中文
ENGLISH
2018年，有关各方依据《统一域名争议解决政策》（UDRP）向世界知识产权组织（WIPO）提交的申诉案创历史新高。尽管此类申诉案涉及的域名总量有所下降，但案件数量持续上升。《欧盟统一数据保护条例》（GDPR）出台后，用来查询域名是否已经被注册以及注册域名的详细信息的数据库WHOIS对访问权限作出了相应调整，这导致执法挑战增加。
根据WIPO提供的数据，2018年商标所有人向仲裁与调解中心总共提交了3447起申诉案，同比增长12%。尽管案件数创历史新高，但涉案域名数较2017年下降11%。近3年相关数据如下：
● 2018：3447起案件；5655个域名
● 2017：3074起案件；6371个域名
● 2016：3036起案件；5354个域名
这两项数据是预算吃紧的商标所有人关切的问题，意味着商标所有人提交的UDRP案针对的目标在减少。2016年，平均每起UDRP申诉案包含1.76个域名，2017年的这一数据为2，但2018年却下降至1.49。
通过进一步的研究，人们还发现菲利普莫里斯（Philip Morris）公司以129起申诉案再次成为提交域名申诉最多的企业，排名前十的企业如下：
1. 菲利普莫里斯（129起）
2. 聊天轮盘（119起）
3. 家乐福（59起）
4. 米其林（51起）
5. 赛诺菲（48起）
6. 雅高酒店（46起）
7. 维珍企业（43起）
8. 伊莱克斯（(35起）
9. 乐高（31起）
10. 宝马（24起）
就申诉来源国而言，美国以976起案件排名第一，紧随其后的依次分别是法国（553）、英国（305）、德国（244）以及瑞士（193）。就行业分布而言，来自银行和金融业的申诉最多。排名前十的行业如下：
● 银行与金融：12%
● 生物技术与医药：11%
● 互联网与信息技术：11%
● 时尚：8%
● 重工业与机械： 8%
● 零售： 7%
● 娱乐：7%
● 酒店及旅游：5%
● 食品、饮料与饭店：5%
● 电子产品：5%
就UDRP案件涉及的域名而言，“.com”排名第一，以3660个域名占总量的72.88%，其次为“.net”（4.62%，232）、“.org”（3.5%，176）、“.info”（2.23%，112）以及“.online”（1.55%，78）。总体而言，涉案新通用顶级域名占总量的13%。
当然，并非每起UDRP申诉案都会胜诉，意味着并不是每起案件都表明存在着侵权行为。但是，案件量的增长仍然值得人们的关注。（编译自www.worldtrademarkreview.com）
