中文
ENGLISH
在这里需要指出的是，OEPM的《2021年至2024年战略规划》总共提出了5个总体目标，这些总体目标被分解为14个战略，同时上述战略又被进一步细分为51个项目。
上述5个总体目标如下：
1．在战略层面上促进工业产权的使用（包含3个战略和13个项目）；
2．促进研究、开发以及技术转让工作（包含3个战略和8个项目）；
3．为工业产权的全球多层次治理工作作出贡献（包含2个战略和7个项目）；
4．支持打击假冒和侵犯工业产权的行为（包含2个战略和8个项目）；
5．让OEPM朝着以人为本、可持续发展、数字化、创新驱动以及透明且高效的方向前进（包含4个目标和15个项目）。
《2022年年度运营计划》则包含49个具体的项目。该计划规定了上述项目的预计启动与结束时间、相应的管理机构以及与每个项目有关的产品和业务。此外，这个计划还提到了在项目结束时可能会实现的具体成果，以及可用于监测项目完成情况的指标。
若人们想了解更多信息，其可访问OEPM的官方网站。
（编译自www.oepm.es）
翻译：刘鹏 校对：罗先群
文章来源：中国保护知识产权网
翻译：刘鹏 校对：罗先群
文章来源：中国保护知识产权网
