中文
ENGLISH
1. 过去十年中，全球航天专利申请急剧增长
虽然近年来全球航天专利申请的急剧增长主要由中国的专利申请驱动，但在不考虑中国申请人的专利活动下，总体仍呈增长趋势。欧洲航天专利申请活动自2010年以来也出现了增长，且全球和欧洲各个技术领域专利申请活动增长显著，其中推进器、航天电力和空间系统控制占比最大。
2. 欧洲专利申请主要由德国和法国申请人推动
航天领域欧洲创新者的申请来源国主要分布在德国（1270项）、法国（1219项）、英国（283项）、意大利（95项）、瑞典（68项）、荷兰（51项）、西班牙（49项）和瑞士（47项）。绝大多数航天专利申请来自欧洲航天局成员国，这彰显了欧洲航天局作为主要航天国家集团的地位。就非欧洲航天局成员国而言，土耳其居首位，其次是立陶宛和塞尔维亚。
3. 欧洲85%的航天专利权由公司持有
欧洲航天领域专利申请Top 15申请人中有13家来自欧美日的公司，主要包括欧洲公司空中客车（Airbus）、泰雷兹（Thales）、赛峰集团（Safran），美国公司波音（Boeing）、诺斯罗普·格鲁曼（Northrop Grumman）、麦克萨（Maxar Technology）、航空喷气动力-洛克达因公司（Aerojet Rocketdyne）、通用汽车（GM）等，以及日本公司丰田（Toyota）。另外2家是法国国家空间研究中心（CNES）和德国宇航中心（DLR）。
4. 欧洲大部分航天技术专利由非欧洲国家申请，表明欧洲是非欧国家创新竞争的重要市场
美国、日本和韩国的申请人在欧洲申请航天技术专利的趋势显著。按航天技术欧洲专利申请来源国统计，美国在欧洲申请专利申请人最多、排名第一。与其他国家的情况不同，俄罗斯的申请人数量并不多，而中国申请人几乎没有。
5. 航天专利申请趋势显示该行业充满活力，由外向内的孵化现象日益增多
专利申请统计数据显示，新的参与者正在进入航天领域，而在位者正在逐步退出，为该领域注入新的活力。非航空领域、具备有限专业知识的新进入者的数量也在增加。
李秋菊 编译，李姝影 校译
来源：https://www.epo.org/news-events/news/2021/20210721a.html
http://documents.epo.org/projects/babylon/eponet.nsf/0/E1DF0B13D852BB7BC12586FE0049DC4A/$File/patent_insight_report-cosmonautics_en.pdf
原文标题：New report reveals global patenting trends in space technologies
检索日期：2021年7月22日
文章来源：中科院知识产权信息（微信订阅号：casipr）
