中文
ENGLISH
该条例涉及若干打击假冒伪劣的规定，包括对进口到肯尼亚的所有商品进行知识产权强制备案。知识产权所有人需按照该条例提出备案申请。
该条例规定由进口商负责确保向肯尼亚反假冒机构（ACA）提供必要的详细信息。其他重要规定包括更新、豁免机制以及虚假申报的处罚。
尽管ACA的官方网站没有涉及更多该条例的进展信息，但Rouse律师事务所报告称，ACA打算通过在线门户网站实现海关备案系统的自动化，以便处理备案申请、维护备案权利并实施其他辅助功能。
新条例的出台是为了贯彻肯尼亚2019年《反假冒法修正案》以及《反假冒（修正）条例》的规定。
ACA还期望在该条例生效后加快假冒商品的识别和处理进度，并改进利益相关者之间的协作。
目前，该条例将提交给肯尼亚议会进行审议和批准。
（编译自www.managingip.com）
翻译：吴娴 校对：刘鹏
文章来源：中国保护知识产权网
翻译：吴娴 校对：刘鹏
文章来源：中国保护知识产权网
