中文
ENGLISH
对此，哈萨克斯坦下院副议长古尔纳尔．比扎诺娃（Gulnar Bizhanova）表示：“最重要的是，我们引入了新的知识产权主题，即地理标志。在此之前，我们的法律体系中并没有这个概念。此举会让国内的生产商获得进军全球市场的新机遇。在这种情况下，某件产品的声誉和质量将会取决于其特定的地理来源，例如қазақстандық шоколад（哈萨克斯坦巧克力）、көкшетаулық балмұздақ（科克舍套冰淇淋）以及Лепсі балы（列普瑟蜂蜜）。”
此外，根据在2016年3月25日批准的与欧盟签订的《加强伙伴关系与合作协议》，哈萨克斯坦还将引入涉及未注册工业品外观设计的短期保护规定。借助此举，权利人能够阻止他人在未获得授权的情况下直接抄袭和复制自己的独特产品。
此次通过的法律旨在改善当前的专利代理人制度，以让这些代理人能够在相关的组织机构和法院中更好地代表申请人以及权利人的利益。此外，法律顾问也将纳入到哈萨克斯坦的国家法律援助体系之中，这可以让该国的弱势群体获得免费的法律援助。
阿希姆巴耶夫讲道：“这些法案对一些旨在加强知识产权和工业产权保护的措施作出了规定。国内在知识产权领域的立法也与国际规范和实践进行了接轨。此外，该法还试图进一步扩大国家法律援助的范围。我们希望新的法案能够促进知识产权市场的发展，保障好每一位公民的权利。”
目前，该法案已送至哈萨克斯坦的总统处以完成签署工作。
（编译自kazpatent.kz）
翻译：刘鹏 校对：罗先群
文章来源：中国保护知识产权网
文章来源：中国保护知识产权网
