在酒店提供娱乐设施 |
| 2502 | 41 | Provision of entertainment facilities | 提供娱乐设施 |
| 2503 | 41 | Provision of entertainment services through the media of television | 通过电视媒体提供娱乐服务 |
| 2504 | 41 | Provision of entertainment by telephone | 通过电话提供娱乐 |
| 2505 | 41 | Provision of entertainment information | 提供娱乐信息 |
| 2506 | 41 | Provision of entertainment information by electronic means | 通过电子方式提供娱乐信息 |
| 2507 | 41 | Provision of entertainment information via television, broadband, wireless and on-line services | 通过电视，宽带，无线和在线服务提供娱乐信息 |
| 2508 | 41 | Provision of entertainment information via the Internet | 通过互联网提供娱乐信息 |
| 2509 | 41 | Provision of entertainment via podcast | 通过播客提供娱乐 |
| 2510 | 41 | Provision of entertainment services through the media of video-films | 通过视频电影媒体提供娱乐服务 |
| 2511 | 41 | Provision of entertainment services through the media of cine-films | 通过电影电影媒体提供娱乐服务 |
| 2512 | 41 | Provision of entertainment services through the media of audio tapes | 通过录音带媒体提供娱乐服务 |
| 2513 | 41 | Provision of exercise facilities | 提供运动设施 |
| 2514 | 41 | Provision of facilities for education | 提供教育设施 |
| 2515 | 41 | Provision of facilities for fishing | 提供捕鱼设施 |
| 2516 | 41 | Provision of facilities for employment skills training | 提供就业技能培训设施 |
| 2517 | 41 | Provision of facilities for horse-race meetings | 提供赛马设施 |
| 2518 | 41 | Provision of facilities for outdoor recreational activities | 提供户外休闲活动设施 |
| 2519 | 41 | Provision of facilities for sports | 提供体育设施 |
| 2520 | 41 | Provision of facilities for tenpin bowling | 提供保龄球保龄球设施 |
| 2521 | 41 | Provision of facilities for winter sports | 提供冬季运动设施 |
| 2522 | 41 | Provision of facilities for recreation | 提供娱乐设施 |
| 2523 | 41 | Provision of facilities for dancing | 提供跳舞设施 |
| 2524 | 41 | Provision of facilities for live band performances | 提供现场乐队表演的设施 |
| 2525 | 41 | Provision of facilities for group exercise | 提供团体运动设施 |
| 2526 | 41 | Provision of facilities for tuition | 提供学费设施 |
| 2527 | 41 | Provision of film studio facilities | 提供电影制片厂设施 |
| 2528 | 41 | Provision of games by means of a computer based system | 通过基于计算机的系统提供游戏 |
| 2529 | 41 | Provision of golfing facilities | 提供高尔夫设施 |
| 2530 | 41 | Provision of gymnasium facilities | 提供体育馆设施 |
| 2531 | 41 | Provision of gymnastic instruction | 提供体操指导 |
| 2532 | 41 | Provision of health club [physical exercise] facilities | 提供健身俱乐部[体育锻炼]设施 |
| 2533 | 41 | Provision of horse riding facilities | 提供骑马设施 |
| 2534 | 41 | Provision of ice sports facilities | 提供冰上运动设施 |
| 2535 | 41 | Provision of information relating to publishing | 提供有关出版的信息 |
| 2536 | 41 | Provision of information relating to entertainment | 提供有关娱乐的信息 |
| 2537 | 41 | Provision of information relating to training | 提供有关培训的信息 |
| 2538 | 41 | Provision of information relating to television programmes | 提供有关电视节目的信息 |
| 2539 | 41 | Provision of information relating to sports | 提供有关体育的信息 |
| 2540 | 41 | Provision of information relating to racehorses | 提供有关赛马的信息 |
| 2541 | 41 | Provision of information relating to education | 提供有关教育的信息 |
| 2542 | 41 | Provision of information relating to entertainment online from a computer database of the Internet | 从互联网的计算机数据库提供与娱乐有关的在线信息 |
| 2543 | 41 | Provision of information relating to racing | 提供有关赛车的信息 |
| 2544 | 41 | Provision of information relating to books | 提供有关书籍的信息 |
| 2545 | 41 | Provision of information relating to jockeys | 提供有关骑师的资料 |
| 2546 | 41 | Provision of information relating to physical education via an online web site | 通过在线网站提供与体育教育有关的信息 |
| 2547 | 41 | Provision of information relating to physical exercises via an online web site | 通过在线网站提供与体育锻炼有关的信息 |
| 2548 | 41 | Provision of information relating to physical training via an online web site | 通过在线网站提供与体育锻炼有关的信息 |
| 2549 | 41 | Provision of information and preparation of progress reports relating to education and training | 提供有关教育和培训的信息并编写进度报告 |
| 2550 | 41 | Provision of information relating to sporting events | 提供有关体育赛事的信息 |
| 2551 | 41 | Provision of information relating to movies | 提供有关电影的信息 |
| 2552 | 41 | Provision of information relating to sports persons | 提供有关体育人士的信息 |
| 2553 | 41 | Provision of information relating to motor racing | 提供有关赛车的信息 |
| 2554 | 41 | Provision of information relating to motor sports | 提供有关赛车运动的信息 |
| 2555 | 41 | Provision of information on fitness training via an online portal | 通过在线门户网站提供有关体能训练的信息 |
| 2556 | 41 | Provision of information relating to esports | 提供有关电竞的信息 |
| 2557 | 41 | Provision of instruction courses in finance | 提供金融指导课程 |
| 2558 | 41 | Provision of instruction relating to nutrition | 提供有关营养的说明 |
| 2559 | 41 | Provision of instruction relating to communications techniques | 提供有关通信技术的指导 |
| 2560 | 41 | Provision of instruction relating to computer programming | 提供有关计算机程序的指令 |
| 2561 | 41 | Provision of instruction for the disabled | 为残疾人提供指导 |
| 2562 | 41 | Provision of instruction relating to data processing | 提供有关数据处理的指令 |
| 2563 | 41 | Provision of instruction courses in general management | 提供一般管理指导课程 |
| 2564 | 41 | Provision of instruction relating to exercise | 提供有关运动的指导 |
| 2565 | 41 | Provision of karaoke services | 提供卡拉OK服务 |
| 2566 | 41 | Provision of keep fit facilities | 提供健身设施 |
| 2567 | 41 | Provision of language schools and language courses | 提供语言学校和语言课程 |
| 2568 | 41 | Provision of leisure facilities | 提供休闲设施 |
| 2569 | 41 | Provision of live entertainment | 提供现场娱乐 |
| 2570 | 41 | Provision of live music | 提供现场音乐 |
| 2571 | 41 | Provision of live musical performances | 提供现场音乐表演 |
| 2572 | 41 | Provision of live shows | 提供现场表演 |
| 2573 | 41 | Provision of medical instruction courses | 提供医疗指导课程 |
| 2574 | 41 | Provision of multimedia entertainment programs by television, broadband, wireless and on-line services | 通过电视，宽带，无线和在线服务提供多媒体娱乐节目 |
| 2575 | 41 | Provision of museum facilities | 提供博物馆设施 |
| 2576 | 41 | Provision of musical entertainment | 提供音乐娱乐 |
| 2577 | 41 | Provision of news relating to sport | 提供有关体育的新闻 |
| 2578 | 41 | Provision of non-downloadable electronic publications | 提供不可下载的电子出版物 |
| 2579 | 41 | Provision of non-downloadable videos | 提供不可下载的视频 |
| 2580 | 41 | Provision of non-downloadable films and television programs via pay television | 通过付费电视提供不可下载的电影和电视节目 |
| 2581 | 41 | Provision of non-downloadable films and television programs via pay-per-view television channels | 通过按次点播收费电视频道提供不可下载的电影和电视节目 |
| 2582 | 41 | Provision of non-downloadable films | 提供不可下载的电影 |
| 2583 | 41 | Provision of on-line computer games | 提供在线电脑游戏 |
| 2584 | 41 | Provision of on-line electronic publications | 提供在线电子出版物 |
| 2585 | 41 | Provision of on-line electronic publications (not downloadable) | 提供在线电子出版物（不可下载） |
| 2586 | 41 | Provision of on-line entertainment | 提供在线娱乐 |
| 2587 | 41 | Provision of online computer games | 提供在线电脑游戏 |
| 2588 | 41 | Provision of online information in the field of computer games entertainment | 提供计算机游戏娱乐领域的在线信息 |
| 2589 | 41 | Provision of online information relating to audio and visual media | 提供有关视听媒体的在线信息 |
| 2590 | 41 | Provision of online information relating to game players | 提供有关游戏玩家的在线信息 |
| 2591 | 41 | Provision of online training | 提供在线培训 |
| 2592 | 41 | Provision of online tutorials | 提供在线教程 |
| 2593 | 41 | Provision of physical education | 提供体育 |
| 2594 | 41 | Provision of play facilities for children | 为儿童提供游乐设施 |
| 2595 | 41 | Provision of radio and television entertainment services | 提供广播电视娱乐服务 |
| 2596 | 41 | Provision of recording facilities | 提供录音设施 |
| 2597 | 41 | Provision of recording studio services | 提供录音棚服务 |
| 2598 | 41 | Provision of recording studio facilities | 提供录音棚设施 |
| 2599 | 41 | Provision of recreation facilities | 提供康乐设施 |
| 2600 | 41 | Provision of recreation information | 提供娱乐信息 |
| 2601 | 41 | Provision of recreational areas | 提供休闲区 |
| 2602 | 41 | Provision of recreational facilities | 提供康乐设施 |
| 2603 | 41 | Provision of recreational events | 提供娱乐活动 |
| 2604 | 41 | Provision of recreational activities | 提供娱乐活动 |
| 2605 | 41 | Provision of rooms adapted for entertainment | 提供适合娱乐的房间 |
| 2606 | 41 | Provision of rooms for entertainment | 提供娱乐室 |
| 2607 | 41 | Provision of ski-ing facilities | 提供滑雪设施 |
| 2608 | 41 | Provision of skill assessment courses | 提供技能评估课程 |
| 2609 | 41 | Provision of snooker facilities | 提供桌球设施 |
| 2610 | 41 | Provision of sport facilities | 提供体育设施 |
| 2611 | 41 | Provision of sporting club facilities | 提供体育俱乐部设施 |
| 2612 | 41 | Provision of sporting competitions | 提供体育比赛 |
| 2613 | 41 | Provision of sporting events | 提供体育赛事 |
| 2614 | 41 | Provision of sporting facilities | 提供体育设施 |
| 2615 | 41 | Provision of sports facilities | 提供体育设施 |
| 2616 | 41 | Provision of sports installations for figure and speed skating championships | 为花样滑冰和速滑锦标赛提供体育设施 |
| 2617 | 41 | Provision of swimming bath facilities | 提供游泳设施 |
| 2618 | 41 | Provision of swimming pool facilities | 提供游泳池设施 |
| 2619 | 41 | Provision of television news shows | 提供电视新闻节目 |
| 2620 | 41 | Provision of theatre facilities | 提供剧院设施 |
| 2621 | 41 | Provision of training | 提供培训 |
| 2622 | 41 | Provision of training and education | 提供培训和教育 |
| 2623 | 41 | Provision of training courses | 提供培训课程 |
| 2624 | 41 | Provision of training courses for young people in preparation for careers | 为年轻人提供职业发展培训课程 |
| 2625 | 41 | Provision of training courses for young people in preparation for vocations | 为年轻人提供职业培训课程 |
| 2626 | 41 | Provision of training courses for young people in preparation for employment | 为年轻人提供就业培训课程 |
| 2627 | 41 | Provision of training courses in personal development | 提供个人发展培训课程 |
| 2628 | 41 | Provision of training facilities for the offshore petroleum industry | 为海上石油工业提供培训设施 |
| 2629 | 41 | Provision of training facilities | 提供培训设施 |
| 2630 | 41 | Provision of training facilities for young people | 为年轻人提供培训设施 |
| 2631 | 41 | Provision of training in the field of hygiene for the catering industry | 为餐饮业提供卫生方面的培训 |
| 2632 | 41 | Provision of training services for industry | 提供行业培训服务 |
| 2633 | 41 | Provision of training services for business | 为企业提供培训服务 |
| 2634 | 41 | Provision of training via a global computer network | 通过全球计算机网络提供培训 |
| 2635 | 41 | Provision of translation services | 提供翻译服务 |
| 2636 | 41 | Provision of tuition | 提供学费 |
| 2637 | 41 | Provision of video recording studio facilities | 提供录像棚设施 |
| 2638 | 41 | Provision of video recording studio services | 提供录像棚服务 |
| 2639 | 41 | Provision of visitor attractions for cultural purposes | 提供文化景点 |
| 2640 | 41 | Provision of visitor attractions for entertainment purposes | 提供娱乐景点 |
| 2641 | 41 | Provision of water-based recreation services | 提供水上康乐服务 |
| 2642 | 41 | Provision of water chute complexes | 提供水槽综合设施 |
| 2643 | 41 | Public baths [swimming pools] | 公共浴场[游泳池] |
| 2644 | 41 | Public swimming bath facilities (Provision of -) | 公共游泳设施（提供-） |
| 2645 | 41 | Publication and editing of printed matter | 出版和编辑印刷品 |
| 2646 | 41 | Publication and edition of books | 书籍出版发行 |
| 2647 | 41 | Publication of audio books | 有声读物的出版 |
| 2648 | 41 | Publication of booklets | 出版小册子 |
| 2649 | 41 | Publication of books | 出版书籍 |
| 2650 | 41 | Publication of books, magazines, almanacs and journals | 出版书籍，杂志，年鉴和期刊 |
| 2651 | 41 | Publication of books relating to information technology | 出版有关信息技术的书籍 |
| 2652 | 41 | Publication of books relating to television programmes | 出版与电视节目有关的书籍 |
| 2653 | 41 | Publication of books relating to rugby league | 出版与橄榄球联盟有关的书籍 |
| 2654 | 41 | Publication of books relating to entertainment | 出版有关娱乐的书籍 |
| 2655 | 41 | Publication of books, reviews | 出版书籍，评论 |
| 2656 | 41 | Publication of brochures | 出版小册子 |
| 2657 | 41 | Publication of calendars | 出版日历 |
| 2658 | 41 | Publication of calendars of events | 出版活动日历 |
| 2659 | 41 | Publication of catalogs | 出版目录 |
| 2660 | 41 | Publication of catalogues | 出版目录 |
| 2661 | 41 | Publication of consumer magazines | 发行消费者杂志 |
| 2662 | 41 | Publication of directories relating to travel | 出版有关旅行的目录 |
| 2663 | 41 | Publication of directories relating to tourism | 出版与旅游有关的目录 |
| 2664 | 41 | Publication of documents in the field of training, science, public law and social affairs | 出版培训，科学，公法和社会事务领域的文件 |
| 2665 | 41 | Publication of educational teaching materials | 出版教育教材 |
| 2666 | 41 | Publication of educational materials | 出版教育资料 |
| 2667 | 41 | Publication of educational books | 出版教育书籍 |
| 2668 | 41 | Publication of educational texts | 出版教育著作 |
| 2669 | 41 | Publication of educational printed matter | 出版教育印刷品 |
| 2670 | 41 | Publication of educational and training guides | 出版教育和培训指南 |
| 2671 | 41 | Publication of electronic magazines | 出版电子杂志 |
| 2672 | 41 | Publication of electronic books and journals on-line | 在线出版电子书和期刊 |
| 2673 | 41 | Publication of electronic newspapers accessible via a global computer network | 可通过全球计算机网络访问的电子报纸的出版 |
| 2674 | 41 | Publication of electronic books and journals online | 在线出版电子书和期刊 |
| 2675 | 41 | Publication of electronic books and periodicals on the Internet | 在互联网上出版电子书和期刊 |
| 2676 | 41 | Publication of fact sheets | 发布情况说明书 |
| 2677 | 41 | Publication of instructional literature | 出版教学文献 |
| 2678 | 41 | Publication of journals | 出版期刊 |
| 2679 | 41 | Publication of leaflets | 散发传单 |
| 2680 | 41 | Publication of lyrics of songs in sheet form | 以单张形式发布歌曲的歌词 |
| 2681 | 41 | Publication of lyrics of songs in book form | 以书本形式发布歌曲的歌词 |
| 2682 | 41 | Publication of magazines | 出版杂志 |
| 2683 | 41 | Publication of manuals | 手册出版 |
| 2684 | 41 | Publication of material on magnetic or optical data media | 在磁性或光学数据介质上发布材料 |
| 2685 | 41 | Publication of material which can be accessed from databases or from the internet | 可以从数据库或互联网访问的材料的出版 |
| 2686 | 41 | Publication of medical texts | 医学文献的出版 |
| 2687 | 41 | Publication of multimedia material online | 在线出版多媒体材料 |
| 2688 | 41 | Publication of music | 音乐出版 |
| 2689 | 41 | Publication of music books | 音乐书籍的出版 |
| 2690 | 41 | Publication of musical texts | 音乐文本的出版 |
| 2691 | 41 | Publication of newspapers, periodicals, catalogs and brochures | 出版报纸，期刊，目录和小册子 |
| 2692 | 41 | Publication of newspapers | 报纸出版 |
| 2693 | 41 | Publication of online guide books, travel maps, city directories and listings for use by travellers, not downloadable | 出版在线指南，旅行地图，城市目录和清单，供旅行者使用，不可下载 |
| 2694 | 41 | Publication of online reviews in the field of entertainment | 出版娱乐领域的在线评论 |
| 2695 | 41 | Publication of periodicals | 期刊出版 |
| 2696 | 41 | Publication of periodicals and books in electronic form | 以电子形式出版期刊和书籍 |
| 2697 | 41 | Publication of photographs | 出版照片 |
| 2698 | 41 | Publication of posters | 张贴海报 |
| 2699 | 41 | Publication of printed directories | 出版印刷目录 |
| 2700 | 41 | Publication of printed matter and printed publications | 出版印刷品和印刷出版物 |
| 2701 | 41 | Publication of printed matter | 出版印刷品 |
| 2702 | 41 | Publication of printed matter relating to pet animals | 出版与宠物有关的印刷品 |
| 2703 | 41 | Publication of printed matter relating to intellectual property rights | 出版与知识产权有关的印刷品 |
| 2704 | 41 | Publication of printed matter relating to pet fish | 出版与宠物鱼有关的印刷品 |
| 2705 | 41 | Publication of printed matter relating to education | 出版与教育有关的印刷品 |
| 2706 | 41 | Publication of printed matter, other than publicity texts, in electronic form | 除宣传文本外，以电子形式出版印刷品 |
| 2707 | 41 | Publication of printed matter in electronic form | 以电子形式出版印刷品 |
| 2708 | 41 | Publication of printed matter, also in electronic form, except for advertising purposes | 除广告目的外，还以电子形式出版印刷品 |
| 2709 | 41 | Publication of printed matter, other than publicity texts | 出版印刷品，宣传文本除外 |
| 2710 | 41 | Publication of printed matter in electronic form on the Internet | 在互联网上以电子形式出版印刷品 |
| 2711 | 41 | Publication of prospectuses | 招股说明书的发布 |
| 2712 | 41 | Publication of scientific information journals | 出版科学信息期刊 |
| 2713 | 41 | Publication of sheet music | 活页乐谱的出版 |
| 2714 | 41 | Publication of text books | 出版教科书 |
| 2715 | 41 | Publication of textbooks | 出版教科书 |
| 2716 | 41 | Publication of texts | 文本出版 |
| 2717 | 41 | Publication of texts and images, including in electronic form, except for advertising purposes | 文本和图像的发布，包括以电子形式发布，用于广告目的除外 |
| 2718 | 41 | Publication of texts in the form of electronic media | 以电子媒体形式发布文本 |
| 2719 | 41 | Publication of texts in the form of CD-ROMs | 以CD-ROM形式发布文本 |
| 2720 | 41 | Publication of texts, other than publicity texts | 出版文本，而非宣传文本 |
| 2721 | 41 | Publication of the editorial content of sites accessible via a global computer network | 出版可通过全球计算机网络访问的网站的编辑内容 |
| 2722 | 41 | Publication of the results of clinical trials for pharmaceutical preparations | 公布药物制剂的临床试验结果 |
| 2723 | 41 | Publication of the results of clinical trials | 发表临床试验结果 |
| 2724 | 41 | Publication of training manuals | 出版培训手册 |
| 2725 | 41 | Publication of work manuals for business management | 出版业务管理工作手册 |
| 2726 | 41 | Publication of year books | 年鉴出版 |
| 2727 | 41 | Publication services | 出版服务 |
| 2728 | 41 | Publishing | 出版 |
| 2729 | 41 | Publishing a newspaper for customers on the Internet | 在互联网上为客户发布报纸 |
| 2730 | 41 | Publishing and issuing scientific papers in relation to medical technology | 出版和发行与医学技术有关的科学论文 |
| 2731 | 41 | Publishing and reporting | 发布和报告 |
| 2732 | 41 | Publishing by electronic means | 电子出版 |
| 2733 | 41 | Publishing of books | 书籍出版 |
| 2734 | 41 | Publishing of books and reviews | 出版书籍和评论 |
| 2735 | 41 | Publishing of books, magazines | 出版书籍，杂志 |
| 2736 | 41 | Publishing of documents | 文件出版 |
| 2737 | 41 | Publishing of educational material | 出版教育资料 |
| 2738 | 41 | Publishing of educational matter | 出版教育物 |
| 2739 | 41 | Publishing of electronic books and journals online | 在线出版电子书和期刊 |
| 2740 | 41 | Publishing of electronic books and journals on-line | 在线出版电子书和期刊 |
| 2741 | 41 | Publishing of electronic publications | 电子出版物的出版 |
| 2742 | 41 | Publishing of instructional books | 出版指导书 |
| 2743 | 41 | Publishing of interactive computer and video game software | 发行交互式计算机和视频游戏软件 |
| 2744 | 41 | Publishing of journals | 出版期刊 |
| 2745 | 41 | Publishing of journals, books and handbooks in the field of medicine | 出版医学领域的期刊，书籍和手册 |
| 2746 | 41 | Publishing of magazines in electronic form on the Internet | 在互联网上以电子形式出版杂志 |
| 2747 | 41 | Publishing of maps | 发布地图 |
| 2748 | 41 | Publishing of medical publications | 医学出版物的出版 |
| 2749 | 41 | Publishing of music | 音乐出版 |
| 2750 | 41 | Publishing of musical works | 音乐作品出版 |
| 2751 | 41 | Publishing of newsletters | 出版通讯 |
| 2752 | 41 | Publishing of newspapers | 报纸出版 |
| 2753 | 41 | Publishing of printed matter | 出版印刷品 |
| 2754 | 41 | Publishing of printed matter relating to french wines | 出版有关法国葡萄酒的印刷品 |
| 2755 | 41 | Publishing of reviews | 发表评论 |
| 2756 | 41 | Publishing of scientific papers in relation to medical technology | 发表有关医疗技术的科学论文 |
| 2757 | 41 | Publishing of scientific papers | 发表科学论文 |
| 2758 | 41 | Publishing of scripts for theatrical use | 发布剧本以供戏剧使用 |
| 2759 | 41 | Publishing of stories | 故事出版 |
| 2760 | 41 | Publishing of web magazines | 出版网络杂志 |
| 2761 | 41 | Publishing, reporting, and writing of texts | 出版，报告和撰写文字 |
| 2762 | 41 | Publishing scientific papers in relation to medical technology | 发表有关医疗技术的科学论文 |
| 2763 | 41 | Publishing services | 出版服务 |
| 2764 | 41 | Publishing services carried out by computerised means | 通过计算机手段开展的出版服务 |
| 2765 | 41 | Publishing services, except printing | 出版服务，印刷除外 |
| 2766 | 41 | Publishing services for books | 书籍出版服务 |
| 2767 | 41 | Publishing services for books and magazines | 书籍和杂志的出版服务 |
| 2768 | 41 | Publishing services for periodical and non-periodical publications, other than publicity texts | 期刊和非定期出版物的出版服务，但宣传文本除外 |
| 2769 | 41 | Publishing services (including electronic publishing services) | 出版服务（包括电子出版服务） |
| 2770 | 41 | Racing driver instruction | 赛车手指导 |
| 2771 | 41 | Racing driver training | 赛车手训练 |
| 2772 | 41 | Racing information services | 赛车信息服务 |
| 2773 | 41 | Racing information services provided by telephone | 电话提供的赛车信息服务 |
| 2774 | 41 | Radio and television entertainment | 广播电视娱乐 |
| 2775 | 41 | Radio and television entertainment services | 广播电视娱乐服务 |
| 2776 | 41 | Radio and television programmes (Production of -) | 广播电视节目（制作-） |
| 2777 | 41 | Radio and television sets (Rental of -) | 广播电视（出租-） |
| 2778 | 41 | Radio entertainment | 广播娱乐 |
| 2779 | 41 | Radio entertainment production | 广播娱乐制作 |
| 2780 | 41 | Radio entertainment services | 广播娱乐服务 |
| 2781 | 41 | Radio production services | 广播制作服务 |
| 2782 | 41 | Radio programmes (Production of -) | 广播节目（制作-） |
| 2783 | 41 | Radio programming [scheduling] | 无线电节目编排 |
| 2784 | 41 | Radio services for the provision of educational revision | 提供教育修订的无线电服务 |
| 2785 | 41 | Radio sets (Rental of -) | 收音机（出租-） |
| 2786 | 41 | Record master production | 记录主制作 |
| 2787 | 41 | Record mastering | 记录母带 |
| 2788 | 41 | Record masters (Production of -) | 唱片母带（制作-） |
| 2789 | 41 | Record players (Rental of -) | 电唱机（出租-） |
| 2790 | 41 | Recorders (Rental of video cassette -) | 记录器（录像带的出租-） |
| 2791 | 41 | Recording, film, video and television studio services | 录制，电影，视频和电视演播室服务 |
| 2792 | 41 | Recording of music | 音乐录制 |
| 2793 | 41 | Recording services | 录音服务 |
| 2794 | 41 | Recording studio facilities (Provision of -) | 录音室设施（提供-） |
| 2795 | 41 | Recording studio services for the production of sound bearing discs | 录音室服务，用于生产声光盘 |
| 2796 | 41 | Recording studio services for videos | 录音棚服务的视频 |
| 2797 | 41 | Recording studio services for television | 电视录音室服务 |
| 2798 | 41 | Recording studio services for films | 电影的录音棚服务 |
| 2799 | 41 | Recording studio services | 录音棚服务 |
| 2800 | 41 | Recording studios | 录音室 |
| 2801 | 41 | Recreation and training services | 娱乐和培训服务 |
| 2802 | 41 | Recreation facilities (Providing -) | 娱乐设施（提供-） |
| 2803 | 41 | Recreation facilities (Provision of -) | 康乐设施（提供-） |
| 2804 | 41 | Recreation information | 娱乐信息 |
| 2805 | 41 | Recreation (Information relating to -) | 娱乐（与-有关的信息） |
| 2806 | 41 | Recreation information services | 娱乐信息服务 |
| 2807 | 41 | Recreation services | 康乐服务 |
| 2808 | 41 | Recreational camp services | 娱乐营服务 |
| 2809 | 41 | Recreational camps | 休闲营 |
| 2810 | 41 | Recreational facilities | 娱乐设施 |
| 2811 | 41 | Recreational facilities (Provision of -) | 娱乐设施（提供-） |
| 2812 | 41 | Recreational park services | 休闲公园服务 |
| 2813 | 41 | Recreational services | 娱乐服务 |
| 2814 | 41 | Recreational services for the elderly | 老人娱乐服务 |
| 2815 | 41 | Recreational services relating to hiking | 与远足有关的娱乐服务 |
| 2816 | 41 | Recreational services relating to back-packing | 与后装有关的娱乐服务 |
| 2817 | 41 | Recreational services relating to skiing | 滑雪娱乐服务 |
| 2818 | 41 | Recreational services relating to horse riding | 骑马娱乐活动 |
| 2819 | 41 | Recreational services relating to bob-sledding | 与雪橇有关的娱乐服务 |
| 2820 | 41 | Recreational services relating to skating | 溜冰娱乐服务 |
| 2821 | 41 | Reference libraries of literature and documentary records | 参考文献和文献记录库 |
| 2822 | 41 | Reference library services | 参考图书馆服务 |
| 2823 | 41 | Rehearsal [recording] studio services | 排练[录音]录音棚服务 |
| 2824 | 41 | Religious education | 宗教教育 |
| 2825 | 41 | Religious educational services | 宗教教育服务 |
| 2826 | 41 | Religious training | 宗教训练 |
| 2827 | 41 | Remedial tuition | 补习学费 |
| 2828 | 41 | Remedial tuition in language | 语言补习 |
| 2829 | 41 | Remedial tuition in speech | 演讲补习 |
| 2830 | 41 | Rendering of musical entertainment by instrumental groups | 乐器团体的音乐娱乐表演 |
| 2831 | 41 | Rendering of musical entertainment by vocal groups | 声乐团体提供音乐娱乐节目 |
| 2832 | 41 | Rental and leasing of movie projectors and accessories | 电影放映机及配件的租赁 |
| 2833 | 41 | Rental of acoustic recording equipment | 出租录音设备 |
| 2834 | 41 | Rental of acoustic reproduction equipment | 出租音响复制设备 |
| 2835 | 41 | Rental of amusement machines and apparatus | 游乐设备租赁 |
| 2836 | 41 | Rental of amusement machines | 租赁娱乐机 |
| 2837 | 41 | Rental of apparatus for the recording of video signals | 出租用于记录视频信号的设备 |
| 2838 | 41 | Rental of apparatus for the recording of audio signals | 出租用于记录音频信号的设备 |
| 2839 | 41 | Rental of apparatus for the playing of games | 出租游戏设备 |
| 2840 | 41 | Rental of arcade video game machines | 街机游戏机出租 |
| 2841 | 41 | Rental of artwork | 艺术品租赁 |
| 2842 | 41 | Rental of audio books | 租借有声读物 |
| 2843 | 41 | Rental of audio cassettes | 录音带出租 |
| 2844 | 41 | Rental of audio discs | 租赁音频光盘 |
| 2845 | 41 | Rental of audio equipment | 音响设备租赁 |
| 2846 | 41 | Rental of audio recordings | 租借录音 |
| 2847 | 41 | Rental of audio tapes | 录音带出租 |
| 2848 | 41 | Rental of audio tapes bearing recorded music | 出租载有已录制音乐的录音带 |
| 2849 | 41 | Rental of audio tapes for language training | 出租录音带进行语言培训 |
| 2850 | 41 | Rental of audio/visual and photographic equipment and facilities | 视听和摄影设备及设施的租赁 |
| 2851 | 41 | Rental of audio-visual apparatus | 视听设备租赁 |
| 2852 | 41 | Rental of audio-visual recordings | 视听记录出租 |
| 2853 | 41 | Rental of billiard tables | 台球桌出租 |
| 2854 | 41 | Rental of books | 图书租赁 |
| 2855 | 41 | Rental of bounce houses | 出租弹跳房 |
| 2856 | 41 | Rental of camcorders | 摄录机出租 |
| 2857 | 41 | Rental of cameras | 出租相机 |
| 2858 | 41 | Rental of cassette players | 卡带机出租 |
| 2859 | 41 | Rental of cassette recorders | 出租录音机 |
| 2860 | 41 | Rental of cassette tapes | 盒式磁带的出租 |
| 2861 | 41 | Rental of cd-roms | 出租光盘 |
| 2862 | 41 | Rental of cine-film projectors | 电影电影放映机租赁 |
| 2863 | 41 | Rental of cine-films | 电影电影的出租 |
| 2864 | 41 | Rental of cinema films | 电影电影租赁 |
| 2865 | 41 | Rental of cinema projection apparatus and accessories | 电影院放映设备及配件的租赁 |
| 2866 | 41 | Rental of cinema projection equipment | 电影院放映设备租赁 |
| 2867 | 41 | Rental of cinema projectors | 电影放映机租赁 |
| 2868 | 41 | Rental of cinematographic machines and apparatus | 电影机和设备的租赁 |
| 2869 | 41 | Rental of cinematographic and motion picture films | 电影和电影胶片的租赁 |
| 2870 | 41 | Rental of cinematographic films | 电影胶片出租 |
| 2871 | 41 | Rental of cinematographic apparatus | 电影设备租赁 |
| 2872 | 41 | Rental of compact disc players | 出租光盘播放器 |
| 2873 | 41 | Rental of compact discs | 出租光盘 |
| 2874 | 41 | Rental of costumes [theatrical or masquerade] | 出租服装[戏剧或化装] |
| 2875 | 41 | Rental of disco equipment | 出租迪斯科设备 |
| 2876 | 41 | Rental of diving equipment | 潜水用具租赁 |
| 2877 | 41 | Rental of DVD players | DVD播放器租赁 |
| 2878 | 41 | Rental of DVDs | DVD出租 |
| 2879 | 41 | Rental of educational materials | 教材租借 |
| 2880 | 41 | Rental of electronic book readers | 出租电子书阅读器 |
| 2881 | 41 | Rental of electronic game equipment | 电子游戏设备租赁 |
| 2882 | 41 | Rental of equipment for use at gymnastic events | 出租用于体操比赛的设备 |
| 2883 | 41 | Rental of equipment for use at sporting events | 租用体育比赛设备 |
| 2884 | 41 | Rental of equipment for use at athletic events | 出租用于体育比赛的设备 |
| 2885 | 41 | Rental of facilities for the production of television programmes | 出租电视节目制作设备 |
| 2886 | 41 | Rental of film negatives | 底片的出租 |
| 2887 | 41 | Rental of film positives | 胶卷底片的出租 |
| 2888 | 41 | Rental of film projection equipment | 电影放映设备租赁 |
| 2889 | 41 | Rental of film projectors | 电影放映机租赁 |
| 2890 | 41 | Rental of film studios | 电影棚出租 |
| 2891 | 41 | Rental of films | 电影租赁 |
| 2892 | 41 | Rental of fruit machines | 租赁水果机 |
| 2893 | 41 | Rental of game machines and apparatus | 出租游戏机及设备 |
| 2894 | 41 | Rental of gaming machines | 游戏机租赁 |
| 2895 | 41 | Rental of golf equipment | 高尔夫设备租赁 |
| 2896 | 41 | Rental of gramophone records | 出租留声机唱片 |
| 2897 | 41 | Rental of grandstands | 看台租赁 |
| 2898 | 41 | Rental of horses for recreation | 出租马娱乐 |
| 2899 | 41 | Rental of ice skates | 出租滑冰鞋 |
| 2900 | 41 | Rental of image-recorded magnetic tapes | 出租录像带 |
| 2901 | 41 | Rental of in-line skates | 直排轮滑鞋租赁 |
| 2902 | 41 | Rental of indoor aquaria | 室内水族馆的出租 |
| 2903 | 41 | Rental of instructional material | 租赁教学材料 |
| 2904 | 41 | Rental of kites | 风筝出租 |
| 2905 | 41 | Rental of lighting apparatus for television studios | 电视演播室照明设备租赁 |
| 2906 | 41 | Rental of lighting apparatus for theatre | 出租剧院照明设备 |
| 2907 | 41 | Rental of lighting apparatus for theatrical sets | 出租剧场照明设备 |
| 2908 | 41 | Rental of lighting apparatus for movie sets or film studios | 电影院或电影制片厂的照明设备租赁 |
| 2909 | 41 | Rental of lighting apparatus for theatrical sets or television studios | 出租剧场或电视演播室的照明设备 |
| 2910 | 41 | Rental of lighting for use on film sets | 租赁用于电影布景的照明 |
| 2911 | 41 | Rental of lighting for use on theatre sets | 出租用于剧院的照明设备 |
| 2912 | 41 | Rental of lighting for use on television sets | 出租电视机用照明 |
| 2913 | 41 | Rental of magazines | 杂志租赁 |
| 2914 | 41 | Rental of motion picture films | 电影胶片的出租 |
| 2915 | 41 | Rental of motion picture and television scenery | 电影和电视风景的出租 |
| 2916 | 41 | Rental of motion pictures and of sound recordings | 电影和录音的出租 |
| 2917 | 41 | Rental of motion pictures | 电影租赁 |
| 2918 | 41 | Rental of movie DVDs | 电影DVD的出租 |
| 2919 | 41 | Rental of movie projectors | 电影放映机租赁 |
| 2920 | 41 | Rental of movie projectors and their accessories | 电影放映机及其配件的租赁 |
| 2921 | 41 | Rental of movie projectors and accessories | 电影放映机及配件的租赁 |
| 2922 | 41 | Rental of musical instruments | 乐器租赁 |
| 2923 | 41 | Rental of newspapers and magazines | 出租报纸和杂志 |
| 2924 | 41 | Rental of overhead projectors | 租赁投影仪 |
| 2925 | 41 | Rental of paintings and calligraphic works | 绘画和书法作品的租赁 |
| 2926 | 41 | Rental of phonographic and music recordings | 出租唱片和音乐唱片 |
| 2927 | 41 | Rental of photographic reproductions | 摄影复制品的出租 |
| 2928 | 41 | Rental of pre-recorded films in the form of video tapes | 以录像带的形式出租预先录制的电影 |
| 2929 | 41 | Rental of pre-recorded films in the form of discs | 以碟片形式出租预先录制的电影 |
| 2930 | 41 | Rental of pre-recorded films | 出租预录电影 |
| 2931 | 41 | Rental of pre-recorded videotapes | 出租预先录制的录像带 |
| 2932 | 41 | Rental of pre recorded video tapes | 出租预先录制的录像带 |
| 2933 | 41 | Rental of printed publications | 印刷出版物的租赁 |
| 2934 | 41 | Rental of projectors | 放映机租赁 |
| 2935 | 41 | Rental of public address systems | 公共广播系统租赁 |
| 2936 | 41 | Rental of radio and television receiving sets | 广播电视接收设备租赁 |
| 2937 | 41 | Rental of radio and television sets | 广播电视出租 |
| 2938 | 41 | Rental of radio receiving sets | 出租无线电接收器 |
| 2939 | 41 | Rental of radio sets | 出租收音机 |
| 2940 | 41 | Rental of radios | 收音机出租 |
| 2941 | 41 | Rental of radios and televisions | 广播电视出租 |
| 2942 | 41 | Rental of record players | 出租电唱机 |
| 2943 | 41 | Rental of recorded cassettes | 出租录音带 |
| 2944 | 41 | Rental of recorded data carriers for entertainment purposes | 出租记录的数据载体用于娱乐目的 |
| 2945 | 41 | Rental of recorded education | 租借录音教育 |
| 2946 | 41 | Rental of recorded entertainment | 出租录制的娱乐节目 |
| 2947 | 41 | Rental of recorded magnetic videotapes for language training | 出租录制的磁性录像带进行语言培训 |
| 2948 | 41 | Rental of recording studios | 出租录音棚 |
| 2949 | 41 | Rental of records, compact discs or pre-recorded magnetic tapes | 出租唱片，光盘或预先录制的磁带 |
| 2950 | 41 | Rental of records or recorded magnetic audio tapes for language training | 出租记录或录音磁带以进行语言培训 |
| 2951 | 41 | Rental of records or sound-recorded magnetic tapes | 出租记录或录音磁带 |
| 2952 | 41 | Rental of recreation facilities | 娱乐设施租赁 |
| 2953 | 41 | Rental of reversal film | 租借反转片 |
| 2954 | 41 | Rental of roller skates | 旱冰鞋出租 |
| 2955 | 41 | Rental of scenery | 风景出租 |
| 2956 | 41 | Rental of scenery for television studios | 电视演播室的风景出租 |
| 2957 | 41 | Rental of scenery for use in theatres | 出租剧院用风景 |
| 2958 | 41 | Rental of show scenery | 演出场地出租 |
| 2959 | 41 | Rental of skateboards | 滑板出租 |
| 2960 | 41 | Rental of skates | 溜冰鞋出租 |
| 2961 | 41 | Rental of ski equipment | 滑雪设备租赁 |
| 2962 | 41 | Rental of skin-diving equipment | 潜水装备租赁 |
| 2963 | 41 | Rental of skin diving equipment | 出租皮肤潜水设备 |
| 2964 | 41 | Rental of slide projectors | 幻灯机租赁 |
| 2965 | 41 | Rental of slot machines [gaming machines] | 老虎机租赁[游戏机] |
| 2966 | 41 | Rental of snorkels | 浮潜租赁 |
| 2967 | 41 | Rental of snowboarding equipment | 滑雪设备租赁 |
| 2968 | 41 | Rental of sound and image recordings | 出租声音和图像 |
| 2969 | 41 | Rental of sound and video recordings | 出租录音和录像 |
| 2970 | 41 | Rental of sound and video recording apparatus | 录音录像设备的出租 |
| 2971 | 41 | Rental of sound recordings | 出租录音 |
| 2972 | 41 | Rental of sports diving equipment | 运动潜水装备租赁 |
| 2973 | 41 | Rental of sports equipment | 运动器材租赁 |
| 2974 | 41 | Rental of sports equipment, except vehicles | 运动器材租赁，车辆除外 |
| 2975 | 41 | Rental of sports equipment and facilities | 运动器材租赁 |
| 2976 | 41 | Rental of sports grounds | 运动场租赁 |
| 2977 | 41 | Rental of sports or exercise equipment | 运动或健身器材租赁 |
| 2978 | 41 | Rental of stadium facilities | 体育馆设施租赁 |
| 2979 | 41 | Rental of stage lighting equipment | 舞台灯光设备租赁 |
| 2980 | 41 | Rental of stage lighting controls | 出租舞台灯光控制 |
| 2981 | 41 | Rental of stage scenery | 舞台风景出租 |
| 2982 | 41 | Rental of stage sets | 舞台布景出租 |
| 2983 | 41 | Rental of swimming pools | 泳池出租 |
| 2984 | 41 | Rental of tape recording equipment | 出租录音设备 |
| 2985 | 41 | Rental of teaching instruments | 租赁教学仪器 |
| 2986 | 41 | Rental of teaching robots | 租赁教学机器人 |
| 2987 | 41 | Rental of television programmes | 电视节目出租 |
| 2988 | 41 | Rental of television receivers | 出租电视接收机 |
| 2989 | 41 | Rental of television receiving sets | 电视机出租 |
| 2990 | 41 | Rental of television sets | 电视机出租 |
| 2991 | 41 | Rental of television studio scenery | 出租电视演播室风景 |
| 2992 | 41 | Rental of tennis courts | 网球场租金 |
| 2993 | 41 | Rental of tennis equipment | 网球设备租赁 |
| 2994 | 41 | Rental of tennis racquets | 网球拍出租 |
| 2995 | 41 | Rental of theatre scenery | 出租剧院风光 |
| 2996 | 41 | Rental of theatrical scenery | 出租剧院风光 |
| 2997 | 41 | Rental of toy scooters | 出租玩具踏板车 |
| 2998 | 41 | Rental of toys | 玩具租赁 |
| 2999 | 41 | Rental of training simulators | 租用培训模拟器 |
| 3000 | 41 | Rental of video cameras | 摄像机租赁 |
| 3001 | 41 | Rental of video cassette tapes | 录像带的出租 |
| 3002 | 41 | Rental of video cassette recorders | 录象机的出租 |
| 3003 | 41 | Rental of video cassettes | 录像带出租 |
| 3004 | 41 | Rental of video discs | 出租视盘 |
| 3005 | 41 | Rental of video equipment | 录像设备租赁 |
| 3006 | 41 | Rental of video films | 录影带出租 |
| 3007 | 41 | Rental of video game apparatus | 电子游戏机租赁 |
| 3008 | 41 | Rental of video game consoles | 出租视频游戏机 |
| 3009 | 41 | Rental of video games | 电子游戏出租 |
| 3010 | 41 | Rental of video recorders | 录像机租赁 |
| 3011 | 41 | Rental of video recordings | 录像带租赁 |
| 3012 | 41 | Rental of video screens | 租赁视频屏幕 |
| 3013 | 41 | Rental of video tapes | 录像带出租 |
| 3014 | 41 | Rental of video tapes and cassettes | 录像带和录像带的出租 |
| 3015 | 41 | Rental of video tapes and motion pictures | 录像带和电影的出租 |
| 3016 | 41 | Rental of videotape cassettes | 录像带出租 |
| 3017 | 41 | Rental of videotapes | 录像带出租 |
| 3018 | 41 | Rental of videotapes for language training | 出租录像带进行语言培训 |
| 3019 | 41 | Rental of videotapes, videocassettes and videograms | 录像带，录像带和录像带的出租 |
| 3020 | 41 | Rental services for audio and video equipment | 视听设备租赁服务 |
| 3021 | 41 | Rental services relating to equipment and facilities for education, entertainment, sports and culture | 有关教育，娱乐，体育和文化的设备和设施的租赁服务 |
| 3022 | 41 | Reporters services (News -) | 记者服务（新闻-） |
| 3023 | 41 | Research in the field of education | 教育领域的研究 |
| 3024 | 41 | Research library services | 研究图书馆服务 |
| 3025 | 41 | Reservation of seats for shows | 预定演出座位 |
| 3026 | 41 | Reservation services for concert tickets | 演唱会门票预订服务 |
| 3027 | 41 | Reservation services for concert and theatre tickets | 音乐会和剧院门票的预订服务 |
| 3028 | 41 | Reservation services for show tickets | 演出门票预订服务 |
| 3029 | 41 | Reservation services for theatre tickets | 剧院门票预订服务 |
| 3030 | 41 | Residential education courses relating to abseiling | 与吊索有关的住宿教育课程 |
| 3031 | 41 | Residential education courses relating to canoeing | 与划独木舟有关的住宿教育课程 |
| 3032 | 41 | Residential education courses relating to archery | 与射箭有关的住宿教育课程 |
| 3033 | 41 | Residential education courses | 住宅教育课程 |
| 3034 | 41 | Residential education courses relating to hill walking | 爬山相关的住宿教育课程 |
| 3035 | 41 | Residential training courses | 住宅培训课程 |
| 3036 | 41 | Review courses for state examinations | 复习州考试课程 |
| 3037 | 41 | Road safety training | 道路安全培训 |
| 3038 | 41 | Road shows being entertainment services | 路演是娱乐服务 |
| 3039 | 41 | Rodeo shows | 牛仔竞技表演 |
| 3040 | 41 | Roller-skating facilities (Provision of -) | 轮滑设施（提供-） |
| 3041 | 41 | Roller skating instruction | 轮滑说明 |
| 3042 | 41 | Roller-skating shows (Organising of -) | 轮滑表演（组织-） |
| 3043 | 41 | Running of museums | 博物馆的运作 |
| 3044 | 41 | Running seminars in the field of oncology | 在肿瘤学领域举办研讨会 |
| 3045 | 41 | Running zoological gardens | 运行动物园 |
| 3046 | 41 | Sado instruction [tea ceremony instruction] | 佐渡指导[茶道指导] |
| 3047 | 41 | Sailing instruction | 航行指导 |
| 3048 | 41 | Sales personnel training services | 销售人员培训服务 |
| 3049 | 41 | Sales training services | 销售培训服务 |
| 3050 | 41 | Sales training services for retailers | 零售商销售培训服务 |
| 3051 | 41 | Satellite television series | 卫星电视剧 |
| 3052 | 41 | Satellite television shows | 卫星电视节目 |
| 3053 | 41 | Scenery for television studios (Rental of -) | 电视演播室的风景（出租-） |
| 3054 | 41 | Scenery for theatres (Rental of -) | 剧院风光（-出租） |
| 3055 | 41 | School courses relating to examination preparation | 与考试准备有关的学校课程 |
| 3056 | 41 | School courses relating to study assistance | 与学习援助有关的学校课程 |
| 3057 | 41 | School services | 学校服务 |
| 3058 | 41 | School services for the teaching of languages | 学校的语言教学服务 |
| 3059 | 41 | School services for the teaching of construction draughting | 学校为建筑绘图教学服务 |
| 3060 | 41 | School services for the teaching of art | 美术教学的学校服务 |
| 3061 | 41 | Schools (Boarding -) | 学校（寄宿-） |
| 3062 | 41 | Schools for wine waiters | 葡萄酒侍者学校 |
| 3063 | 41 | Schools (Nursery -) | 学校（幼儿园-） |
| 3064 | 41 | Screenplay writing | 剧本写作 |
| 3065 | 41 | Script writing services | 脚本编写服务 |
| 3066 | 41 | Scriptwriting, other than for advertising purposes | 除广告目的外的脚本编写 |
| 3067 | 41 | Scriptwriting services | 脚本编写服务 |
| 3068 | 41 | Scriptwriting services for non-advertising purposes | 用于非广告目的的脚本编写服务 |
| 3069 | 41 | Sea-life centres [recreational] | 海洋生物中心[娱乐] |
| 3070 | 41 | Second language educational services | 第二语言教育服务 |
| 3071 | 41 | Secondary school educational services | 中学教育服务 |
| 3072 | 41 | Selection and compilation of pre-recorded music for broadcasting by others | 选择和编辑预录音乐以供他人播放 |
| 3073 | 41 | Self-awareness courses [instruction] | 自我意识课程[教学] |
| 3074 | 41 | Seminars | 研讨班 |
| 3075 | 41 | Seminars (Arranging and conducting of -) | 研讨会（安排和进行-） |
| 3076 | 41 | Services for animal training | 动物训练服务 |
| 3077 | 41 | Services for arranging teaching programmes | 安排教学课程的服务 |
| 3078 | 41 | Services for data processing instruction | 数据处理指导服务 |
| 3079 | 41 | Services for production of cine-films | 电影电影制作服务 |
| 3080 | 41 | Services for providing recreational facilities | 提供娱乐设施的服务 |
| 3081 | 41 | Services for setting up data processing teaching programs | 设置数据处理教学程序的服务 |
| 3082 | 41 | Services for teaching languages | 语言教学服务 |
| 3083 | 41 | Services for the operation of computerised bingo | 电脑宾果游戏操作服务 |
| 3084 | 41 | Services for the organisation of quizzes | 测验服务 |
| 3085 | 41 | Services for the organisation of sports events | 体育赛事组织服务 |
| 3086 | 41 | Services for the organisation of competitions | 比赛组织服务 |
| 3087 | 41 | Services for the organisation of games | 游戏组织服务 |
| 3088 | 41 | Services for the organisation of football events | 足球赛事组织服务 |
| 3089 | 41 | Services for the production of radio programmes | 广播节目制作服务 |
| 3090 | 41 | Services for the production of entertainment in the form of video | 视频娱乐节目制作服务 |
| 3091 | 41 | Services for the production of cine-films | 电影电影制作服务 |
| 3092 | 41 | Services for the production of entertainment in the form of television | 电视形式的娱乐节目制作服务 |
| 3093 | 41 | Services for the production of entertainment in the form of film | 电影形式的娱乐制作服务 |
| 3094 | 41 | Services for the provision of sporting facilities | 提供体育设施的服务 |
| 3095 | 41 | Services for the provision of exercise equipment | 提供运动器材的服务 |
| 3096 | 41 | Services for the provision of recreational facilities | 提供娱乐设施的服务 |
| 3097 | 41 | Services for the provision of training in the use of computers | 提供计算机使用培训的服务 |
| 3098 | 41 | Services for the provision of training in the use of computer keyboards | 提供使用计算机键盘培训的服务 |
| 3099 | 41 | Services for the publication of maps | 地图出版服务 |
| 3100 | 41 | Services for the publication of books | 书籍出版服务 |
| 3101 | 41 | Services for the publication of magazines | 杂志出版服务 |
| 3102 | 41 | Services for the publication of newsletters | 新闻出版服务 |
| 3103 | 41 | Services for the publication of travel guides | 旅行指南出版服务 |
| 3104 | 41 | Services for the publication of guide books | 指南出版服务 |
| 3105 | 41 | Services for the showing of cinematographic films | 电影放映服务 |
| 3106 | 41 | Services for the showing of video recordings | 录像显示服务 |
| 3107 | 41 | Services in the production of animated motion pictures and television features | 动画电影和电视动画制作服务 |
| 3108 | 41 | Services in the production of animated motion picture entertainment | 动画电影娱乐制作服务 |
| 3109 | 41 | Services of a disk jockey | 磁盘骑师的服务 |
| 3110 | 41 | Services of reference libraries for literature and documentary records | 参考文献资料库 |
| 3111 | 41 | Services of schools [education] | 学校服务[教育] |
| 3112 | 41 | Services providing entertainment in the form of live musical performances | 以现场音乐表演形式提供娱乐的服务 |
| 3113 | 41 | Setting of educational standards | 制定教育标准 |
| 3114 | 41 | Setting of training standards | 制定培训标准 |
| 3115 | 41 | Sewing instruction | 缝纫指示 |
| 3116 | 41 | Shodo instruction | Shodo说明 |
| 3117 | 41 | Show production services | 显示制作服务 |
| 3118 | 41 | Show scenery (Rental of -) | 显示风景（出租-） |
| 3119 | 41 | Showing of cinematographic films | 电影电影放映 |
| 3120 | 41 | Showing of cinematographic and motion picture films | 电影和电影胶片的放映 |
| 3121 | 41 | Showing of films | 电影放映 |
| 3122 | 41 | Showing of prerecorded entertainment | 显示预录的娱乐节目 |
| 3123 | 41 | Shows and films production | 演出和电影制作 |
| 3124 | 41 | Shows (Production of -) | 表演（制作-） |
| 3125 | 41 | Sign language interpretation services | 手语翻译服务 |
| 3126 | 41 | Sign language interpretation | 手语翻译 |
| 3127 | 41 | Singing classes | 歌唱班 |
| 3128 | 41 | Singing concert services | 演唱会服务 |
| 3129 | 41 | Singing education | 唱歌教育 |
| 3130 | 41 | Ski-ing facilities (Provision of -) | 滑雪用具（提供） |
| 3131 | 41 | Ski-ing instruction | 滑雪指导 |
| 3132 | 41 | Ski schools | 滑雪学校 |
| 3133 | 41 | Skin diving equipment (Rental of -) | 皮肤潜水设备（出租-） |
| 3134 | 41 | Snooker hall services | 斯诺克馆服务 |
| 3135 | 41 | Soccer camp services | 足球营服务 |
| 3136 | 41 | Soccer camps | 足球营 |
| 3137 | 41 | Soccer instruction | 足球教学 |
| 3138 | 41 | Social club services for entertainment purposes | 用于娱乐目的的社交俱乐部服务 |
| 3139 | 41 | Song publishing | 歌曲出版 |
| 3140 | 41 | Song writing services | 歌曲创作服务 |
| 3141 | 41 | Songwriting | 写歌 |
| 3142 | 41 | Songwriting services for non-advertising purposes | 非广告歌曲创作服务 |
| 3143 | 41 | Sound engineering services for events | 活动的声音工程服务 |
| 3144 | 41 | Sound recording and video entertainment services | 录音和视频娱乐服务 |
| 3145 | 41 | Sound recording services | 录音服务 |
| 3146 | 41 | Sound recording studio services | 录音室服务 |
| 3147 | 41 | Sound recording studios | 录音室 |
| 3148 | 41 | Sound recordings (Rental of -) | 录音（出租-） |
| 3149 | 41 | Special effects animation services for film and video | 影视特效动画服务 |
| 3150 | 41 | Special effects (Production of -) for radio | 广播特效（制作-） |
| 3151 | 41 | Special effects (Production of -) for television | 电视特效（制作-） |
| 3152 | 41 | Special effects (Production of -) for films | 电影的特效（制作-） |
| 3153 | 41 | Special event planning | 特别活动策划 |
| 3154 | 41 | Special event planning consultation | 特别活动策划咨询 |
| 3155 | 41 | Specialisation courses for oncological doctors | 肿瘤医生专业课程 |
| 3156 | 41 | Speech writing for non-advertising purposes | 用于非广告目的的语音撰写 |
| 3157 | 41 | Sport camp services | 运动营服务 |
| 3158 | 41 | Sport camps | 运动营 |
| 3159 | 41 | Sporting activities | 体育活动 |
| 3160 | 41 | Sporting and cultural activities | 体育和文化活动 |
| 3161 | 41 | Sporting and recreational activities | 体育和休闲活动 |
| 3162 | 41 | Sporting competitions (Arranging of -) | 体育比赛（安排-） |
| 3163 | 41 | Sporting competitions (Organising of -) | 体育比赛（组织-） |
| 3164 | 41 | Sporting education services | 体育教育服务 |
| 3165 | 41 | Sporting event organization | 体育赛事组织 |
| 3166 | 41 | Sporting results services | 体育成绩服务 |
| 3167 | 41 | Sporting services | 体育服务 |
| 3168 | 41 | Sports activities | 体育活动 |
| 3169 | 41 | Sports and fitness | 运动与健身 |
| 3170 | 41 | Sports and fitness services | 体育和健身服务 |
| 3171 | 41 | Sports betting services | 体育博彩服务 |
| 3172 | 41 | Sports camp services | 运动营服务 |
| 3173 | 41 | Sports club services | 体育俱乐部服务 |
| 3174 | 41 | Sports coaching | 体育教练 |
| 3175 | 41 | Sports coaching services | 体育教练服务 |
| 3176 | 41 | Sports competitions (Organising of -) | 体育比赛（组织-） |
| 3177 | 41 | Sports education services | 体育教育服务 |
| 3178 | 41 | Sports entertainment services | 体育娱乐服务 |
| 3179 | 41 | Sports equipment (Rental of -), except vehicles | 运动器材（出租-），车辆除外 |
| 3180 | 41 | Sports events (Timing of -) | 体育赛事（-的计时） |
| 3181 | 41 | Sports facilities (Hire of -) | 体育设施（-的租用） |
| 3182 | 41 | Sports facilities (Leasing of -) | 体育设施（租赁-） |
| 3183 | 41 | Sports facilities (Provision of -) | 体育设施（提供-） |
| 3184 | 41 | Sports information services | 体育信息服务 |
| 3185 | 41 | Sports instruction services | 体育指导服务 |
| 3186 | 41 | Sports officiating | 体育裁判 |
| 3187 | 41 | Sports-park services | 体育公园服务 |
| 3188 | 41 | Sports refereeing | 体育裁判 |
| 3189 | 41 | Sports refereeing and officiating | 体育裁判和裁判 |
| 3190 | 41 | Sports training | 运动训练 |
| 3191 | 41 | Sports tuition | 体育学费 |
| 3192 | 41 | Sports tuition, coaching and instruction | 体育学费，辅导和教学 |
| 3193 | 41 | Stadium facilities (Rental of -) | 体育场设施（出租-） |
| 3194 | 41 | Staff training in the use of electrical equipment | 员工使用电气设备的培训 |
| 3195 | 41 | Staff training in the use of electronic equipment | 电子设备使用人员培训 |
| 3196 | 41 | Staff training services | 员工培训服务 |
| 3197 | 41 | Staff training services relating to modern office technology | 与现代办公技术有关的员工培训服务 |
| 3198 | 41 | Staff training services relating to the retail trade | 有关零售业的员工培训服务 |
| 3199 | 41 | Stage scenery (Rental of -) | 舞台风光（出租-） |
| 3200 | 41 | Staged light entertainment services | 舞台灯光娱乐服务 |
| 3201 | 41 | Staging of light entertainment productions | 小型娱乐节目的演出 |
| 3202 | 41 | Staging of tournaments | 比赛进行 |
| 3203 | 41 | Strength and conditioning training | 力量和体能训练 |
| 3204 | 41 | Studio facilities (Provision of recording -) | 录音室设施（提供录音-） |
| 3205 | 41 | Studio recording facilities (Provision of -) | 录音室录音设备（提供-） |
| 3206 | 41 | Studio services for the recording of cine-films | 电影摄制工作室服务 |
| 3207 | 41 | Studio services for the recording of videos | 用于录制视频的Studio服务 |
| 3208 | 41 | Studio services (Recording -) | 录音室服务（录音-） |
| 3209 | 41 | Studios (Movie -) | 影城（电影-） |
| 3210 | 41 | Subtitling | 字幕 |
| 3211 | 41 | Subtitling services | 字幕服务 |
| 3212 | 41 | Summer camps [entertainment and education] | 夏令营[娱乐和教育] |
| 3213 | 41 | Supervision of physical exercise | 监督体育锻炼 |
| 3214 | 41 | Swimming bath facilities | 游泳设施 |
| 3215 | 41 | Swimming bath facilities (Provision of -) | 游泳设施（提供-） |
| 3216 | 41 | Swimming facilities | 游泳设施 |
| 3217 | 41 | Swimming instruction | 游泳指导 |
| 3218 | 41 | Swimming pool and water chute complex services | 游泳池和水道综合服务 |
| 3219 | 41 | Symphony orchestra services | 交响乐团服务 |
| 3220 | 41 | Symposiums (Arranging and conducting of -) | 专题讨论会（安排和进行-） |
| 3221 | 41 | Symposiums relating to education | 与教育有关的专题讨论会 |
| 3222 | 41 | Symposiums relating to entertainment | 与娱乐有关的专题讨论会 |
| 3223 | 41 | Syndication of radio programmes | 广播节目联合 |
| 3224 | 41 | Taekwondo instruction | 跆拳道教学 |
| 3225 | 41 | Tailoring or dressmaking instruction | 裁缝或裁缝指导 |
| 3226 | 41 | Tea ceremony instruction | 茶道教学 |
| 3227 | 41 | Teacher training services | 教师培训服务 |
| 3228 | 41 | Teaching | 教学 |
| 3229 | 41 | Teaching academy services | 教学学院服务 |
| 3230 | 41 | Teaching and training in business, industry and information technology | 商业，工业和信息技术方面的教学和培训 |
| 3231 | 41 | Teaching assessments for counteracting learning difficulties | 应对学习困难的教学评估 |
| 3232 | 41 | Teaching at elementary schools | 在小学教学 |
| 3233 | 41 | Teaching at junior high schools | 在初中教学 |
| 3234 | 41 | Teaching by correspondence courses | 函授课程教学 |
| 3235 | 41 | Teaching in the field of remedial reading | 辅导阅读领域的教学 |
| 3236 | 41 | Teaching in the field of medicine | 医学领域的教学 |
| 3237 | 41 | Teaching of beauty skills | 美容技能教学 |
| 3238 | 41 | Teaching of chinese martial arts | 中国武术教学 |
| 3239 | 41 | Teaching of dental care | 牙科保健教学 |
| 3240 | 41 | Teaching of diet education | 饮食教育教学 |
| 3241 | 41 | Teaching of foreign languages | 外语教学 |
| 3242 | 41 | Teaching of french to children through recreation | 通过娱乐对孩子们讲法语 |
| 3243 | 41 | Teaching of interior design | 室内设计教学 |
| 3244 | 41 | Teaching of languages | 语言教学 |
| 3245 | 41 | Teaching of life saving techniques | 救生技术教学 |
| 3246 | 41 | Teaching of meditation practices | 冥想练习教学 |
| 3247 | 41 | Teaching of music | 音乐教学 |
| 3248 | 41 | Teaching of needlework | 针线教学 |
| 3249 | 41 | Teaching of pet care | 宠物护理教学 |
| 3250 | 41 | Teaching of pet care in the management of pet shows | 宠物表演管理中的宠物护理教学 |
| 3251 | 41 | Teaching of pet care in the management of pet exhibitions | 宠物展览管理中的宠物护理教学 |
| 3252 | 41 | Teaching of petcare | 宠物护理教学 |
| 3253 | 41 | Teaching of swimming | 游泳教学 |
| 3254 | 41 | Teaching services | 教学服务 |
| 3255 | 41 | Teaching services for communication skills | 交流技巧教学服务 |
| 3256 | 41 | Teaching services relating to the dental field | 牙科领域的教学服务 |
| 3257 | 41 | Teaching services relating to the optical field | 与光学领域有关的教学服务 |
| 3258 | 41 | Teaching services relating to pedagogy techniques | 与教学法有关的教学服务 |
| 3259 | 41 | Teaching services relating to the surgical field | 有关外科领域的教学服务 |
| 3260 | 41 | Teaching services relating to business assistance | 与业务协助有关的教学服务 |
| 3261 | 41 | Teaching services relating to the medical field | 与医学领域有关的教学服务 |
| 3262 | 41 | Team building (education) | 团队建设（教育） |
| 3263 | 41 | Technical training relating to safety | 安全技术培训 |
| 3264 | 41 | Technical training relating to hygiene | 有关卫生的技术培训 |
| 3265 | 41 | Technical training relating to chemical analysis | 有关化学分析的技术培训 |
| 3266 | 41 | Technical training relating to geotechnics | 与岩土工程有关的技术培训 |
| 3267 | 41 | Technical training relating to industrial risk | 有关工业风险的技术培训 |
| 3268 | 41 | Technical training relating to fire risk | 有关火灾危险的技术培训 |
| 3269 | 41 | Technological education services | 技术教育服务 |
| 3270 | 41 | Telephone conversation services for entertainment purposes | 用于娱乐目的的电话交谈服务 |
| 3271 | 41 | Telephone conversation services for amusement purposes | 娱乐目的电话交谈服务 |
| 3272 | 41 | Telephone information services relating to education | 与教育有关的电话信息服务 |
| 3273 | 41 | Telephone information services relating to entertainment | 与娱乐有关的电话信息服务 |
| 3274 | 41 | Television and radio entertainment | 电视和广播娱乐 |
| 3275 | 41 | Television and radio entertainment services | 电视和广播娱乐服务 |
| 3276 | 41 | Television and radio programming [scheduling] | 电视和广播节目编排 |
| 3277 | 41 | Television and radio programme preparation and production | 电视广播节目的准备和制作 |
| 3278 | 41 | Television entertainment | 电视娱乐 |
| 3279 | 41 | Television entertainment services | 电视娱乐服务 |
| 3280 | 41 | Television production | 电视制作 |
| 3281 | 41 | Television program production | 电视节目制作 |
| 3282 | 41 | Television program syndication | 电视节目联合组织 |
| 3283 | 41 | Television programme production | 电视节目制作 |
| 3284 | 41 | Television programmes (Production of radio and -) | 电视节目（广播和电视节目的制作） |
| 3285 | 41 | Television programming [scheduling] | 电视节目制作[安排] |
| 3286 | 41 | Television programming services | 电视节目制作服务 |
| 3287 | 41 | Television, radio and film production | 电视，广播和电影制作 |
| 3288 | 41 | Television scheduling [programming] | 电视节目安排[节目安排] |
| 3289 | 41 | Television sets (Rental of radio and -) | 电视机（广播和租赁） |
| 3290 | 41 | Television show production | 电视节目制作 |
| 3291 | 41 | Television studio services | 电视演播室服务 |
| 3292 | 41 | Television viewing guide services | 电视收视指南服务 |
| 3293 | 41 | Tennis instruction | 网球指导 |
| 3294 | 41 | Tenpin bowling centre services | Tenpin保龄球中心服务 |
| 3295 | 41 | Texts (Publication of -), other than publicity texts | 文字（出版-），但宣传文字除外 |
| 3296 | 41 | Texts (Writing of -), other than publicity texts | 文字（-的文字），但宣传文字除外 |
| 3297 | 41 | Theater performances | 戏剧表演 |
| 3298 | 41 | Theater production | 剧场制作 |
| 3299 | 41 | Theater production services | 剧院制作服务 |
| 3300 | 41 | Theater productions | 剧院制作 |
| 3301 | 41 | Theatre and concert tickets reservation services | 剧院和音乐会门票预订服务 |
| 3302 | 41 | Theatre booking services | 剧院预订服务 |
| 3303 | 41 | Theatre entertainment | 剧院娱乐 |
| 3304 | 41 | Theatre performances | 戏剧表演 |
| 3305 | 41 | Theatre production | 剧场制作 |
| 3306 | 41 | Theatre production services | 剧院制作服务 |
| 3307 | 41 | Theatre productions | 剧院制作 |
| 3308 | 41 | Theatre services | 剧院服务 |
| 3309 | 41 | Theatre ticket agency services | 剧院票务代理服务 |
| 3310 | 41 | Theatre ticket booking services | 剧院门票预订服务 |
| 3311 | 41 | Theatrical booking agencies | 戏剧订票机构 |
| 3312 | 41 | Theatrical floor shows provided at performance venues | 表演场地提供的舞台表演 |
| 3313 | 41 | Theatrical performances | 文艺演出 |
| 3314 | 41 | Theatrical performances both animated and live action | 戏剧表演和现场表演 |
| 3315 | 41 | Theatrical performances, music performances | 文艺演出，音乐表演 |
| 3316 | 41 | Theatrical production services | 戏剧制作服务 |
| 3317 | 41 | Theatrical shows provided at performance venues | 表演场地提供的文艺表演 |
| 3318 | 41 | Theatrical ticket agency services | 戏票代理服务 |
| 3319 | 41 | Theme park services | 主题公园服务 |
| 3320 | 41 | Theme parks | 主题公园 |
| 3321 | 41 | Ticket agency services [entertainment] | 票务代理服务[娱乐] |
| 3322 | 41 | Ticket information services for sporting events | 体育赛事门票信息服务 |
| 3323 | 41 | Ticket information services for entertainment events | 娱乐活动门票信息服务 |
| 3324 | 41 | Ticket information services for shows | 演出门票信息服务 |
| 3325 | 41 | Ticket information services for esports events | 电子竞技赛事门票信息服务 |
| 3326 | 41 | Ticket procurement services for sporting events | 体育赛事的门票采购服务 |
| 3327 | 41 | Ticket procurement services for entertainment events | 娱乐活动门票采购服务 |
| 3328 | 41 | Ticket reservation and booking services for education, entertainment and sports activities and events | 用于教育，娱乐和体育活动及赛事的门票预订和预订服务 |
| 3329 | 41 | Ticket reservation and booking services for music concerts | 音乐演唱会的门票预订和预订服务 |
| 3330 | 41 | Ticket reservation and booking services for recreational and leisure events | 门票预订和娱乐休闲活动预订服务 |
| 3331 | 41 | Ticket reservation and booking services for cultural events | 门票预订和文化活动预订服务 |
| 3332 | 41 | Ticket reservation and booking services for theater shows | 门票预订和剧院表演预订服务 |
| 3333 | 41 | Ticket reservation and booking services for entertainment events | 门票预订和娱乐活动预订服务 |
| 3334 | 41 | Ticket reservation and booking services for sporting events | 门票预订和体育赛事预订服务 |
| 3335 | 41 | Ticket reservation and booking services for esports events | 电竞赛事的门票预订和预订服务 |
| 3336 | 41 | Ticket reservation for cultural events | 文化活动门票预订 |
| 3337 | 41 | Ticket reservation services (Concert -) | 票务预订服务（音乐会-） |
| 3338 | 41 | Ticket reservation services (Theatre -) | 门票预订服务（剧院-） |
| 3339 | 41 | Ticketing and event booking services | 票务和活动预订服务 |
| 3340 | 41 | Time recording services for sporting events | 体育赛事的时间记录服务 |
| 3341 | 41 | Timing of sports events | 体育赛事的时间安排 |
| 3342 | 41 | Toastmaster services | 主持人服务 |
| 3343 | 41 | Tournaments (Staging of -) | 比赛（分期-） |
| 3344 | 41 | Tournaments (Staging of sports -) | 比赛（体育比赛-） |
| 3345 | 41 | Toy rental | 玩具出租 |
| 3346 | 41 | Training | 训练 |
| 3347 | 41 | Training and education services | 培训和教育服务 |
| 3348 | 41 | Training and further training consultancy | 培训和进一步培训咨询 |
| 3349 | 41 | Training and instruction | 培训与指导 |
| 3350 | 41 | Training (Animal -) | 培训（动物-） |
| 3351 | 41 | Training animals for others | 为他人训练动物 |
| 3352 | 41 | Training consultancy | 培训顾问 |
| 3353 | 41 | Training courses | 训练课程 |
| 3354 | 41 | Training courses in engine design | 发动机设计培训课程 |
| 3355 | 41 | Training courses in jointing of optical fibres | 光纤连接培训课程 |
| 3356 | 41 | Training courses in strategic planning relating to advertising, promotion, marketing and business | 有关广告，促销，营销和业务的战略规划培训课程 |
| 3357 | 41 | Training courses (Provision of -) | 培训课程（提供-） |
| 3358 | 41 | Training courses relating to data base designs | 有关数据库设计的培训课程 |
| 3359 | 41 | Training courses relating to system analysis | 与系统分析有关的培训课程 |
| 3360 | 41 | Training courses relating to computer hardware | 与计算机硬件有关的培训课程 |
| 3361 | 41 | Training courses relating to computer software | 与计算机软件有关的培训课程 |
| 3362 | 41 | Training facilities (Provision of -) | 培训设施（提供-） |
| 3363 | 41 | Training for automobile competitions | 汽车比赛训练 |
| 3364 | 41 | Training for blind persons in the use of guide dogs | 训练盲人使用导盲犬 |
| 3365 | 41 | Training for guide dogs for blind persons | 盲人导盲犬培训 |
| 3366 | 41 | Training for handling scientific instruments and apparatus for research in laboratories | 实验室处理科学仪器和设备的培训 |
| 3367 | 41 | Training for parents in parenting skills | 培训父母的育儿技巧 |
| 3368 | 41 | Training for parents in the organisation of parent support groups | 在组织父母支持小组方面对父母进行培训 |
| 3369 | 41 | Training in administration | 行政管理培训 |
| 3370 | 41 | Training in business management | 企业管理培训 |
| 3371 | 41 | Training in business skills | 商业技能培训 |
| 3372 | 41 | Training in catering | 餐饮培训 |
| 3373 | 41 | Training in combatting forgery with a view to recognising fakes | 培训打击伪造品，以识别假货 |
| 3374 | 41 | Training in communication techniques | 交流技巧培训 |
| 3375 | 41 | Training in computer programming | 计算机编程培训 |
| 3376 | 41 | Training in data processing techniques | 数据处理技术培训 |
| 3377 | 41 | Training in dog handling | 训犬训练 |
| 3378 | 41 | Training in electrical engineering | 电气工程培训 |
| 3379 | 41 | Training in electronics | 电子培训 |
| 3380 | 41 | Training in martial arts | 武术训练 |
| 3381 | 41 | Training in philosophy | 哲学训练 |
| 3382 | 41 | Training in public relations | 公共关系培训 |
| 3383 | 41 | Training in sports | 运动训练 |
| 3384 | 41 | Training in the design of computer memories | 计算机存储器设计培训 |
| 3385 | 41 | Training in the design of integrated circuits | 集成电路设计培训 |
| 3386 | 41 | Training in the design of software systems | 软件系统设计培训 |
| 3387 | 41 | Training in the design of computer programs | 计算机程序设计培训 |
| 3388 | 41 | Training in the development of software systems | 培训软件系统开发 |
| 3389 | 41 | Training in the development of integrated circuits | 集成电路开发培训 |
| 3390 | 41 | Training in the development of computer programs | 培训计算机程序开发 |
| 3391 | 41 | Training in the development of computer memories | 培训计算机存储器的发展 |
| 3392 | 41 | Training in the display of food | 展示食物方面的培训 |
| 3393 | 41 | Training in the field of design | 设计领域的培训 |
| 3394 | 41 | Training in the field of advertising | 广告领域的培训 |
| 3395 | 41 | Training in the field of business management | 企业管理培训 |
| 3396 | 41 | Training in the field of communication technologies | 通讯技术领域的培训 |
| 3397 | 41 | Training in the field of real estate management | 房地产管理领域的培训 |
| 3398 | 41 | Training in the field of medicine | 医学领域的培训 |
| 3399 | 41 | Training in the handling of food | 食物处理培训 |
| 3400 | 41 | Training in the maintenance of word processors | 文字处理器维护培训 |
| 3401 | 41 | Training in the maintenance of computers | 电脑维护培训 |
| 3402 | 41 | Training in the operation of computerised systems | 电脑系统操作培训 |
| 3403 | 41 | Training in the operation of integrated circuits | 集成电路操作培训 |
| 3404 | 41 | Training in the operation of computer memories | 培训计算机存储器的操作 |
| 3405 | 41 | Training in the operation of computer programs | 培训计算机程序的操作 |
| 3406 | 41 | Training in the operation of software systems | 培训软件系统的操作 |
| 3407 | 41 | Training in the use and operation of data processors | 培训数据处理器的使用和操作 |
| 3408 | 41 | Training in the use of computers | 电脑使用培训 |
| 3409 | 41 | Training in the use of construction machinery | 工程机械使用培训 |
| 3410 | 41 | Training in the use of cranes | 起重机使用培训 |
| 3411 | 41 | Training in the use of data processing programs | 数据处理程序使用培训 |
| 3412 | 41 | Training in the use of optical sensors | 光学传感器使用培训 |
| 3413 | 41 | Training in the use of photographic equipment | 摄影器材使用培训 |
| 3414 | 41 | Training in yoga | 瑜伽训练 |
| 3415 | 41 | Training of animals | 动物训练 |
| 3416 | 41 | Training of car drivers | 汽车司机培训 |
| 3417 | 41 | Training of croupiers | 副主持人培训 |
| 3418 | 41 | Training of financial personnel | 财务人员培训 |
| 3419 | 41 | Training of magicians | 魔术师训练 |
| 3420 | 41 | Training of non-medical staff in the care of children | 对非医务人员进行儿童照料培训 |
| 3421 | 41 | Training of personnel in food technology | 食品技术人员培训 |
| 3422 | 41 | Training of personnel in skills relating to word-processing | 对人员进行文字处理技能的培训 |
| 3423 | 41 | Training of personnel in skills relating to office systems | 培训人员有关办公系统的技能 |
| 3424 | 41 | Training of personnel in skills relating to typewriting | 培训人员与打字有关的技能 |
| 3425 | 41 | Training of personnel to ensure maximum security protection | 培训人员以确保最大程度的安全保护 |
| 3426 | 41 | Training of persons engaged in the offshore gas industry | 对从事海上天然气行业的人员进行培训 |
| 3427 | 41 | Training of persons engaged in the offshore oil industry | 从事海上石油业人员的培训 |
| 3428 | 41 | Training of referees | 裁判训练 |
| 3429 | 41 | Training of specialists in the plumbing industry | 培训水暖行业的专家 |
| 3430 | 41 | Training of sports players | 体育运动员的训练 |
| 3431 | 41 | Training of sports teachers | 体育教师培训 |
| 3432 | 41 | Training of swimming teachers | 游泳老师培训 |
| 3433 | 41 | Training of teachers | 培训教师 |
| 3434 | 41 | Training of toast-masters | 烤面包师傅的培训 |
| 3435 | 41 | Training of umpires | 裁判训练 |
| 3436 | 41 | Training or education services in the field of life coaching | 生活指导领域的培训或教育服务 |
| 3437 | 41 | Training (Practical -) [demonstration] | 培训（实用-）[演示] |
| 3438 | 41 | Training related to cooking | 与烹饪有关的培训 |
| 3439 | 41 | Training related to nutrition | 营养培训 |
| 3440 | 41 | Training relating to computer techniques | 有关计算机技术的培训 |
| 3441 | 41 | Training relating to computer software | 与计算机软件有关的培训 |
| 3442 | 41 | Training relating to computer programmes | 有关计算机程序的培训 |
| 3443 | 41 | Training relating to computer hardware | 有关计算机硬件的培训 |
| 3444 | 41 | Training relating to data processing techniques | 有关数据处理技术的培训 |
| 3445 | 41 | Training relating to data processing | 有关数据处理的培训 |
| 3446 | 41 | Training relating to employment opportunities | 有关就业机会的培训 |
| 3447 | 41 | Training relating to employment skills | 与就业技能有关的培训 |
| 3448 | 41 | Training relating to sales | 有关销售的培训 |
| 3449 | 41 | Training relating to the management of pet exhibitions | 宠物展览会管理培训 |
| 3450 | 41 | Training relating to the management of pet shows | 有关宠物表演管理的培训 |
| 3451 | 41 | Training relating to the provision of legal services | 有关提供法律服务的培训 |
| 3452 | 41 | Training relating to the restaurant industry | 与餐饮业有关的培训 |
| 3453 | 41 | Training services | 培训服务 |
| 3454 | 41 | Training services concerned with the use of computer software | 有关使用计算机软件的培训服务 |
| 3455 | 41 | Training services for audio engineers | 音频工程师培训服务 |
| 3456 | 41 | Training services for cinema technicians | 电影技术人员培训服务 |
| 3457 | 41 | Training services for drivers in driving skills | 为驾驶员提供驾驶技能培训服务 |
| 3458 | 41 | Training services for medical visitors | 医务人员培训服务 |
| 3459 | 41 | Training services for nannies | 保姆培训服务 |
| 3460 | 41 | Training services for nurses | 护士培训服务 |
| 3461 | 41 | Training services for personnel | 人员培训服务 |
| 3462 | 41 | Training services in the field of project management | 项目管理领域的培训服务 |
| 3463 | 41 | Training services in the field of computer software development | 计算机软件开发领域的培训服务 |
| 3464 | 41 | Training services in the field of medical disorders and their treatment | 医疗疾病及其治疗领域的培训服务 |
| 3465 | 41 | Training services provided via simulators | 通过模拟器提供的培训服务 |
| 3466 | 41 | Training services related to business | 与业务有关的培训服务 |
| 3467 | 41 | Training services relating to design | 与设计有关的培训服务 |
| 3468 | 41 | Training services relating to elocution | 与口才有关的培训服务 |
| 3469 | 41 | Training services relating to health and safety | 有关健康与安全的培训服务 |
| 3470 | 41 | Training services relating to retail marketing | 零售营销培训服务 |
| 3471 | 41 | Training services relating to the cleaning of hotels | 有关酒店清洁的培训服务 |
| 3472 | 41 | Training services relating to occupational health | 有关职业健康的培训服务 |
| 3473 | 41 | Training services relating to computer-aided design | 有关计算机辅助设计的培训服务 |
| 3474 | 41 | Training services relating to computers | 与计算机有关的培训服务 |
| 3475 | 41 | Training services relating to the use of fire fighting equipment | 有关使用消防设备的培训服务 |
| 3476 | 41 | Training services relating to the maintenance of computers | 有关计算机维护的培训服务 |
| 3477 | 41 | Training services relating to computer-aided testing | 与计算机辅助测试有关的培训服务 |
| 3478 | 41 | Training services relating to subaquatic activities | 与水下活动有关的培训服务 |
| 3479 | 41 | Training services relating to the cleaning of restaurants | 有关清洁餐厅的培训服务 |
| 3480 | 41 | Training services relating to the cleaning of factories | 有关清洁工厂的培训服务 |
| 3481 | 41 | Training services relating to the cleaning in hospitals | 有关医院清洁的培训服务 |
| 3482 | 41 | Training services relating to orthopaedic medicine | 骨科相关培训服务 |
| 3483 | 41 | Training services relating to computer programs | 与计算机程序有关的培训服务 |
| 3484 | 41 | Training services relating to computer software | 与计算机软件有关的培训服务 |
| 3485 | 41 | Training services relating to computer-aided manufacturing | 有关计算机辅助制造的培训服务 |
| 3486 | 41 | Training services relating to finance | 与金融有关的培训服务 |
| 3487 | 41 | Training services relating to retail management | 有关零售管理的培训服务 |
| 3488 | 41 | Training services relating to the cleaning of offices | 有关办公室清洁的培训服务 |
| 3489 | 41 | Training services relating to the use of computer aided engineering systems | 与使用计算机辅助工程系统有关的培训服务 |
| 3490 | 41 | Training services relating to the use of information technology | 有关使用信息技术的培训服务 |
| 3491 | 41 | Training services relating to vocal expression | 有关声音表达的培训服务 |
| 3492 | 41 | Training services relating to the selling of vehicles | 与车辆销售有关的培训服务 |
| 3493 | 41 | Training services relating to submarine diving | 有关潜水的培训服务 |
| 3494 | 41 | Training services relating to the repair of computer controlled test systems | 与维修计算机控制的测试系统有关的培训服务 |
| 3495 | 41 | Training services relating to computer systems | 与计算机系统有关的培训服务 |
| 3496 | 41 | Training services relating to the repair of computers | 与计算机维修有关的培训服务 |
| 3497 | 41 | Training services relating to the repair of vehicles | 有关车辆维修的培训服务 |
| 3498 | 41 | Training services relating to business management | 与业务管理有关的培训服务 |
| 3499 | 41 | Training services relating to flying | 与飞行有关的培训服务 |
| 3500 | 41 | Training services relating to first aid | 有关急救的培训服务 |
| 3501 | 41 | Training services relating to the installation of computers | 与计算机安装有关的培训服务 |
| 3502 | 41 | Training services relating to fitness | 有关健身的培训服务 |
| 3503 | 41 | Training services relating to data communications | 与数据通信有关的培训服务 |
| 3504 | 41 | Training services relating to logistics | 物流培训服务 |
| 3505 | 41 | Training services relating to the maintenance of computer controlled test systems | 有关维护计算机控制的测试系统的培训服务 |
| 3506 | 41 | Training services relating to computer-aided engineering design | 有关计算机辅助工程设计的培训服务 |
| 3507 | 41 | Training services relating to electrical engineering | 电气工程培训服务 |
| 3508 | 41 | Training services relating to speech | 演讲相关的培训服务 |
| 3509 | 41 | Training services relating to management consultancy | 有关管理咨询的培训服务 |
| 3510 | 41 | Training services relating to the installation of computer controlled test systems | 有关安装计算机控制的测试系统的培训服务 |
| 3511 | 41 | Training services relating to the therapy of primary cause analysis by hypnosis | 与催眠治疗原发原因分析有关的培训服务 |
| 3512 | 41 | Training services relating to the science of primary cause analysis by hypnosis | 催眠的原发原因分析科学方面的培训服务 |
| 3513 | 41 | Translation | 翻译 |
| 3514 | 41 | Translation and interpretation | 翻译和口译 |
| 3515 | 41 | Translation services | 翻译服务 |
| 3516 | 41 | Tuition | 学费 |
| 3517 | 41 | Tuition for animal beauticians in animal grooming | 动物美容师在动物美容方面的学费 |
| 3518 | 41 | Tuition for animal beauticians | 动物美容师学费 |
| 3519 | 41 | Tuition in accounts | 帐户学费 |
| 3520 | 41 | Tuition in acupuncture | 针灸学费 |
| 3521 | 41 | Tuition in animal training | 动物训练学费 |
| 3522 | 41 | Tuition in banking | 银行学费 |
| 3523 | 41 | Tuition in chiropractics | 脊椎治疗学 |
| 3524 | 41 | Tuition in computers | 电脑学费 |
| 3525 | 41 | Tuition in data processing | 数据处理学费 |
| 3526 | 41 | Tuition in gymnastics | 体操学费 |
| 3527 | 41 | Tuition in herbalism | 中草药学费 |
| 3528 | 41 | Tuition in homeopathy | 顺势疗法的学费 |
| 3529 | 41 | Tuition in hygiene | 卫生学费 |
| 3530 | 41 | Tuition in kennel management | 狗窝管理学费 |
| 3531 | 41 | Tuition in law | 法律学费 |
| 3532 | 41 | Tuition in management | 管理学费 |
| 3533 | 41 | Tuition in medicinal herbalism | 草药学学费 |
| 3534 | 41 | Tuition in music | 音乐学费 |
| 3535 | 41 | Tuition in music appreciation | 音乐欣赏学费 |
| 3536 | 41 | Tuition in oenology | 酿酒学 |
| 3537 | 41 | Tuition in osteopathy | 骨病学费 |
| 3538 | 41 | Tuition in physical fitness | 身体素质学费 |
| 3539 | 41 | Tuition in recreational pursuits | 娱乐活动中的学费 |
| 3540 | 41 | Tuition in sports | 体育学费 |
| 3541 | 41 | Tuition in taxation | 税收学费 |
| 3542 | 41 | Tutoring | 补习 |
| 3543 | 41 | Tutoring at cram schools | 在补习班辅导 |
| 3544 | 41 | TV and radio presenter services | 电视和广播节目主持人服务 |
| 3545 | 41 | Tv entertainment services | 电视娱乐服务 |
| 3546 | 41 | University education services | 大学教育服务 |
| 3547 | 41 | University services | 大学服务 |
| 3548 | 41 | Vehicle-driving instruction | 车辆驾驶说明 |
| 3549 | 41 | Vehicle driving instruction | 车辆驾驶指导 |
| 3550 | 41 | Vehicle maintenance instruction | 车辆保养说明 |
| 3551 | 41 | Video and audio rental services | 视音频租赁服务 |
| 3552 | 41 | Video and DVD film production | 视频和DVD电影制作 |
| 3553 | 41 | Video arcade services | 视频街机服务 |
| 3554 | 41 | Video cameras (Rental of -) | 摄像机（出租-） |
| 3555 | 41 | Video cassette hire | 录像带出租 |
| 3556 | 41 | Video cassette leasing | 录像带租赁 |
| 3557 | 41 | Video cassette rental | 录像带出租 |
| 3558 | 41 | Video cassettes (Rental of -) | 录像带（出租-） |
| 3559 | 41 | Video editing | 视频编辑 |
| 3560 | 41 | Video editing services for events | 活动视频编辑服务 |
| 3561 | 41 | Video entertainment services | 视频娱乐服务 |
| 3562 | 41 | Video equipment hire | 视频设备租赁 |
| 3563 | 41 | Video film production | 视频电影制作 |
| 3564 | 41 | Video game arcade services | 电子游戏街机服务 |
| 3565 | 41 | Video game entertainment services | 电子游戏娱乐服务 |
| 3566 | 41 | Video game services | 电子游戏服务 |
| 3567 | 41 | Video library services | 视频库服务 |
| 3568 | 41 | Video production | 视频制作 |
| 3569 | 41 | Video production services | 视频制作服务 |
| 3570 | 41 | Video recorders (Rental of -) | 录像机（出租-） |
| 3571 | 41 | Video recording services | 录像服务 |
| 3572 | 41 | Video recordings [not downloadable] provided from the internet | 互联网提供的录像[不可下载] |
| 3573 | 41 | Video rental services | 视频租赁服务 |
| 3574 | 41 | Video tape editing | 录像带编辑 |
| 3575 | 41 | Video tape film production | 录像带胶片制作 |
| 3576 | 41 | Video tape production | 录像带生产 |
| 3577 | 41 | Video taping | 录像带 |
| 3578 | 41 | Videotape editing | 录像带编辑 |
| 3579 | 41 | Videotape film production | 录像带电影制作 |
| 3580 | 41 | Videotape production | 录像带制作 |
| 3581 | 41 | Videotapes (Rental of -) | 录像带（出租-） |
| 3582 | 41 | Videotaping | 录影带 |
| 3583 | 41 | Virtual reality arcade services | 虚拟现实街机服务 |
| 3584 | 41 | Virtual reality game services provided on-line from a computer network | 通过计算机网络在线提供的虚拟现实游戏服务 |
| 3585 | 41 | Vocational education | 职业教育 |
| 3586 | 41 | Vocational education and training services | 职业教育与培训服务 |
| 3587 | 41 | Vocational education for young people | 青年职业教育 |
| 3588 | 41 | Vocational education in the field of mechanics | 力学领域的职业教育 |
| 3589 | 41 | Vocational education relating to avoidance of health related problems | 有关避免健康相关问题的职业教育 |
| 3590 | 41 | Vocational education relating to protection of personal property | 与保护个人财产有关的职业教育 |
| 3591 | 41 | Vocational education relating to first aid | 与急救有关的职业教育 |
| 3592 | 41 | Vocational education relating to home safety | 有关家庭安全的职业教育 |
| 3593 | 41 | Vocational education relating to self-defence | 有关自卫的职业教育 |
| 3594 | 41 | Vocational education relating to personal safety | 有关人身安全的职业教育 |
| 3595 | 41 | Vocational education relating to avoidance of drug related problems | 与避免毒品相关问题有关的职业教育 |
| 3596 | 41 | Vocational guidance | 职业指导 |
| 3597 | 41 | Vocational guidance [education or training advice] | 职业指导[教育或培训建议] |
| 3598 | 41 | Vocational retraining | 职业再培训 |
| 3599 | 41 | Vocational skills training (Provision of -) | 职业技能培训（提供-） |
| 3600 | 41 | Vocational skills training | 职业技能培训 |
| 3601 | 41 | Vocational testing | 职业测试 |
| 3602 | 41 | Vocational training | 职业训练 |
| 3603 | 41 | Vocational training courses (Provision of -) | 职业培训课程（提供-） |
| 3604 | 41 | Vocational training services | 职业培训服务 |
| 3605 | 41 | Voice training | 语音训练 |
| 3606 | 41 | Wagering services | 下注服务 |
| 3607 | 41 | War game services | 战争游戏服务 |
| 3608 | 41 | Water chute complex operation | 水槽综合作业 |
| 3609 | 41 | Wedding celebrations (Organisation of entertainment for -) | 婚礼庆典（娱乐组织-） |
| 3610 | 41 | Wildlife centre services [for recreational purposes] | 野生动物中心服务[用于娱乐目的] |
| 3611 | 41 | Wine tasting events for educational purposes | 用于教育目的的品酒活动 |
| 3612 | 41 | Wine tasting services (education) | 品酒服务（教育） |
| 3613 | 41 | Wine tastings [educational services] | 品酒会[教育服务] |
| 3614 | 41 | Wine tastings [entertainment services] | 品酒[娱乐服务] |
| 3615 | 41 | Winter sports instruction | 冬季运动指导 |
| 3616 | 41 | Wood-working training | 木工培训 |
| 3617 | 41 | Workshops (Arranging and conducting of -) [training] | 讲习班（安排和开展-）[培训] |
| 3618 | 41 | Workshops for cultural purposes | 文化研讨会 |
| 3619 | 41 | Workshops for educational purposes | 教育讲习班 |
| 3620 | 41 | Workshops for recreational purposes | 休闲工作坊 |
| 3621 | 41 | Workshops for training purposes | 培训班 |
| 3622 | 41 | Writing and publishing of texts, other than publicity texts | 文字和出版（宣传文字除外） |
| 3623 | 41 | Writing of texts | 文字撰写 |
| 3624 | 41 | Writing of texts [other than publicity texts] | 文字撰写[宣传文字除外] |
| 3625 | 41 | Writing of texts, other than publicity texts | 撰写文字（宣传文字除外） |
| 3626 | 41 | Writing of texts, other than publicity texts, for broadcast via teletext services | 通过电视文字广播服务撰写除宣传文字以外的文字 |
| 3627 | 41 | Writing screenplays | 写作剧本 |
| 3628 | 41 | Writing services for blogs | 博客写作服务 |
| 3629 | 41 | Written text editing | 文字编辑 |
| 3630 | 41 | Written training courses | 书面培训课程 |
| 3631 | 41 | Yoga instruction | 瑜伽教学 |
| 3632 | 41 | Zoological garden services | 动物园服务 |
| 3633 | 41 | Zoos | 动物园 |
